关于该文件
- 由谁提交:
- 车辆转让方和受让方(或持授权书的代理人)
- 国家:
- 泰国
- 类别:
- 车辆与驾驶
- 填写方式:
- 带提示的卡片 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 表格免费 · 对话:首份文件免费,之后 ฿149/份
- 最后更新:
这是什么文件
车辆转让申请表(Application for Vehicle Transfer,แบบคำขอโอนและรับโอน)是泰国陆路交通厅(Department of Land Transport,DLT)用于将车辆从一人转给另一人的表格。双方填写各自信息、车辆、价格以及转让内容:所有权或使用权(例如租赁合同项下)。
表格为泰文并附英文小字,呈交登记官(นายทะเบียน)。表头注明仅适用于《陆路运输法》(Land Transport Act),即按该法登记的车辆(货运及商业运输)。按《汽车法》(Motor Vehicle Act)登记的私家车和摩托车,交通厅使用另一版本的表格——请向办公室确认所需表格。该表格为 ขส.บ. 10 ท.-11,FoxDocs 上另有单独文件:“私家车或摩托车过户申请”。官方表格共 3 页:第2页仅供工作人员使用(验车和估价),第3页为授权书样本。FoxDocs 生成的 PDF 共 2 页,不含工作人员专用页——该页由陆路交通厅填写;授权书在第2页。
由谁递交
- 转让方(ผู้โอน)——车辆现所有人或使用人;
- 受让方(ผู้รับโอน)——新的所有人或使用人;
- 双方均须在申请上签名;如由代理人递交,需要授权书(样本在表格第2页)。
表格填写内容
- 申请日期(佛历年份,พ.ศ.);
- 转让方和受让方的姓名、年龄、在泰地址和电话;
- 运输经营类型和运输许可证号码——如有;
- 转让内容:使用权或所有权;
- 车辆的车牌号、所属府、品牌和车架号;
- 成交价格(数字和大写);
- 所附文件清单及双方签名(手写)。
通常所附文件
- 车辆登记簿(เล่มทะเบียน);
- 租赁合同或买卖合同复印件;
- 收据和/或税务发票;
- 如由代理人递交,附授权书;
- 双方证件:身份证或护照复印件,公司则提供公司注册证明。
外国人通常还需要移民局或使馆出具的居住证明。完整清单、费用、税款和办理时间表格中未注明——请向车辆登记所在的交通厅办公室确认。
如何用 FoxDocs 填写
- 在本页逐张填写卡片——每个字段下都有提示。
- 发送登记簿和护照照片或回答问题——助手用拉丁字母填写各栏,并将年份换算为佛历。
- 核对各栏并下载 PDF。
- 打印,双方签名,连同附件递交交通厅办公室。