AnmeldenRegistrieren

Verlängerung einer Schiffsbetriebslizenz in Thailand (Form K.5)

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „Verlängerung einer Schiffsbetriebslizenz in Thailand (Form K.5)“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

คำร้องทั่วไป แบบ ก.5 (Form K.5) ist der allgemeine Antrag des thailändischen Marine Department (กรมเจ้าท่า), mit dem die Schiffsbetriebslizenz (ใบอนุญาตใช้เรือ) verlängert wird. Wohin: Dienststelle des Schifffahrtsamts (Marine Office oder Abteilung Schiffsregistrierung, กองทะเบียนเรือ).

Wichtige Fakten

Formularnummer:
คำร้องทั่วไป แบบ ก.5 — ขอต่ออายุใบอนุญาตใช้เรือ
Behörde:
Thailändisches Schifffahrtsamt (กรมเจ้าท่า)
Wo einreichen:
Dienststelle des Schifffahrtsamts (Marine Office oder Abteilung Schiffsregistrierung, กองทะเบียนเรือ)
Seiten:
1
Sprache des Formulars:
Thailändisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
16
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Antragsdatum

Felder: 1
  • Antragsdatum: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ, Jahr nach buddhistischem Kalender

Antragsteller

Felder: 5
  • Vorname
  • Nachname
  • Staatsangehörigkeit
  • Alter (Jahre)
  • Name unter der Unterschrift (in Klammern)

Anschrift des Antragstellers

Felder: 7
  • Hausnummer
  • Moo (Dorf-Nr.) (optional)
  • Straße (optional)
  • Unterbezirk (Tambon/Khwaeng)
  • Bezirk (Amphoe/Khet)
  • Provinz
  • Telefon

Wasserfahrzeug

Felder: 3
  • Name des Schiffs
  • Schiffsregisternummer
  • Betriebslizenz läuft ab am

Häufige Fehler

Was FoxDocs beim Ausfüllen dieses Formulars prüft:

  • Das Jahr steht im buddhistischen Kalender: zum westlichen Jahr 543 addieren (2026 → 2569). Ein westliches Jahr ist ein Fehler; FoxDocs rechnet selbst um.

So funktioniert es

  1. 1

    Karten Schritt für Schritt ausfüllen

    Die Website fragt jeweils eine Karte ab. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden; Daten lassen sich auch aus einem Foto des Passes oder eines anderen Dokuments übernehmen.

  2. 2

    Formular prüfen

    Die Werte erscheinen sofort in der Vorschau des Formulars. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Drucken, unterschreiben und beim Schifffahrtsamt einreichen.

Verlängerung der Schiffsbetriebslizenz (Form K.5) ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Dienststelle des Schifffahrtsamts (Marine Office oder Abteilung Schiffsregistrierung, กองทะเบียนเรือ). Behörde: Thailändisches Schifffahrtsamt (กรมเจ้าท่า). Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Eigentümer oder Betreiber eines in Thailand registrierten Boots oder jede Person, die die Verlängerung für ihn einreicht
Kategorie:
Fahrzeuge und Führerschein
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿49 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was ist dieses Dokument

„คำร้องทั่วไป แบบ ก.5“ ist der allgemeine Antrag (Formular K.5) des thailändischen Schifffahrtsamts (กรมเจ้าท่า, MD). In dieser veröffentlichten Fassung ist der Betreff vorgedruckt: „ขอต่ออายุใบอนุญาตใช้เรือ“ – Verlängerung der Schiffsbetriebslizenz (ใบอนุญาตใช้เรือ), also der Erlaubnis, ein in Thailand registriertes Boot zu nutzen. Auch der Ausstellungsort ist vorgedruckt: die Abteilung Schiffsregistrierung (กองทะเบียนเรือ).

Das Formular ist nur auf Thai und hat eine Seite. Im Kopf steht noch der frühere Name der Behörde, „กรมการขนส่งทางน้ำและพาณิชยนาวี“ (Department of Water Transport and Merchant Marine) – so veröffentlicht das Schifffahrtsamt es selbst. Dasselbe Formular K.5 mit anderen vorgedruckten Betreffs dient anderen Vorgängen (etwa Namensänderung des Schiffs oder Hypothek); diese Fassung ist nur für die Lizenzverlängerung.

Wer es einreicht

  • Eigentümer oder Betreiber eines in Thailand registrierten Boots – etwa eines Charter- oder Privatboots auf Phuket, in Pattaya (Chonburi) oder auf Koh Samui;
  • jede Person, die für den Eigentümer einreicht – Kapitän, Firmenmitarbeiter oder Agent: Laut dem Schifffahrtsamt kann bei der Lizenzverlängerung jede Person Antragsteller sein, eine Vollmacht ist nicht nötig;
  • die Registrierung eines Schiffs unter thailändischer Flagge auf den eigenen Namen ist im Allgemeinen thailändischen Staatsangehörigen und Firmen vorbehalten; Ausländer haben daher meist als Direktor oder Mitarbeiter einer thailändischen Firma oder als Einreicher für den Eigentümer mit dem Formular zu tun.

Yachten unter ausländischer Flagge, die Thailand besuchen, nutzen dieses Formular nicht; sie klarieren stattdessen bei Zoll, Einwanderungsbehörde und Hafenmeister ein und aus.

Was im Formular steht

  • Datum (Tag, Monat, Jahr nach buddhistischer Zeitrechnung, พ.ศ.);
  • Vorname, Nachname, Staatsangehörigkeit und Alter des Antragstellers;
  • Adresse: Hausnummer, Moo, Straße, Tambon/Khwaeng, Amphoe/Khet, Provinz, Telefon (keine Zeile für Soi);
  • Name des Schiffs und seine Registriernummer;
  • Datum, an dem die aktuelle Schiffsbetriebslizenz abläuft;
  • Unterschrift mit dem Namen des Antragstellers in Klammern.

Laut Hinweis unten auf dem Formular kommen Name und Adresse des Antragstellers (jede beliebige Person) in Punkt 1, und unterschreiben muss die in Punkt 1 genannte Person.

Was man üblicherweise mitbringt

  • die aktuelle (ablaufende) Schiffsbetriebslizenz;
  • die Schiffsregistrierungsurkunde (ใบทะเบียนเรือ);
  • ein gültiges Schiffsbesichtigungszeugnis (ใบสำคัญรับรองการตรวจเรือ) – laut dem Schifffahrtsamt ist es den betreffenden Anträgen beizufügen;
  • Ausweis oder Reisepass des Antragstellers (Kopie).

Das Schifffahrtsamt bittet, die Unterlagen geordnet vorzulegen. Die Lizenzgebühr richtet sich nach den Vorschriften des Schifffahrtsamts und der Schiffsgröße. Genaue Liste, Fristen und Beträge beim Marine Office erfragen.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

  1. Füllen Sie die Karten auf dieser Seite Schritt für Schritt aus — unter jedem Feld steht ein Hinweis.
  2. Beantworten Sie die Fragen oder senden Sie Fotos von Lizenz und Registrierungsurkunde – der Assistent füllt die Felder aus und rechnet das Jahr in พ.ศ. um.
  3. Prüfen Sie die Felder und laden Sie das PDF herunter.
  4. Drucken, unterschreiben und bei einem Marine Office oder der Abteilung Schiffsregistrierung in Bangkok einreichen.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „Verlängerung der Schiffsbetriebslizenz (Form K.5)“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Originalformular „Verlängerung der Schiffsbetriebslizenz (Form K.5)“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten (oder ein Foto eines Dokuments hinzufügen), die Werte im Formular prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Dienststelle des Schifffahrtsamts (Marine Office oder Abteilung Schiffsregistrierung, กองทะเบียนเรือ).

Wofür ist dieser Antrag?

Für die Verlängerung der Betriebslizenz (ใบอนุญาตใช้เรือ) eines in Thailand registrierten Schiffs beim Schifffahrtsamt.

Wer darf ihn einreichen?

Laut dem Schifffahrtsamt kann bei der Lizenzverlängerung jede Person Antragsteller sein – Eigentümer, Kapitän, Firmenmitarbeiter oder Agent; eine Vollmacht ist nicht nötig. Es unterschreibt die als Antragsteller genannte Person.

Gilt das Formular für eine Yacht unter ausländischer Flagge?

Nein. Es ist für in Thailand registrierte Schiffe. Yachten unter ausländischer Flagge klarieren bei Zoll, Einwanderungsbehörde und Hafenmeister.

Welche Unterlagen soll ich mitbringen?

Die Verlängerungs-Checkliste des Schifffahrtsamts (กรมเจ้าท่า) nennt zwei: das Schiffsabnahmezeugnis (ใบสำคัญรับรองการตรวจเรือ) und die aktuelle Betriebserlaubnis. Fahrgast- und Fischereiboote brauchen je ein weiteres Dokument.

Was braucht ein Fahrgastschiff zusätzlich?

Eine Kopie der Unfallversicherungspolice, die so viele Fahrgäste abdeckt, wie das Schiffsabnahmezeugnis zulässt (Checkliste des Schifffahrtsamts).

Was braucht ein Fischereiboot zusätzlich?

Eine Kopie der Fischereilizenz (อาชญาบัตร), die höchstens 1 Jahr abgelaufen ist (Checkliste des Schifffahrtsamts).

Warum steht im Kopf ein anderer Behördenname?

Im Kopf steht der frühere Name „กรมการขนส่งทางน้ำและพาณิชยนาวี“. Das Schifffahrtsamt veröffentlicht das Formular in dieser Fassung.

Was kostet die Verlängerung?

Die Gebühr richtet sich nach den Vorschriften des Schifffahrtsamts und der Schiffsgröße. Den aktuellen Betrag beim Marine Office erfragen.

Kann ich „Verlängerung der Schiffsbetriebslizenz (Form K.5)“ auf Deutsch ausfüllen?

Ja. Der FoxDocs-Chat erklärt jedes Feld auf Deutsch und nimmt Ihre Antworten auf Deutsch an; auf das amtliche Formular wird in der Sprache und Schrift gedruckt, die das Formular verlangt.

Wo reiche ich den Verlängerungsantrag ein?

Bei einer Dienststelle des Schifffahrtsamts. In Bangkok ist das die Abteilung für Schiffsregister und Rechtsgeschäfte (ส่วนทะเบียนเรือและนิติกรรม), 1278 Yotha Rd., Tel. 0 2233 1311-8, Durchwahl 204, 214, 234 (md.go.th, Seite vom 08.09.2021).

Quelle: Formular des thailändischen Schifffahrtsamts: md.go.th (PDF); Seite des Schifffahrtsamts mit Formularen zur Schiffsregistrierung: md.go.th. Geprüft am 2026-10-08. Keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...