À propos du document
- Qui dépose :
- Le locataire (preneur), le mandataire et un témoin
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Terrains et immobilier
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
- Dernière mise à jour :
Pourquoi les locataires enregistrent leur bail
Un bail enregistré est inscrit sur le titre de propriété, de sorte qu'un acheteur ultérieur du terrain le reprend avec le bail : selon l'art. 569 du Code civil et commercial thaïlandais, le bail d'un bien immobilier ne prend pas fin par le transfert de propriété. Un bail non enregistré de plus de trois ans ne peut être invoqué que pour trois ans.
Pour les ressortissants étrangers, qui ne peuvent généralement pas posséder de terrain, un bail enregistré pouvant aller jusqu'à 30 ans est la voie légale habituelle pour sécuriser une parcelle destinée à une maison.
Ce que contient la procuration
- la durée du bail en années et les dates de début et de fin ;
- le loyer total pour toute la durée ;
- le montant de chaque versement, mensuel ou annuel, et le jour d'échéance ;
- les constructions, si elles sont louées avec le terrain.
Coûts d'un enregistrement de bail
- frais d'enregistrement de 1 % du loyer total sur toute la durée (barème du Département des terres, vérifié le 2026-11-03) ;
- droit de timbre de 1 baht par 1 000 baht de loyer total ; les baux de terrains destinés aux rizières, exploitations agricoles ou vergers sont exonérés de droit de timbre ;
- le bail précise qui paie ; le bureau foncier exige le paiement avant l'enregistrement.
Limites que le locataire doit connaître
- le maximum de 30 ans ne peut pas être prolongé à l'avance ; une promesse de renouvellement est un contrat distinct entre les parties et n'est pas enregistrée comme une durée plus longue ;
- un bail est un contrat personnel : vérifiez comment l'accord traite le décès du locataire et la sous-location ;
- les baux commerciaux et industriels de plus de 30 ans relèvent d'une loi distincte et ne se font pas sur ce formulaire.