À propos du document
- Qui dépose :
- Le propriétaire (mandant), le mandataire et des témoins (au moins un, deux avec une empreinte)
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Terrains et immobilier
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
- Dernière mise à jour :
Ce que le vendeur remet au mandataire
Le pouvoir imprimé est étroit à dessein : vendre cette parcelle, avec le bâtiment nommé s’il y en a un, à la personne écrite au formulaire, pour le montant écrit en chiffres et en lettres. Tout ce que le mandataire peut dire ou signer au guichet découle de ces trois mentions : acheteur, prix, bâtiment. Un autre acheteur ou un prix renégocié exige un nouveau formulaire.
Le mandant est le propriétaire dont le nom figure sur le โฉนด. Si plusieurs personnes possèdent la parcelle ensemble, chaque copropriétaire signe, ou l’on utilise à la place la version de vente de part (ขายที่ดินเฉพาะส่วน).
Sommes dues au guichet lors d’une vente
- droits d’enregistrement : 2 % de la valeur estimée (ราคาประเมินทุนทรัพย์), et non du prix du contrat (règlement ministériel no 47, alinéa 2(7)(ก)) ;
- taxe professionnelle spécifique : 3,3 % de la valeur estimée ou du prix, le plus élevé des deux, quand le vendeur détient le terrain depuis moins de 5 ans ;
- pas de SBT après 5 ans de propriété, ni quand le vendeur a eu un livret de résidence (ทะเบียนบ้าน) au bien pendant au moins 1 an ; un droit de timbre de 0,5 % est alors dû ;
- retenue à la source de l’impôt sur le revenu : une société ou une société de personnes paie 1 % du chiffre le plus élevé ; un particulier paie un montant progressif que le fonctionnaire calcule selon les années de détention.
Qui supporte chaque poste relève du contrat de vente ; la loi désigne le vendeur comme redevable de la SBT.
Pièces que le mandataire doit emporter pour la vente
- le โฉนด original de la parcelle ;
- copies de la carte d’identité et du livret de résidence du vendeur, signées par lui, ainsi que la pièce d’identité du mandataire ;
- l’acte de mariage, de divorce ou de célibat du vendeur ; pour un bien commun, l’accord écrit du conjoint à la vente ;
- si une maison est vendue avec le terrain, son livret de maison.
Là où le pouvoir du vendeur déraille
- laisser le prix en blanc « à remplir plus tard » : le Département foncier recommande de ne jamais signer un formulaire qui n’est pas entièrement rédigé ;
- un prix différent du contrat : le fonctionnaire enregistre ce que dit le formulaire, et les taxes sont de toute façon calculées sur le plus élevé du prix et de l’estimation ;
- désigner un acheteur étranger : un étranger ne peut en général pas acquérir de terrain (Code foncier, article 86) ;
- le mandataire qui agit aussi pour l’acheteur sans la clause de consentement qu’exige la note du formulaire (Code civil et commercial, article 805).
Vente, achat ou réméré ?
Cette page concerne le document du vendeur. L’acheteur qui ne peut se déplacer utilise ซื้อที่ดิน ; un vendeur qui veut racheter plus tard utilise ขายฝาก ; un copropriétaire qui ne vend que sa part utilise ขายที่ดินเฉพาะส่วน ; détacher une partie de la parcelle pour un acheteur relève de แบ่งขายที่ดิน.