Iniciar sesiónRegistrarse

MV-38O — Application for Duplicate Certificate of Title by Owner: duplicado del título en Pensilvania

Rellenando el documento

Rellenemos «MV-38O — Application for Duplicate Certificate of Title by Owner: duplicado del título en Pensilvania» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

El formulario MV-38O (Application for Duplicate Certificate of Title by Owner) es la solicitud del propietario de un vehículo al Departamento de Transporte de Pensilvania (PennDOT) para obtener un duplicado del título (Certificate of Title) cuando el original se perdió o destruyó, fue robado, está dañado, nunca llegó por correo o tiene un gravamen ya liberado. Se envía por correo a Bureau of Motor Vehicles, P.O. Box 68593, Harrisburg, PA 17106-8593, con cheque o giro a nombre de Commonwealth of Pennsylvania. La tarifa del duplicado es $72.00 (PennDOT MV-70S, rev. 4-26, verificado 2026-11-12); un título nunca recibido no paga si se solicita dentro de 90 días de su emisión.

Datos clave

Número del modelo:
MV-38O
Organismo:
Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
Dónde presentarlo:
Por correo: PennDOT, Bureau of Motor Vehicles, P.O. Box 68593, Harrisburg, PA 17106-8593
Versión del formulario:
MV-38O (1-26)
Páginas:
2
Idioma del formulario:
inglés
Preguntas en el chat de FoxDocs:
19–26 (según sus respuestas)
Comprobado:

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas. Las casillas de texto se imprimen en mayúsculas; FoxDocs las convierte solo.

Sección A. Solicitante (propietario)

casillas: 5
  • Nombre
  • Segundo nombre (opcional)
  • Apellido
  • Número de licencia / identificación con foto de Pensilvania (PA DL/Photo ID#) (opcional, si procede): solo cifras, exactamente 8 caracteres
  • Fecha de nacimiento: fecha MM/DD/AAAA

Sección B. Motivo del duplicado

casillas: 2
  • Motivo del título duplicado: opciones: Perdido/destruido; Robado; Dañado (adjunto el título dañado); Nunca recibido; Gravamen liberado en el título adjunto, solicito un título nuevo
  • ¿Su dirección es distinta de la del título?: opciones: Sí, cambió mi dirección; No, la misma

Vehículo

casillas: 2
  • Número de identificación del vehículo (VIN)
  • Número del título (title) (opcional)

Dirección del propietario

casillas: 3
  • Ciudad
  • Estado
  • Código ZIP

Cosolicitante

casillas: 5
  • Nombre (si procede)
  • Segundo nombre (opcional, si procede)
  • Apellido (si procede)
  • Número de licencia / identificación con foto de Pensilvania (PA DL/Photo ID#) (opcional, si procede): solo cifras, exactamente 8 caracteres
  • Fecha de nacimiento (si procede): fecha MM/DD/AAAA

Sección C. Declaración del propietario

casillas: 2
  • Lugar de la firma: condado u otro lugar y estado
  • País de la firma

Errores frecuentes

Qué comprueba FoxDocs al rellenar este formulario:

  • «Número de licencia / identificación con foto de Pensilvania (PA DL/Photo ID#)»: exactamente 8 cifras.
  • «Fecha de nacimiento»: la fecha no puede ser posterior a hoy.

Cómo funciona

  1. 1

    Responda en el chat

    Cuente sobre el vehículo, usted y el motivo, una pregunta a la vez.

  2. 2

    Revise

    Verifique nombres, VIN y dirección en el formulario listo. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Firme y envíe

    Imprima el PDF, firme con tinta y envíelo por correo a PennDOT con el cheque.

Cómo rellenar el documento «MV-38O (PennDOT)»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: Por correo: PennDOT, Bureau of Motor Vehicles, P.O. Box 68593, Harrisburg, PA 17106-8593. Organismo: Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT). Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
Propietario (y codueño) de un vehículo titulado en Pensilvania
Categoría:
Vehículos: título, registro y venta (DMV)
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $5 por documento
Última actualización:

Para qué sirve

El título de Pensilvania (Certificate of Title) prueba que el vehículo es suyo; sin él no puede venderlo ni titularlo en otro estado. Con el MV-38O se pide un duplicado y, al procesarlo, el título anterior queda anulado (instrucción 1).

Es una página más una de instrucciones: sección A — vehículo y dueños; B — motivo; C — declaración del propietario bajo pena de falsedad (18 Pa.C.S. § 4904); D — solo para el acreedor prendario.

Tarifa, plazos y a dónde enviarlo

  • duplicado del título: $72.00 (PennDOT MV-70S rev. 4-26, verificado 2026-11-12);
  • título nunca recibido por correo: sin costo si lo pide dentro de 90 días de la emisión (instrucción 4);
  • pago con cheque o giro a nombre de Commonwealth of Pennsylvania; no envíe efectivo (instrucción 7);
  • dirección: PA Department of Transportation, Bureau of Motor Vehicles, P.O. Box 68593, Harrisburg, PA 17106-8593;
  • no se emite duplicado dentro de 10 días de procesado el título o liberado un gravamen ELT (instrucción 5);
  • teléfono de PennDOT 717-412-5300, sitio pa.gov/dmv.

Errores frecuentes

  • no marcar ninguna casilla de la sección B;
  • el propietario firma la sección D — solo la llena y firma el acreedor;
  • hay un gravamen activo en PennDOT, pero la sección D está vacía y no se adjunta el título original con el gravamen liberado;
  • apartado postal (PO Box) en vez de la dirección real de residencia;
  • no adjuntar el título dañado cuando el motivo es «Defaced»;
  • licencia de otro estado en la casilla PA DL/Photo ID# — solo va el número de Pensilvania;
  • firma un solo dueño cuando el vehículo es de dos.

Qué adjuntar

  • cheque o giro por $72.00 si corresponde la tarifa;
  • el título dañado, si ese es el motivo;
  • el título original con el gravamen liberado, si pide un título nuevo por ese motivo;
  • si vive fuera de Pensilvania: copia de su licencia de ese estado y una carta, estado de cuenta o documento fiscal con su nombre y esa dirección; las tres direcciones deben coincidir.

Cómo llenarlo con FoxDocs

El chat pregunta en español, de a una: VIN, número de título, nombres como en el título, licencia de Pensilvania, fecha de nacimiento, motivo, dirección y codueño. Las respuestas se imprimen en el PDF oficial de PennDOT en inglés y mayúsculas, con fechas MM/DD/YYYY; la línea «Signed on the … day of …» lleva la fecha de llenado con el mes en palabras.

Descargue el PDF, revíselo, que firme cada dueño con tinta y envíelo por correo con el cheque.

Preguntas frecuentes

¿Se puede rellenar el documento «MV-38O (PennDOT)» en línea?

Sí. FoxDocs rellena en línea el formulario original «MV-38O (PennDOT)»: responda a las tarjetas con indicaciones (o añada la foto de un documento), compruebe los valores en el formulario y descargue el PDF. La presentación la hace usted: Por correo: PennDOT, Bureau of Motor Vehicles, P.O. Box 68593, Harrisburg, PA 17106-8593.

¿Se puede llenar el MV-38O en la computadora?

Sí. Se llena en la computadora, se imprime y se firma a mano. FoxDocs imprime sus respuestas en el PDF oficial de PennDOT.

¿Cuánto cuesta un duplicado de título en Pensilvania?

$72.00 (PennDOT MV-70S, rev. 4-26, verificado 2026-11-12). Un título nunca recibido es gratis si lo pide dentro de 90 días.

¿A dónde se envía el MV-38O?

Por correo a PA Department of Transportation, Bureau of Motor Vehicles, P.O. Box 68593, Harrisburg, PA 17106-8593, con cheque o giro a Commonwealth of Pennsylvania.

¿Cuándo hace falta la sección D?

Solo si en PennDOT sigue registrado un gravamen activo. La llena y firma el acreedor; no hace falta si adjunta el título original con el gravamen liberado.

¿Puedo pedir el duplicado si vivo en otro estado?

Sí. Adjunte copia de su licencia de ese estado y un documento con su nombre y la misma dirección; PennDOT envía el título allí.

¿Cuándo puedo pedir el duplicado después de emitido el título?

No antes de 10 días de procesado el título o liberado el gravamen ELT (instrucción 5). El formulario no indica un plazo oficial de entrega.

¿Qué edición del MV-38O se acepta?

La vigente es MV-38O (1-26) en pa.gov, verificada el 2026-11-12. FoxDocs llena esa edición.

¿Necesito abogado para el MV-38O?

No. Lo presenta el propio dueño. Un abogado solo ayuda si hay disputa sobre la propiedad.

¿Otra persona puede presentarlo por mí?

Puede firmar un firmante autorizado. FoxDocs llena el formulario para dueños personas; por empresa o con poder notarial, hágalo usted mismo.

¿Cómo llenar el MV-38O en español?

Con FoxDocs: el chat pregunta en español y el formulario se imprime en inglés, como exige PennDOT.

Fuente: Formulario: PennDOT MV-38O (1-26); tarifas: MV-70S (4-26). Verificado 2026-11-12. No es asesoría legal.

Vista previa

Generando...