ConnexionS'inscrire

Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente en Thaïlande (modèle 2.9)

Remplissage du document

Remplissons « Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente en Thaïlande (modèle 2.9) » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le document 2.9 « หนังสือรับรองเงินเดือน » est le modèle d’attestation de salaire de l’immigration pour la demande de résidence permanente (session 2568) : l’employeur certifie le salaire et les revenus de l’étranger par poste pour 2567 et 2568, mois par mois. Où le déposer : Jointe à la demande de résidence permanente (TM.9) au Bureau de l'immigration.

Points clés

Numéro du formulaire :
— (เอกสาร 2.9: หนังสือรับรองเงินเดือน)
Administration :
Bureau de l'immigration, Police royale thaïlandaise
Où le déposer :
Jointe à la demande de résidence permanente (TM.9) au Bureau de l'immigration
Pages :
3
Langue du formulaire :
thaï
Questions dans le chat FoxDocs :
170–172 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

En-tête : papier à en-tête de la société

champs : 2
  • Nom de la société dans l'en-tête (facultatif, le cas échéant)
  • Adresse de la société dans l'en-tête (facultatif, le cas échéant)

Date de l'attestation

champs : 1
  • Date de l’attestation : date en cases : JJ MM AAAA, mois en toutes lettres (thaï), année du calendrier bouddhiste

Salarié étranger

champs : 5
  • Nom complet de l'étranger
  • Nationalité
  • Âge (ans)
  • Poste
  • Salaire mensuel (bahts) : montant au format du formulaire

Société employeuse

champs : 1
  • Nom de la société (sans « บริษัท » ni « จำกัด »)

Revenus 2567 (2024) par poste

champs : 9
  • Revenu 2567 (2024): salaire : montant au format du formulaire
  • Revenu 2567 (2024): indemnité de transport (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2567 (2024): indemnité de logement (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2567 (2024): heures supplémentaires (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2567 (2024): impôt sur le revenu payé par la société (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2567 (2024): prime (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2567 (2024): dividendes (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2567 (2024): autres — préciser (facultatif)
  • Revenu 2567 (2024): autres — montant (facultatif) : montant au format du formulaire

Revenus 2568 (2025) par poste

champs : 9
  • Revenu 2568 (2025): salaire : montant au format du formulaire
  • Revenu 2568 (2025): indemnité de transport (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2568 (2025): indemnité de logement (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2568 (2025): heures supplémentaires (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2568 (2025): impôt sur le revenu payé par la société (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2568 (2025): prime (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2568 (2025): dividendes (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenu 2568 (2025): autres — préciser (facultatif)
  • Revenu 2568 (2025): autres — montant (facultatif) : montant au format du formulaire

Revenus 2567 (2024) — mois

champs : 6 · lignes : jusqu’à 12
  • Salaire (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Indemnité de transport (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Indemnité de logement (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Heures supplémentaires (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Prime (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Autres (facultatif) : montant au format du formulaire

Revenus 2568 (2025) — mois

champs : 6 · lignes : jusqu’à 12
  • Salaire (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Indemnité de transport (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Indemnité de logement (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Heures supplémentaires (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Prime (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Autres (facultatif) : montant au format du formulaire

Signataire de la société

champs : 1
  • Nom du dirigeant sous la signature (entre parenthèses)

Erreurs fréquentes

Ce que FoxDocs vérifie lors du remplissage de ce formulaire :

  • L’année suit le calendrier bouddhiste : ajouter 543 à l’année occidentale (2026 → 2569). Une année occidentale est une erreur ; FoxDocs convertit automatiquement.
  • Le total du tableau mensuel pour 2567 (2024) n’est pas égal au revenu annuel de la page 1. Le tableau doit totaliser le revenu annuel. L’impôt payé par la société pour le salarié (ค่าภาษีที่บริษัทออกให้), les dividendes et les autres versements n’ont pas de colonne propre : saisissez-les mois par mois dans la colonne « อื่น ๆ ». Ou corrigez les montants annuels.
  • Le total du tableau mensuel pour 2568 (2025) n’est pas égal au revenu annuel de la page 1. Le tableau doit totaliser le revenu annuel. L’impôt payé par la société pour le salarié (ค่าภาษีที่บริษัทออกให้), les dividendes et les autres versements n’ont pas de colonne propre : saisissez-les mois par mois dans la colonne « อื่น ๆ ». Ou corrigez les montants annuels.

Comment ça marche

  1. 1

    Remplissez les cartes une à une

    Le site pose les questions carte par carte. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver ; vous pouvez aussi remplir à partir d’une photo du passeport ou d’un autre document.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Les valeurs apparaissent aussitôt dans l’aperçu du formulaire. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez, signez et tamponnez les trois pages.

Remplir le document « Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Jointe à la demande de résidence permanente (TM.9) au Bureau de l'immigration. Organisme : Bureau de l'immigration, Police royale thaïlandaise. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
L'employeur thaïlandais du demandeur ; signée par un dirigeant habilité
Pays :
Thaïlande
Catégorie :
Attestations de résidence
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿249 par document
Dernière mise à jour :

Qu'est-ce que ce document

หนังสือรับรองเงินเดือน est une attestation de salaire délivrée par l'employeur à un étranger qui demande la résidence permanente en Thaïlande (TM.9). Le Bureau de l'immigration la publie comme modèle 2.9 du dossier de résidence permanente de la session 2568, à imprimer sur papier à en-tête de la société.

La page 1 indique le poste, le salaire mensuel et le revenu total 2567 et 2568 (ère bouddhiste, soit 2024 et 2025) ventilé en salaire, transport, logement, heures supplémentaires, impôt payé par la société, prime, dividendes et autres. Les pages 2 et 3 sont des tableaux mensuels par année. Les totaux annuels doivent correspondre aux déclarations ภ.ง.ด.91 ou 90.

Qui la remplit et la signe

  • la société employeuse la remplit ;
  • un dirigeant habilité signe chaque page, son nom figure entre parenthèses sous la signature ;
  • le cachet de la société est apposé à la main sur chaque page ;
  • l'étranger la joint à sa demande de résidence permanente au Bureau de l'immigration.

Ce que demande le formulaire

  • date de l'attestation ;
  • le salarié : nom comme dans le passeport, nationalité, âge, poste, salaire mensuel ;
  • revenus 2567 et 2568 par poste avec total annuel ;
  • tableau mensuel par année : total, salaire, transport, logement, heures supplémentaires, prime, autres ;
  • le dirigeant signataire et le nom de la société.

Pièces généralement jointes

  • déclarations de revenus ภ.ง.ด.91 (ou 90) et reçus des mêmes années ;
  • permis de travail et documents de la société employeuse ;
  • le reste du dossier PR (TM.9, fiche de renseignements personnels, vérification de l'historique d'emploi, etc.).

La session, les délais, les frais et la liste complète sont annoncés chaque année par le Bureau de l'immigration — consultez l'annonce en vigueur.

Comment la remplir avec FoxDocs

  1. Remplissez les cartes de cette page une à une — chaque champ a une aide.
  2. Donnez les revenus annuels par poste et, si possible, les montants mensuels — si le salaire était le même chaque mois, dites-le et l'assistant remplit les tableaux.
  3. Choisissez d'imprimer l'en-tête de la société ou d'utiliser votre propre papier à en-tête, vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
  4. Imprimez, faites signer et tamponner chaque page.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Jointe à la demande de résidence permanente (TM.9) au Bureau de l'immigration.

À quoi sert cette attestation ?

Elle prouve le salaire et les revenus versés par l'employeur à l'étranger pour la demande de résidence permanente (TM.9) dans la catégorie travail.

Quelles années faut-il indiquer ?

Le modèle de la session 2568 porte sur 2567 et 2568 de l'ère bouddhiste, soit 2024 et 2025. Pour une autre session, vérifiez l'annonce.

Les totaux doivent-ils correspondre à la déclaration fiscale ?

Oui. La note du formulaire précise que le revenu annuel doit correspondre au total de la déclaration ภ.ง.ด.91 ou 90.

Faut-il un papier à en-tête ?

Le modèle est prévu pour le papier à en-tête de la société. FoxDocs peut imprimer le nom et l'adresse de la société en en-tête, ou le laisser vide pour imprimer sur votre propre papier.

Qui signe et tamponne ?

Un dirigeant habilité signe les trois pages, avec le cachet de la société à côté.

Faut-il remplir les douze mois ?

Les tableaux demandent un détail mensuel. Si le salaire était identique, l'assistant remplit tous les mois ; les primes vont dans le mois de versement.

Peut-on remplir « Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente » en français ?

Oui. Le chat FoxDocs explique chaque case en français et accepte vos réponses en français ; le formulaire officiel est imprimé dans la langue et l’écriture qu’il exige.

Peut-on remplir « Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente » sur ordinateur ?

Oui. FoxDocs reporte vos réponses du chat sur le formulaire officiel et produit un PDF prêt à imprimer.

Où déposer « Attestation de salaire pour une demande de résidence permanente » ?

Jointe à la demande de résidence permanente (TM.9) au Bureau de l'immigration. FoxDocs prépare le formulaire rempli ; le dépôt reste à faire par vous.

Source : Modèle officiel : immigration.go.th (PDF), partie du dossier PR sur immigration.go.th/?page_id=1702. Vérifié le 2026-10-08. Les années 2567 et 2568 sont imprimées dans le modèle de la session 2568. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...