ConnexionS'inscrire

FW-001 — Request to Waive Court Fees (demande de dispense des frais de justice)

Remplissage du document

Remplissons « FW-001 — Request to Waive Court Fees (demande de dispense des frais de justice) » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

FW-001 (Request to Waive Court Fees) est un formulaire obligatoire du Judicial Council of California pour demander à la Superior Court de renoncer à ses frais (dépôt, copies, signification par le shérif, etc.). Trois motifs : aides publiques (CalFresh, SSI, Medi-Cal, CalWORKs…), revenu du foyer inférieur au barème du formulaire (2 660,00 $ par mois pour une personne, 5 500,00 $ pour quatre ; version du 1er mars 2026) ou revenus insuffisants pour les besoins de base. Déposé avec le premier acte ; le tribunal statue sur FW-003 (vérifié le 2026-10-30).

Points clés

Numéro du formulaire :
FW-001
Administration :
Judicial Council of California
Où le déposer :
Superior Court de l’affaire, avec le premier acte
Version du formulaire :
Rev. March 1, 2026
Pages :
2
Langue du formulaire :
anglais
Questions dans le chat FoxDocs :
22–115 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Tribunal et affaire (en-tête)

champs : 2
  • Numéro de dossier (facultatif)
  • Intitulé de l’affaire (facultatif)

Vous (points 1–2)

champs : 2
  • Téléphone de jour (facultatif)
  • Votre emploi (facultatif)

Employeur (point 2)

champs : 2
  • Nom de l’employeur (facultatif)
  • Adresse de l’employeur (facultatif)

Quoi et pourquoi (points 4 à 6)

champs : 15
  • Frais de quelle juridiction (point 4) : choix : Frais de la Superior Court; Frais des juridictions d’appel
  • Motif (point 5) : choix : Je reçois des aides publiques (5a); Revenu du foyer inférieur au barème (5b); Revenus insuffisants pour les besoins et les frais (5c)
  • Food Stamps (CalFresh) (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • SSI (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • SSP (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • Medi-Cal (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • County Relief / aide générale (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • IHSS (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • CalWORKs ou Tribal TANF (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • CAPI (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • WIC (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • Allocations chômage (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • Ce que vous demandez (5c) (facultatif, le cas échéant) : choix : Dispenser de tous les frais; Dispenser d’une partie des frais; Payer en plusieurs fois
  • Déjà demandé une dispense dans les 6 derniers mois (point 6) (facultatif) : choix : Oui
  • Ancienne demande jointe (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui

Revenu mensuel brut (points 7 à 8)

champs : 9
  • Revenu très variable (point 7) (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui
  • Source de revenu (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Source de revenu (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Source de revenu (3) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (3) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Source de revenu (4) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (4) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire

Membre du foyer 1 (point 9)

champs : 3 · lignes : jusqu’à 4
  • Nom (le cas échéant)
  • Lien (le cas échéant)
  • Revenu mensuel brut, $ (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire

Argent et biens (point 10)

champs : 28
  • Espèces, $ (10a) (le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Banque (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Solde, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Banque (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Solde, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Banque (3) (facultatif, le cas échéant)
  • Solde, $ (3) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Marque / année (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Valeur marchande, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Reste dû, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Marque / année (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Valeur marchande, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Reste dû, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Marque / année (3) (facultatif, le cas échéant)
  • Valeur marchande, $ (3) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Reste dû, $ (3) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Adresse (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Valeur marchande, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Reste dû, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Adresse (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Valeur marchande, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Reste dû, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Description (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Valeur marchande, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Reste dû, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Description (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Valeur marchande, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Reste dû, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire

Retenues et dépenses (point 11)

champs : 32
  • Retenue (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Retenue (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Retenue (3) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (3) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Retenue (4) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (4) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Loyer ou mensualité (11b) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Nourriture et ménage (11c) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Charges et téléphone (11d) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Vêtements (11e) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Blanchisserie et ménage (11f) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Frais médicaux et dentaires (11g) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Assurances (11h) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • École, garde d’enfants (11i) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Pension d’un autre mariage (11j) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Transport, essence, auto (11k) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Payé à (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Payé à (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Payé à (3) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (3) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Saisie sur salaire (11m) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Payé à (1) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (1) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Payé à (2) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (2) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Payé à (3) (facultatif, le cas échéant)
  • Montant mensuel, $ (3) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Je joins une autre page (MC-025) (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui

Erreurs fréquentes

Ce que FoxDocs vérifie lors du remplissage de ce formulaire :

  • « Date de naissance » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.

Comment ça marche

  1. 1

    Répondez dans le chat

    Indiquez le tribunal, le motif et, si besoin, revenus et dépenses.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Contrôlez le motif au point 5 et les totaux page 2. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Signez et déposez avec le premier acte.

Remplir le document « FW-001 (Californie) » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Superior Court de l’affaire, avec le premier acte. Organisme : Judicial Council of California. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Partie à une affaire en Californie bénéficiant d’aides ou à faibles revenus
Catégorie :
Tribunal civil : petites créances, expulsion, ordonnance de protection
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis $9 par document
Dernière mise à jour :

Qui dépose et où

Toute partie (action civile, divorce, changement de nom…) qui ne peut payer les frais dépose FW-001 à la même Superior Court avec le premier acte. Pour un pupille : FW-001-GC ; en appel : APP-015/FW-015-INFO ; autres frais : FW-002.

La demande est confidentielle. Si votre situation s’améliore, informez le tribunal sous cinq jours avec FW-010.

Erreurs fréquentes

  • 5b coché sans remplir les points 7 à 9 page 2 ;
  • 5c coché sans remplir toute la page 2 ;
  • revenu net au lieu du revenu brut ;
  • personnes à charge du foyer oubliées (point 9) ;
  • point 6 non coché malgré une demande dans les 6 derniers mois ;
  • absence de signature.

Pièces à joindre

  • le premier acte de l’affaire ;
  • justificatifs d’aide ou de revenus si demandés ;
  • la demande précédente des 6 derniers mois (point 6) ;
  • MC-025 si la place manque.

Remplir avec FoxDocs

Le chat demande en français le tribunal et l’affaire, vos nom, adresse et emploi, le motif. Avec des aides, c’est suffisant ; pour 5b et 5c, il passe en revue revenus, foyer, biens et dépenses. FoxDocs calcule les totaux et les âges.

Signature et date à la main.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « FW-001 (Californie) » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « FW-001 (Californie) » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Superior Court de l’affaire, avec le premier acte.

Puis-je remplir FW-001 sur ordinateur ?

Oui. Le tribunal accepte un formulaire dactylographié ; signature et date à la main.

Qui peut être dispensé des frais en Californie ?

Les bénéficiaires des aides listées, les foyers sous le barème de FW-001 et ceux qui ne peuvent couvrir besoins de base et frais.

Quels sont les plafonds de revenu (5b) ?

Version du 01/03/2026 : 2 660,00 $ par mois pour une personne, 3 606,67 $ pour deux, 4 553,33 $ pour trois, 5 500,00 $ pour quatre, plus 946,67 $ par personne au-delà de six.

Où déposer FW-001 ?

À la Superior Court de l’affaire, avec le premier acte.

Comment connaître la décision ?

Le tribunal statue sur FW-003 et peut convoquer à une audience sur vos finances.

Faut-il un avocat ?

Non. Le Self-Help Center du tribunal aide gratuitement.

Quelle version de FW-001 utiliser ?

Rev. March 1, 2026, en vigueur au 2026-10-30.

Puis-je remplir FW-001 en français ?

Non, en anglais. Avec FoxDocs vous répondez en français et le PDF est en anglais.

Devrai-je rembourser les frais ?

Parfois : en cas de transaction de 10 000 $ ou plus, les frais dispensés sont payés d’abord ; une amélioration financière se signale sous cinq jours avec FW-010.

Source : Formulaire : courts.ca.gov — FW-001 (PDF) ; fiche : FW-001-INFO. Vérifié le 2026-10-30. Ceci n’est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...