Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Comprador de un terreno con escritura que autoriza a un apoderado
- País:
- Tailandia
- Categoría:
- Tierras e inmuebles
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después ฿149 por documento
- Última actualización:
Qué autoriza el comprador
A diferencia de la versión del vendedor, el texto impreso está redactado desde el lado de quien adquiere: comprar la parcela indicada en el encabezado al vendedor nombrado en el formulario, por la suma indicada, con la construcción si se enumera una, y hacer declaraciones al funcionario en nombre del comprador. El nuevo título se inscribe a nombre del comprador, no del apoderado.
El comprador debe ser alguien a quien la Oficina de Tierras pueda inscribir como propietario. Cumple un ciudadano tailandés o una sociedad tailandesa; un extranjero, por lo general, no (Código de Tierras, artículo 86), y una sociedad con participación extranjera superior al umbral del artículo 97 se trata como extranjera.
Quién paga qué cuando el comprador está ausente
- tasa de transmisión: el 2 % del valor tasado, que a menudo se reparten comprador y vendedor por acuerdo (apartado 2(7)(ก) del Reglamento Ministerial n.º 47);
- el impuesto sobre negocios específicos (3,3 %) o el timbre (0,5 %) y la retención del impuesto sobre la renta se liquidan del lado del vendedor;
- si el comprador además pide un préstamo bancario, la hipoteca es una inscripción aparte, del 1 % con tope de 200 000 baht; el formulario de compra no la cubre.
Envíe al apoderado con fondos suficientes para la parte de los costes que el contrato atribuye al comprador.
Qué lleva el apoderado del comprador
- copias del documento de identidad y del registro domiciliario del comprador, firmadas por este;
- si el comprador está casado, el certificado de matrimonio: la Oficina de Tierras anota si la parcela pasa a ser bien ganancial;
- si el comprador es una sociedad, su certificado de registro y las facultades del administrador, en lugar del documento de identidad personal;
- el documento de identidad del propio apoderado y el contrato de venta, si se firmó de antemano.
Riesgos de la compra que conviene revisar antes de firmar
- confirme que el vendedor es el verdadero propietario: una consulta del título en la Oficina de Tierras antes de pagar es un seguro barato;
- no deje espacios en blanco: el precio, el vendedor y la construcción deben estar rellenos antes de que firme el comprador;
- si el apoderado es el vendedor o su representante, añada la cláusula de consentimiento de la nota del formulario (artículo 805);
- las cargas existentes (hipoteca, servidumbre, usufructo) siguen con el terreno mientras no se cancelen; pida al funcionario que le muestre la hoja del registro.
No es igual que el formulario del vendedor
El ขายที่ดิน lo firma el propietario que entrega el terreno a cambio de dinero; el ซื้อที่ดิน, quien lo recibe. Muchas operaciones usan ambos: cada parte envía a su propio apoderado, o un solo apoderado lleva los dos formularios con el consentimiento de doble representación.