À propos du document
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Attestations de résidence
- Comment remplir :
- Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
- Prix :
- à partir de 15 crédits
- Dernière mise à jour :
De quel document s’agit-il
Le TM.18 (ตม.18, « คำร้องขอรับใบสำคัญถิ่นที่อยู่ ») est la demande d’un étranger déjà autorisé à résider en permanence en Thaïlande pour recevoir le certificat de résidence (Certificate of Residence, ใบสำคัญถิ่นที่อยู่, souvent appelé « livret bleu »).
La ligne anglaise du formulaire indique « Application for Substitute of Certificate of Residence », tandis que le titre et la déclaration en thaï parlent de l’obtention du certificat. Si vous avez besoin d’un duplicata d’un certificat perdu, demandez au Bureau de l’immigration si ce formulaire convient.
Qui dépose la demande et où
- un étranger ayant obtenu la résidence permanente (point 8 du formulaire) ;
- la demande est déposée auprès du Bureau de l’immigration thaïlandais, au service chargé de la résidence permanente ; vérifiez l’adresse et les horaires sur le site du Bureau ;
- le formulaire précise que la demande doit être faite en personne.
Ce que demande le formulaire
- nom de famille, prénom, deuxième prénom, âge, autre nom (le cas échéant) ;
- nationalité, origine ethnique (เชื้อชาติ), profession ;
- lieu et date de naissance, domicile avant l’entrée en Thaïlande ;
- résidence en Thaïlande : numéro de maison, rue, tambon, amphoe, province ;
- type de visa d’entrée, date d’entrée et moyen de transport ;
- numéro de passeport, date et lieu de délivrance ; visa : ambassade ou consulat, numéro et date ;
- enfants de moins de 12 ans entrés avec le demandeur et enfants autorisés à résider avec lui ;
- toutes les dates au format thaï : jour, mois et année de l’ère bouddhiste (พ.ศ.).
Pièces à joindre
- deux photos 4 × 6 cm — exigées par le texte du formulaire ;
- passeport et copies ;
- documents relatifs à la décision de résidence permanente et autres pièces — à la demande du Bureau.
La liste exacte des pièces, les frais et les délais dépendent du bureau — renseignez-vous avant de vous déplacer. La signature ou l’empreinte du pouce droit se fait à la main ; les cases réservées à l’agent (taille, cicatrices, numéro du certificat, décision) sont remplies par le Bureau.
Comment le remplir avec FoxDocs
- Ouvrez le chat sur cette page et répondez aux questions dans n’importe quelle langue, ou envoyez une photo de votre passeport.
- L’assistant remplit les cases en lettres latines et convertit les années en ère bouddhiste.
- Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
- Imprimez, signez et déposez la demande en personne avec les photos.
Sources
Source du formulaire : une copie non officielle du TM.18 provenant d’un site tiers — le site du Bureau de l’immigration (immigration.go.th) ne publiait pas le fichier à la date de vérification ; vérifiez la version en vigueur auprès du Bureau lors du dépôt. Vérifié le 2026-10-08. Ceci n’est pas un conseil juridique.