Hoja padronal — inscription au Padrón Municipal de Séville

La « Hoja padronal » est le formulaire officiel du service des statistiques de la mairie de Séville (Ayuntamiento de Sevilla) pour s’inscrire au registre municipal des habitants (empadronamiento), changer d’adresse dans la ville ou corriger ses données. En espagnol, deux pages à l’italienne : la première se remplit, la seconde contient les mentions légales, la liste des pièces, les instructions et les codes de niveau d’études.

Une feuille accueille jusqu’à quatre personnes inscrites à la même adresse. FoxDocs saisit vos données dans les champs du PDF officiel sans en modifier la mise en page.

• toute personne vivant à Séville, étrangers compris : arrivée d’une autre commune ou de l’étranger, déménagement dans la ville, naissance, absence de toute inscription (omisión) ou correction des données ;
• la feuille se dépose à la mairie sur rendez-vous (cita previa) : téléphone 010 ou site sevilla.org — comme l’indique le formulaire ;
• les étrangers hors UE sans résidence permanente doivent renouveler l’inscription tous les deux ans (art. 16 de la Ley 7/1985), sinon elle devient caduque ;
• tous les majeurs (et mineurs émancipés) inscrits sur la feuille la signent à la main.

• adresse à Séville : type et nom de voie, numéro, lettre, km, bloc, entrée, escalier, étage, porte, code postal ; téléphone de contact ;
• pour chacune des quatre personnes au plus : prénom, premier et second nom, sexe (H/M), date de naissance, nationalité, commune et province (pays pour les étrangers) de naissance, code de niveau d’études ;
• pièce d’identité : DNI/NIE ou passeport et son numéro ;
• motif : arrivée d’une autre commune ou d’un autre pays (avec province ou pays et commune d’origine), changement d’adresse dans Séville, naissance, omisión, correction des données ;
• la case « NO » si vous refusez que les autres adultes de la feuille obtiennent vos certificats d’inscription ;
• le bloc « Autorización de empadronamiento » — accord d’un adulte déjà inscrit dans le logement et titulaire d’un justificatif.

• la feuille remplie et signée par tous les adultes ;
• original et copie d’une pièce d’identité valide pour chacun : DNI pour les Espagnols ; pour les citoyens de l’UE, le certificat d’enregistrement avec NIE et le passeport ou la carte d’identité ; pour les autres étrangers, la carte TIE avec NIE ou le passeport ;
• pour les enfants — le libro de familia ou l’acte de naissance ;
• justificatif de logement : titre de propriété (acte, note du registre foncier ou facture récente d’eau, d’électricité, de gaz ou d’IBI) ou bail en cours avec la dernière quittance de loyer ;
• si quelqu’un est déjà inscrit dans le logement — son accord sur la feuille, un justificatif de logement à son nom et une copie de sa pièce d’identité ;
• vérifiez la liste à jour sur sevilla.org avant votre visite.

1. Indiquez dans le chat, dans n’importe quelle langue, qui s’inscrit, à quelle adresse et pourquoi (arrivée, déménagement, naissance).
2. L’assistant remplit les cases en majuscules, saisit les dates, pièces et codes, coche le motif et, si besoin, le bloc d’autorisation.
3. Téléchargez le PDF, vérifiez-le, imprimez-le, faites-le signer par tous les adultes et apportez-le au rendez-vous.

Ayuntamiento de Sevilla, Servicio de Estadística : formulaire Hoja padronal (sevilla.org), page du service des statistiques et du padrón. Vérifié le 2026-10-09. Ceci n’est pas un conseil juridique.