À propos du document
- Qui dépose :
- Conducteurs et propriétaires de véhicules, bateaux ou macarons en Californie ayant déménagé
- Pays :
- États-Unis
- Catégorie :
- Permis de conduire et carte d'identité d'État (DMV)
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis $9 par document
- Dernière mise à jour :
Permis, véhicules ou les deux
Le DMV 14 met à jour deux dossiers distincts du DMV : le permis ou la carte d’identité, et l’immatriculation des véhicules, bateaux et macarons. Le DMV ne recopie pas l’adresse d’un dossier à l’autre — pour mettre à jour les deux, cochez les deux (dmv.ca.gov, vérifié le 2026-11-12).
Le numéro de permis et la date de naissance de la section 1 ne servent qu’au permis/à la carte, comme la section 4a et les sections électorales 8–9. La section 5 accepte jusqu’à trois véhicules, bateaux ou macarons : plaque (numéro CF pour un bateau) et VIN ou numéro de coque.
- section 1 — nom tel qu’au dossier du DMV ; numéro de permis/carte et date de naissance (permis/carte seulement) ;
- section 2 — ancienne adresse de résidence, celle qui figure au DMV ;
- section 3 — nouvelle adresse de résidence : rue et numéro, pas de boîte postale ;
- section 4 — adresse postale si le courrier arrive ailleurs (P.O. Box, PMB) ;
- section 4a — à cocher seulement si la nouvelle adresse ne doit pas servir à l’inscription électorale ;
- sections 5–7 — véhicules, bateaux et macarons ; société de location ; lieu de la caravane ou du bateau ;
- sections 8–9 — inscription électorale et préférences (citoyens américains seulement) ;
- section 10 — signature et date.
Erreurs fréquentes
- Un nom différent du dossier du DMV ou illisible — le formulaire prévient que le dossier ne pourra pas être mis à jour.
- Une boîte postale en section 3 — il faut l’adresse où vous habitez ; la boîte postale va en section 4.
- Deux conducteurs sur un formulaire — chaque conducteur et propriétaire remplit son propre DMV 14.
- Ville abrégée (SF, LA) — le formulaire demande le nom complet, les 24 premiers caractères.
- Une seule page envoyée — sans les deux pages, le formulaire n’est pas traité.
- Un non-citoyen coche « Yes » en 8a — une fausse déclaration électorale est un délit.
- Attendre un nouveau permis par courrier — le DMV n’en envoie pas ; on garde une note avec la nouvelle adresse.
- Plus de trois véhicules sur un formulaire — un autre DMV 14 pour le reste.
Pièces à joindre
- aucune — pas de frais ni de documents (dmv.ca.gov, vérifié le 2026-11-12) ;
- pour le permis ou la carte : écrire la nouvelle adresse sur un papier signé et daté, à garder avec la carte ;
- pour l’immatriculation : écrire la nouvelle adresse sur la carte d’immatriculation et la parapher ;
- un titulaire de permis commercial (CDL) doit garder une adresse de résidence en Californie, sinon son permis devient non commercial.
Remplir avec FoxDocs
Le chat FoxDocs demande d’abord ce que vous mettez à jour — permis, véhicules ou les deux — et si le courrier arrive à une autre adresse, puis seulement l’utile : nom, numéro de permis et date de naissance, ancienne et nouvelle adresse avec le comté, plaques et VIN, choix pour l’inscription électorale.
Les questions sont expliquées en français ; FoxDocs imprime le formulaire en anglais et en majuscules, un caractère par case. Vous signez à la main.