Iniciar sesiónRegistrarse

Poder para la venta parcial de un terreno (Departamento de Tierras de Tailandia, T.D. 21)

Rellenando el documento

Rellenemos «Poder para la venta parcial de un terreno (Departamento de Tierras de Tailandia, T.D. 21)» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

El ท.ด. 21 «ขายที่ดินเฉพาะส่วน» permite que un copropietario de una parcela con chanote venda, mediante apoderado, solo su propia cuota indivisa. Los demás copropietarios siguen en el título y el comprador se une a ellos; según el artículo 1361 del Código Civil y Mercantil, un copropietario puede disponer de su cuota sin el consentimiento de los demás. Las tasas e impuestos siguen las reglas de una venta ordinaria: el 2 % del valor tasado correspondiente a la cuota (dol.go.th, consultado el 2026-11-03).

Datos clave

Número del modelo:
หนังสือมอบอำนาจ (ท.ด. 21) — ขายที่ดินเฉพาะส่วน
Organismo:
Departamento de Tierras, Ministerio del Interior de Tailandia
Dónde presentarlo:
Oficina de Tierras (สำนักงานที่ดิน) donde está la parcela
Páginas:
2
Idioma del formulario:
tailandés
Preguntas en el chat de FoxDocs:
43–47 (según sus respuestas)
Comprobado:

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas.

Lugar y fecha

casillas: 2
  • Lugar de redacción (เขียนที่)
  • Fecha del poder: fecha por casillas: DD MM AAAA, mes en letra (tailandés), año del calendario budista

Terreno (ที่ดิน)

casillas: 7
  • Hoja del plano (ระวาง)
  • Número de parcela (เลขที่ดิน): solo cifras
  • Página de levantamiento (หน้าสำรวจ)
  • Número de escritura (โฉนดหมายเลขที่)
  • Subdistrito de la parcela (ตำบล)
  • Distrito de la parcela (อำเภอ)
  • Provincia de la parcela (จังหวัด)

Poderdante: propietario de la cuota

casillas: 13
  • Nombre completo del poderdante
  • Número de identidad tailandés del poderdante (13 dígitos) (opcional)
  • Edad del poderdante (años)
  • Origen étnico del poderdante (เชื้อชาติ)
  • Nacionalidad del poderdante
  • Número de casa (บ้านเลขที่)
  • N.º de aldea: Moo (หมู่ที่) (opcional)
  • Callejón / Soi (ตรอก/ซอย) (opcional)
  • Calle (ถนน) (opcional)
  • Subdistrito: Tambon / Khwaeng (ตำบล)
  • Distrito: Amphoe / Khet (อำเภอ)
  • Provincia (จังหวัด)
  • Teléfono del poderdante (opcional)

Padre del poderdante

casillas: 1
  • Nombre del padre del poderdante (opcional)

Madre del poderdante

casillas: 1
  • Nombre de la madre del poderdante (opcional)

Apoderado (destinatario del poder)

casillas: 13
  • Nombre completo del apoderado
  • Número de identidad tailandés del apoderado (13 dígitos) (opcional)
  • Edad del apoderado (años)
  • Origen étnico del apoderado (เชื้อชาติ)
  • Nacionalidad del apoderado
  • Número de casa (บ้านเลขที่)
  • N.º de aldea: Moo (หมู่ที่) (opcional)
  • Callejón / Soi (ตรอก/ซอย) (opcional)
  • Calle (ถนน) (opcional)
  • Subdistrito: Tambon / Khwaeng (ตำบล)
  • Distrito: Amphoe / Khet (อำเภอ)
  • Provincia (จังหวัด)
  • Teléfono del apoderado (opcional)

Padre del apoderado (ผู้รับมอบอำนาจ)

casillas: 1
  • Nombre del padre del apoderado (opcional)

Madre del apoderado (ผู้รับมอบอำนาจ)

casillas: 1
  • Nombre de la madre del apoderado (opcional)

Edificaciones en la parcela

casillas: 4
  • Tipo de edificación (opcional, si procede): opciones: Casa (บ้าน); Edificio (ตึก); Casa comercial en hilera (ตึกแถว)
  • Plantas (ชั้น) (opcional, si procede): solo cifras
  • Número de edificaciones / unidades (opcional, si procede)
  • Número de la edificación (เลขที่) (opcional, si procede)

Comprador

casillas: 2
  • Tratamiento del comprador (นาย/นาง/นางสาว): opciones: นาย — Mr.; นาง: Sra.; นางสาว: Srta.
  • Nombre completo del comprador

Precio y facultades adicionales

casillas: 2
  • Precio de venta de la cuota, baht: importe en el formato del formulario
  • Facultades adicionales (texto libre) (opcional): texto de varias líneas

Errores frecuentes

Qué comprueba FoxDocs al rellenar este formulario:

  • El año va en el calendario budista: se suman 543 al año occidental (2026 → 2569). Un año occidental es un error; FoxDocs lo convierte solo.
  • Plantas: de 1 a 99; el formulario tiene sitio para dos cifras. Una casa de una planta es 1.

Cómo funciona

  1. 1

    Revisar las cuotas inscritas

    Mire el chanote: si las cuotas no están descritas, la ley las considera iguales.

  2. 2

    Indicar comprador y precio de la cuota

    Anote el precio de su cuota, no el de toda la parcela. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Organizar la escritura original

    Firme la copia impresa ante testigos y acuerde con el copropietario que guarda el chanote que lo lleve.

Cómo rellenar el documento «Poder para la venta parcial de un terreno (DOL, T.D. 21)»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: Oficina de Tierras (สำนักงานที่ดิน) donde está la parcela. Organismo: Departamento de Tierras, Ministerio del Interior de Tailandia. Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
Copropietario de una parcela con escritura que vende su cuota mediante un representante
País:
Tailandia
Categoría:
Tierras e inmuebles
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después ฿149 por documento
Última actualización:

Una cuota, no un trozo de terreno

Una cuota (ส่วน) es una fracción de la propiedad de toda la parcela, no una esquina delimitada. Tras la inscripción, el comprador pasa a ser un nombre más en el mismo โฉนด, con la misma fracción que tenía el vendedor. No acude ningún agrimensor ni se crea un número de escritura nuevo.

Si la escritura no dice de qué tamaño es cada cuota, la ley presume cuotas iguales (artículo 1357). Los propietarios que acordaron fracciones distintas deben inscribirlas antes con la versión บรรยายส่วน; de lo contrario, el comprador adquiere por defecto una cuota igual.

Impuestos al vender una fracción

  • tasa de registro del 2 % del valor tasado de la cuota vendida (apartado 2(7)(ก)); el funcionario calcula el valor de la cuota a partir de toda la parcela;
  • SBT del 3,3 % si el copropietario vendedor tuvo la cuota menos de 5 años y no hay exención; en otro caso, timbre del 0,5 %;
  • la retención del impuesto sobre la renta recae solo en el vendedor de la cuota; los demás copropietarios no pagan nada.

Documentos para vender una cuota

  • el chanote original, que suele guardar un copropietario y que este debe prestar para la inscripción;
  • copias firmadas del documento de identidad y del registro domiciliario del copropietario vendedor;
  • prueba del estado civil; si la cuota es bien ganancial, el consentimiento del cónyuge;
  • el documento de identidad del comprador para inscribir a su nombre.

Puntos de fricción

  • otros copropietarios pueden negarse a entregar el chanote, y sin él el vendedor no puede cerrar la venta;
  • el comprador no puede ocupar una zona concreta solo por comprar una cuota: dividir el terreno exige partición (artículo 1364) y medición;
  • un comprador extranjero tiene vedada la adquisición de una cuota igual que la de una parcela entera;
  • escribir la superficie o el precio de toda la parcela en lugar de los de la cuota produce una inscripción errónea: indique lo que el vendedor realmente posee.

Venta de una cuota o división para vender

ขายที่ดินเฉพาะส่วน transmite una fracción y mantiene una sola escritura; แบ่งขายที่ดิน separa con medición una porción delimitada y da al comprador una escritura propia. Si el comprador quiere un terreno definido, el camino es la subdivisión.

Preguntas frecuentes

¿Se puede rellenar el documento «Poder para la venta parcial de un terreno (DOL, T.D. 21)» en línea?

Sí. FoxDocs rellena en línea el formulario original «Poder para la venta parcial de un terreno (DOL, T.D. 21)»: responda a las tarjetas con indicaciones (o añada la foto de un documento), compruebe los valores en el formulario y descargue el PDF. La presentación la hace usted: Oficina de Tierras (สำนักงานที่ดิน) donde está la parcela.

¿Tienen que aceptar la venta de mi cuota los demás copropietarios?

No. El artículo 1361 del Código Civil y Mercantil permite que un copropietario disponga él solo de su cuota.

¿Recibirá el comprador una escritura propia?

No. El comprador se añade al chanote existente como copropietario. Una escritura separada exige subdivisión y medición.

¿Cómo se calcula la tasa sobre una cuota?

El 2 % del valor tasado correspondiente a la cuota vendida (dol.go.th, consultado el 2026-11-03). El funcionario lo calcula a partir de la tasación de toda la parcela.

¿Dónde se inscribe la venta de una cuota?

Normalmente en la oficina catastral de la parcela, con el chanote original. Si la operación no requiere aviso público ni medición, puede presentarse en cualquier oficina catastral de Tailandia: cobra tasas e impuestos y envía el expediente por correo a la oficina de la parcela, con el franqueo a su cargo.

¿Debo consultar a un abogado antes de vender una cuota?

Es aconsejable si las cuotas nunca se inscribieron o hay disputa entre copropietarios; las cuotas desiguales conviene inscribirlas primero.

¿Puede un familiar actuar como apoderado de varios copropietarios que venden juntos?

Sí, cada copropietario firma su propio poder en el que nombra al mismo apoderado.

¿Qué debe llevar el apoderado para vender mi cuota?

Este poder firmado, copia de su documento de identidad y registro de vivienda certificada por usted, el original de la identidad y registro de vivienda del apoderado, el chanote original y el consentimiento de su cónyuge si la cuota es bien ganancial.

¿Puede un extranjero comprar mi cuota del terreno?

Por regla general, no. El comprador de tierra debe tener nacionalidad tailandesa salvo que una ley específica lo permita, y una sociedad tailandesa considerada extranjera según los artículos 97–98 del Código de Tierras tampoco puede comprar.

¿Se inscribe la venta de una cuota el mismo día?

Para un chanote sin aviso público, normalmente sí: la guía del DOL calcula unos 150 minutos de tramitación tras su turno. La tierra N.S.3 necesita un aviso público de 30 días antes de inscribir la venta.

¿Existe el formulario en español?

No, solo en tailandés. FoxDocs le explica cada dato en español y escribe el texto tailandés, el precio en letras y la fecha en พ.ศ.

¿Puedo preparar el formulario de venta de cuota en línea?

Sí. Complételo en pantalla, imprímalo y fírmelo a mano; el apoderado presenta el original en papel.

Fuente: Formulario del Departamento de Tierras: ขายเฉพาะส่วน.pdf; tarifas: cuadro de tasas del Departamento de Tierras. Consultado el 2026-11-03. No es asesoramiento jurídico.

Vista previa

Generando...