TM.9 : demande de résidence permanente en Thaïlande

Le TM.9 (en thaï : ตม.9) est le formulaire du Bureau de l'immigration thaïlandais (Immigration Bureau) par lequel un étranger demande la résidence permanente dans le Royaume de Thaïlande. La demande est adressée à la Commission de l'immigration, qui statue en vertu de la loi sur l'immigration B.E. 2522 (1979).

Le formulaire compte deux pages et est bilingue (thaï et anglais). La page 1 contient le nom, la date et le lieu de naissance, l'âge et la nationalité ; le mode et la date de la dernière entrée en Thaïlande ; le passeport et le visa ; l'autorisation de séjour en cours ; les motifs de la demande ; une photo de 4 × 6 cm et la signature. La page 2 identifie la personne qui a rédigé la demande et comporte une zone réservée à l'administration.

La résidence permanente est accordée à la discrétion de la Commission de l'immigration, dans la limite d'un quota annuel. Les demandes ne sont acceptées que pendant la période annoncée chaque année par l'Immigration Bureau ; l'annonce précise les conditions et les catégories (par exemple emploi ou activité, liens familiaux avec un ressortissant thaï ou un résident permanent, expertise).

Une condition souvent citée : être titulaire d'un visa non-immigrant avec des prolongations de séjour pendant au moins trois années consécutives avant la demande. Les conditions évoluent — consultez toujours l'annonce en vigueur sur immigration.go.th.

• La demande est déposée auprès du bureau de l'Immigration Bureau désigné dans l'annonce annuelle (à Bangkok).
• Le formulaire indique : le demandeur doit déposer la demande en personne.
• Il indique aussi que les frais de dossier ne sont remboursés en aucun cas, que l'autorisation soit accordée ou non. Vérifiez le montant en vigueur auprès de l'Immigration Bureau.
• La procédure comprend en général un examen du dossier et un entretien ; les modalités exactes sont fixées par l'Immigration Bureau.

• le formulaire TM.9 rempli et signé par le demandeur, avec une photo de 4 × 6 cm dans le cadre de la page 1 ;
• le passeport et les copies de ses pages : page d'identité, visas, tampons d'entrée et de prolongation ;
• les documents de votre catégorie — par exemple permis de travail et documents de l'employeur, ou acte de mariage et documents du conjoint thaï ;
• les autres formulaires et attestations figurant dans l'annonce de l'Immigration Bureau.

La liste complète dépend de la catégorie et de l'année — vérifiez-la auprès de l'Immigration Bureau avant le dépôt.

• Les noms en lettres latines, exactement comme dans le passeport.
• Les cases « พ.ศ. » attendent l'année de l'ère bouddhiste (grégorienne + 543 : 2026 devient 2569).
• Les données d'entrée se rapportent au dernier tampon d'entrée ; l'autorisation de séjour au dernier tampon de prolongation.
• Soulignez Mr./Mrs./Miss à la main en page 1 ; signature ou empreinte du pouce droit à la main.
• La page 2 demande qui a rédigé la demande. Si vous la remplissez vous-même, indiquez votre nom et votre nationalité.

1. Ouvrez le chat sur cette page et écrivez dans n'importe quelle langue, ou envoyez une photo de la page du passeport.
2. Répondez aux questions sur l'entrée, le visa, la prolongation et les motifs — l'assistant place chaque réponse dans la bonne case et convertit les années en ère bouddhiste.
3. Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
4. Imprimez, collez la photo, signez et déposez la demande en personne à l'Immigration Bureau.

Formulaire officiel ตม.9 (TM.9), Immigration Bureau ; loi sur l'immigration B.E. 2522 (1979) ; site de l'Immigration Bureau immigration.go.th. Vérifié le 2026-10-08 ; ceci n'est pas un conseil juridique.