Über das Dokument
- Wer reicht ein:
- Eigentümer oder Betreiber eines in Thailand registrierten Boots oder jede Person, die die Verlängerung für ihn einreicht
- Land:
- Thailand
- Kategorie:
- Fahrzeuge und Führerschein
- Ausfüllen:
- Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
- Preis:
- Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿49 pro Dokument
- Zuletzt aktualisiert:
Was ist dieses Dokument
„คำร้องทั่วไป แบบ ก.5“ ist der allgemeine Antrag (Formular K.5) des thailändischen Schifffahrtsamts (กรมเจ้าท่า, MD). In dieser veröffentlichten Fassung ist der Betreff vorgedruckt: „ขอต่ออายุใบอนุญาตใช้เรือ“ – Verlängerung der Schiffsbetriebslizenz (ใบอนุญาตใช้เรือ), also der Erlaubnis, ein in Thailand registriertes Boot zu nutzen. Auch der Ausstellungsort ist vorgedruckt: die Abteilung Schiffsregistrierung (กองทะเบียนเรือ).
Das Formular ist nur auf Thai und hat eine Seite. Im Kopf steht noch der frühere Name der Behörde, „กรมการขนส่งทางน้ำและพาณิชยนาวี“ (Department of Water Transport and Merchant Marine) – so veröffentlicht das Schifffahrtsamt es selbst. Dasselbe Formular K.5 mit anderen vorgedruckten Betreffs dient anderen Vorgängen (etwa Namensänderung des Schiffs oder Hypothek); diese Fassung ist nur für die Lizenzverlängerung.
Wer es einreicht
- Eigentümer oder Betreiber eines in Thailand registrierten Boots – etwa eines Charter- oder Privatboots auf Phuket, in Pattaya (Chonburi) oder auf Koh Samui;
- jede Person, die für den Eigentümer einreicht – Kapitän, Firmenmitarbeiter oder Agent: Laut dem Schifffahrtsamt kann bei der Lizenzverlängerung jede Person Antragsteller sein, eine Vollmacht ist nicht nötig;
- die Registrierung eines Schiffs unter thailändischer Flagge auf den eigenen Namen ist im Allgemeinen thailändischen Staatsangehörigen und Firmen vorbehalten; Ausländer haben daher meist als Direktor oder Mitarbeiter einer thailändischen Firma oder als Einreicher für den Eigentümer mit dem Formular zu tun.
Yachten unter ausländischer Flagge, die Thailand besuchen, nutzen dieses Formular nicht; sie klarieren stattdessen bei Zoll, Einwanderungsbehörde und Hafenmeister ein und aus.
Was im Formular steht
- Datum (Tag, Monat, Jahr nach buddhistischer Zeitrechnung, พ.ศ.);
- Vorname, Nachname, Staatsangehörigkeit und Alter des Antragstellers;
- Adresse: Hausnummer, Moo, Straße, Tambon/Khwaeng, Amphoe/Khet, Provinz, Telefon (keine Zeile für Soi);
- Name des Schiffs und seine Registriernummer;
- Datum, an dem die aktuelle Schiffsbetriebslizenz abläuft;
- Unterschrift mit dem Namen des Antragstellers in Klammern.
Laut Hinweis unten auf dem Formular kommen Name und Adresse des Antragstellers (jede beliebige Person) in Punkt 1, und unterschreiben muss die in Punkt 1 genannte Person.
Was man üblicherweise mitbringt
- die aktuelle (ablaufende) Schiffsbetriebslizenz;
- die Schiffsregistrierungsurkunde (ใบทะเบียนเรือ);
- ein gültiges Schiffsbesichtigungszeugnis (ใบสำคัญรับรองการตรวจเรือ) – laut dem Schifffahrtsamt ist es den betreffenden Anträgen beizufügen;
- Ausweis oder Reisepass des Antragstellers (Kopie).
Das Schifffahrtsamt bittet, die Unterlagen geordnet vorzulegen. Die Lizenzgebühr richtet sich nach den Vorschriften des Schifffahrtsamts und der Schiffsgröße. Genaue Liste, Fristen und Beträge beim Marine Office erfragen.
So füllen Sie es mit FoxDocs aus
- Füllen Sie die Karten auf dieser Seite Schritt für Schritt aus — unter jedem Feld steht ein Hinweis.
- Beantworten Sie die Fragen oder senden Sie Fotos von Lizenz und Registrierungsurkunde – der Assistent füllt die Felder aus und rechnet das Jahr in พ.ศ. um.
- Prüfen Sie die Felder und laden Sie das PDF herunter.
- Drucken, unterschreiben und bei einem Marine Office oder der Abteilung Schiffsregistrierung in Bangkok einreichen.