ConnexionS'inscrire

EX-18 : inscription d’un citoyen de l’UE au Registre central des étrangers en Espagne

Remplissage du document

Remplissons « EX-18 : inscription d’un citoyen de l’UE au Registre central des étrangers en Espagne » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

L’EX-18 (Solicitud de inscripción en el Registro Central de Extranjeros — Residencia ciudadano de la UE) est le formulaire officiel d’inscription des citoyens de l’UE, de l’EEE et de Suisse résidant en Espagne plus de 3 mois ; il donne le certificado de registro avec NIE. Dépôt en personne, sur rendez-vous, à l’Oficina de Extranjería ou à la Police nationale. Taxe 790-012 : 12,00 € (2026-10).

Points clés

Numéro du formulaire :
EX-18
Administration :
Police nationale espagnole et bureaux des étrangers (Oficinas de Extranjería)
Où le déposer :
Oficina de Extranjería ou Police nationale, sur rendez-vous
Pages :
3
Langue du formulaire :
espagnol
Questions dans le chat FoxDocs :
34–68 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

1. Données de la personne étrangère

champs : 13
  • Numéro de passeport
  • NIE (facultatif)
  • Premier nom de famille (1er apellido)
  • Second nom de famille (2º apellido) (facultatif)
  • Prénom(s)
  • Sexe : choix : Masculin (H); Féminin (M); X — indéfini (seulement si reconnu dans le pays d’origine)
  • Date de naissance : date en cases : JJ MM AAAA
  • Lieu de naissance (ville)
  • Pays de naissance
  • Nationalité
  • Situation familiale : choix : Célibataire (S); Marié(e) (C); Veuf / veuve (V); Divorcé(e) (D); Séparé(e) (Sp)
  • Téléphone portable (facultatif)
  • E-mail (facultatif)

1. Père du demandeur

champs : 1
  • Prénom du père

1. Mère du demandeur

champs : 1
  • Prénom de la mère

1. Domicile en Espagne

champs : 6
  • Rue (domicilio)
  • Numéro (Nº)
  • Étage et porte (piso) (facultatif)
  • Commune (localidad)
  • Code postal (C.P.)
  • Province

1. Représentant légal (le cas échéant)

champs : 3
  • Représentant légal — nom complet (facultatif, le cas échéant)
  • Représentant légal — DNI/NIE/passeport (facultatif, le cas échéant)
  • Représentant légal — qualité (título) (facultatif, le cas échéant)

4. Situation en Espagne

champs : 12
  • Durée prévue de résidence en Espagne (facultatif)
  • Début de la résidence en Espagne — jour (facultatif)
  • Début de la résidence en Espagne — mois (facultatif)
  • Début de la résidence en Espagne — année (facultatif)
  • Nombre de proches qui vous accompagnent ou vous rejoignent en Espagne (facultatif)
  • Type de demande : choix : Inscription — résidence temporaire; Résidence permanente; Modification des données; Radiation (baja por cese)
  • Motif de l’inscription temporaire (facultatif, le cas échéant) : choix : Salarié; Indépendant (autónomo); Inactif : ressources suffisantes et assurance maladie; Étudiant : ressources suffisantes et assurance maladie; Membre de la famille d’un autre citoyen de l’UE visé ci-dessus
  • Motif de la résidence permanente (facultatif, le cas échéant) : choix : 5 ans de résidence continue en Espagne; Âge de la retraite : 12 mois d’activité en Espagne et 3 ans de résidence; Âge de la retraite : 12 mois d’activité, conjoint/partenaire espagnol; Âge de la retraite : 12 mois d’activité, conjoint ayant perdu la nationalité espagnole par mariage; Retraite anticipée : 12 mois d’activité en Espagne et 3 ans de résidence; Retraite anticipée : 12 mois d’activité, conjoint/partenaire espagnol; Retraite anticipée : 12 mois d’activité, conjoint ayant perdu la nationalité espagnole par mariage; Incapacité permanente après plus de 2 ans de résidence en Espagne; 5 de plus
  • Autre motif de résidence permanente — précision (facultatif, le cas échéant)
  • Ce qui change (facultatif, le cas échéant) : choix : Données personnelles; Changement d’adresse; Nouveau passeport ou pièce d’identité; Autre (préciser)
  • Autre modification — précision (facultatif, le cas échéant)
  • Cause de la radiation (facultatif, le cas échéant)

4. Citoyen de l’UE qui vous ouvre le droit

champs : 2
  • DNI/NIE/passeport du citoyen de l’UE (facultatif, le cas échéant)
  • Votre lien avec cette personne (facultatif, le cas échéant)

2. Représentant pour le dépôt (si une autre personne dépose)

champs : 4
  • Représentant — nom ou raison sociale (facultatif, le cas échéant)
  • Représentant — DNI/NIE/passeport (facultatif, le cas échéant)
  • Téléphone portable (facultatif, le cas échéant)
  • E-mail (facultatif, le cas échéant)

2. Adresse du représentant

champs : 6
  • Rue (domicilio) (facultatif, le cas échéant)
  • Numéro (Nº) (facultatif, le cas échéant)
  • Étage et porte (piso) (facultatif, le cas échéant)
  • Commune (localidad) (facultatif, le cas échéant)
  • Code postal (C.P.) (facultatif, le cas échéant)
  • Province (facultatif, le cas échéant)

2. Qui signe pour le représentant (le cas échéant)

champs : 3
  • Représentant légal — nom complet (facultatif, le cas échéant)
  • Représentant légal — DNI/NIE/passeport (facultatif, le cas échéant)
  • Représentant légal — qualité (título) (facultatif, le cas échéant)

3. Destinataire des notifications

champs : 4
  • Destinataire des notifications — nom ou société (facultatif, le cas échéant)
  • Destinataire — DNI/NIE/passeport (facultatif, le cas échéant)
  • Téléphone portable (facultatif, le cas échéant)
  • E-mail (facultatif, le cas échéant)

3. Adresse de notification

champs : 6
  • Rue (domicilio) (facultatif, le cas échéant)
  • Numéro (Nº) (facultatif, le cas échéant)
  • Étage et porte (piso) (facultatif, le cas échéant)
  • Commune (localidad) (facultatif, le cas échéant)
  • Code postal (C.P.) (facultatif, le cas échéant)
  • Province (facultatif, le cas échéant)

Notifications électroniques

champs : 1
  • Consentement aux notifications électroniques (DEHú) (facultatif) : choix : Oui, je consens

Déclaration d’exactitude

champs : 1
  • Les signataires répondent de l’exactitude des données et des documents : choix : Je confirme

Lieu et date de signature

champs : 2
  • Lieu de signature
  • Date de signature : date en cases : JJ MM AAAA, mois en toutes lettres (espagnol)

Autorité destinataire

champs : 3
  • Adressé à (Dirigida a) (facultatif)
  • Code DIR3 de l'organisme (facultatif)
  • Province de l'organisme (facultatif)

Comment ça marche

  1. 1

    Remplissez les cartes une à une

    Le site pose les questions carte par carte. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver ; vous pouvez aussi remplir à partir d’une photo du passeport ou d’un autre document.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Les valeurs apparaissent aussitôt dans l’aperçu du formulaire. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez, signez et déposez-le avec une copie au rendez-vous.

Remplir le document « EX-18 inscription citoyen UE » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Oficina de Extranjería ou Police nationale, sur rendez-vous. Organisme : Police nationale espagnole et bureaux des étrangers (Oficinas de Extranjería). Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Citoyen de l’UE, de l’EEE ou suisse résidant en Espagne plus de 3 mois
Pays :
Espagne
Catégorie :
Étrangers : NIE, TIE, séjour
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis €5 par document
Dernière mise à jour :

De quel document s’agit-il

L’EX-18 (« Solicitud de inscripción en el Registro Central de Extranjeros — Residencia ciudadano de la UE ») est le formulaire officiel par lequel les citoyens de l’UE, de l’EEE et suisses s’inscrivent comme résidents en Espagne (décret royal 240/2007). Il donne lieu au certificado de registro — le certificat d’inscription avec NIE — puis, après cinq ans, au certificat de résidence permanente. Le formulaire est en espagnol et compte trois pages : deux à remplir et une d’instructions.

Les formulaires EX se déposent uniquement sur le modèle officiel : FoxDocs saisit seulement vos données dans les champs du PDF officiel, sans en modifier la mise en page.

Qui le dépose et où

  • le citoyen de l’UE, de Norvège, d’Islande, du Liechtenstein ou de Suisse vivant en Espagne plus de trois mois — en général dans les trois mois suivant l’arrivée ;
  • après cinq ans de résidence continue — pour le certificat de résidence permanente ;
  • le même formulaire sert à modifier ses données (adresse, passeport) et à se faire radier en cas de départ ;
  • dépôt en personne à l’Oficina de Extranjería ou au commissariat de la Police nationale, en général sur rendez-vous (cita previa) ;
  • la taxe se paie avec le formulaire 790 code 012 ; selon le barème de la Police nationale (2026-10), 12,00 € ; vérifiez le montant sur sede.policia.gob.es avant de payer ;
  • les membres de la famille non ressortissants de l’UE utilisent un autre formulaire — l’EX-19.

Ce que demande le formulaire

  • données personnelles : passeport ou carte d’identité, NIE (le cas échéant), noms, prénom, sexe (H/M/X), date de naissance (dd/mm/aaaa), lieu et pays de naissance, nationalité, situation familiale, prénoms du père et de la mère ;
  • adresse en Espagne, téléphone portable et e-mail ; représentant légal, le cas échéant ;
  • représentant pour le dépôt (section 2), adresse de notification (section 3), consentement aux notifications électroniques via DEHú ;
  • section 4 : durée prévue de résidence, date de début, nombre de proches qui vous accompagnent ;
  • type de demande : inscription temporaire (salarié, indépendant, inactif avec ressources et assurance maladie, étudiant, membre de la famille d’un citoyen de l’UE), résidence permanente, modification ou radiation ;
  • déclaration d’exactitude, lieu, date, signatures et organisme destinataire (code DIR3 et province).

Documents habituellement apportés

  • le formulaire EX-18, original et copie, rempli en majuscules ;
  • un passeport ou une carte d’identité en cours de validité, original et copie ;
  • le justificatif de paiement de la taxe 790-012 ;
  • selon le motif : contrat ou attestation de travail, inscription comme indépendant (autónomo), preuve de ressources et assurance maladie, inscription dans un établissement d’enseignement ;
  • pour un membre de la famille — preuve du lien de parenté et données du citoyen de l’UE qui ouvre le droit ;
  • la liste exacte dépend du bureau — vérifiez à l’avance.

Comment le remplir avec FoxDocs

  1. Remplissez les cartes de cette page une à une — chaque champ a une aide.
  2. L’assistant remplit les cases en majuscules, découpe les dates en dd/mm/aaaa et le NIE dans ses cases, et coche le type de demande et le motif.
  3. Téléchargez le PDF, vérifiez-le, imprimez-le, signez-le à la main et déposez-le avec une copie.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « EX-18 inscription citoyen UE » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « EX-18 inscription citoyen UE » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Oficina de Extranjería ou Police nationale, sur rendez-vous.

Qui a besoin du formulaire EX-18 ?

Les citoyens de l’UE, de l’EEE et suisses vivant en Espagne plus de trois mois : il donne lieu au certificado de registro avec NIE.

Est-ce la même chose que le NIE ?

Pas tout à fait : le NIE est attribué lors de cette inscription. L’inscription inclut l’attribution d’un NIE ; un citoyen de l’UE qui s’installe en Espagne n’a donc en général pas besoin d’un formulaire EX-15 séparé.

Quand le déposer ?

En général dans les trois mois suivant l’arrivée en Espagne. Après cinq ans de résidence continue, le même formulaire sert pour la résidence permanente.

Combien cela coûte-t-il ?

12,00 € selon le barème de la Police nationale (2026-10). La taxe se paie avec le formulaire 790 code 012 : selon le barème de la Police nationale (2026-10), 12,00 €. Vérifiez le montant sur sede.policia.gob.es avant de payer.

Mon conjoint n’est pas citoyen de l’UE — utilise-t-il aussi l’EX-18 ?

Non. Un membre de la famille non ressortissant de l’UE demande la carte de séjour de membre de la famille avec l’EX-19.

Puis-je déposer un formulaire rempli sur ordinateur ?

Oui, les formulaires EX se déposent sur le modèle officiel. FoxDocs saisit vos données dans les champs du PDF officiel sans changer la mise en page ; les signatures sont manuscrites.

Faut-il l’EX-18 en cas de déménagement ?

Oui : en section 4, cochez « modification » et le type de changement — adresse, données personnelles ou passeport.

Puis-je remplir l’EX-18 en français ?

Oui, avec des explications en français. Le formulaire lui-même est en espagnol : FoxDocs explique chaque case en français et reporte vos réponses sur le formulaire officiel espagnol.

Faut-il un avocat ou un gestor pour remplir l’EX-18 ?

Pas forcément. Le demandeur (ou son représentant) remplit et signe lui-même le formulaire ; un avocat ou un gestor n’est utile que si votre situation sort de l’ordinaire.

Quelle version du formulaire vaut pour l’EX-18 ?

Celle publiée actuellement sur le site officiel inclusion.gob.es. FoxDocs remplit le formulaire téléchargé sur ce site (vérifié le 2026-10-09) ; avant le dépôt, vérifiez qu’aucune nouvelle version n’est parue.

Source : Formulaires EX officiels, ministère espagnol de l’Inclusion, de la Sécurité sociale et des Migrations : inclusion.gob.es — Modelos generales. Vérifié le 2026-10-09. Ceci n’est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...