Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Propietario (y codueño) de un vehículo titulado en Pensilvania
- País:
- Estados Unidos
- Categoría:
- Vehículos: título, registro y venta (DMV)
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $5 por documento
- Última actualización:
Para qué sirve
El título de Pensilvania (Certificate of Title) prueba que el vehículo es suyo; sin él no puede venderlo ni titularlo en otro estado. Con el MV-38O se pide un duplicado y, al procesarlo, el título anterior queda anulado (instrucción 1).
Es una página más una de instrucciones: sección A — vehículo y dueños; B — motivo; C — declaración del propietario bajo pena de falsedad (18 Pa.C.S. § 4904); D — solo para el acreedor prendario.
Tarifa, plazos y a dónde enviarlo
- duplicado del título: $72.00 (PennDOT MV-70S rev. 4-26, verificado 2026-11-12);
- título nunca recibido por correo: sin costo si lo pide dentro de 90 días de la emisión (instrucción 4);
- pago con cheque o giro a nombre de Commonwealth of Pennsylvania; no envíe efectivo (instrucción 7);
- dirección: PA Department of Transportation, Bureau of Motor Vehicles, P.O. Box 68593, Harrisburg, PA 17106-8593;
- no se emite duplicado dentro de 10 días de procesado el título o liberado un gravamen ELT (instrucción 5);
- teléfono de PennDOT 717-412-5300, sitio pa.gov/dmv.
Errores frecuentes
- no marcar ninguna casilla de la sección B;
- el propietario firma la sección D — solo la llena y firma el acreedor;
- hay un gravamen activo en PennDOT, pero la sección D está vacía y no se adjunta el título original con el gravamen liberado;
- apartado postal (PO Box) en vez de la dirección real de residencia;
- no adjuntar el título dañado cuando el motivo es «Defaced»;
- licencia de otro estado en la casilla PA DL/Photo ID# — solo va el número de Pensilvania;
- firma un solo dueño cuando el vehículo es de dos.
Qué adjuntar
- cheque o giro por $72.00 si corresponde la tarifa;
- el título dañado, si ese es el motivo;
- el título original con el gravamen liberado, si pide un título nuevo por ese motivo;
- si vive fuera de Pensilvania: copia de su licencia de ese estado y una carta, estado de cuenta o documento fiscal con su nombre y esa dirección; las tres direcciones deben coincidir.
Cómo llenarlo con FoxDocs
El chat pregunta en español, de a una: VIN, número de título, nombres como en el título, licencia de Pensilvania, fecha de nacimiento, motivo, dirección y codueño. Las respuestas se imprimen en el PDF oficial de PennDOT en inglés y mayúsculas, con fechas MM/DD/YYYY; la línea «Signed on the … day of …» lleva la fecha de llenado con el mes en palabras.
Descargue el PDF, revíselo, que firme cada dueño con tinta y envíelo por correo con el cheque.