关于该文件
- 国家:
- 泰国
- 类别:
- 车辆与驾驶
- 填写方式:
- 任意语言聊天 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 15 积分起
- 最后更新:
这是什么文件
สัญญาซื้อขายรถยนต์ 是两个个人之间买卖二手车的泰文书面合同。它不是政府表格：该模板由 Carro Thailand 发布。
合同记载双方、车辆、价格和付款方式，并写明车辆和款项在签约当天交付。合同本身不会变更车辆登记：车主变更须在陆路交通厅（DLT）办理。
合同包含哪些内容
- 签约地点和日期（年份为佛历 พ.ศ.）；
- 卖方和买方：称谓、姓名、年龄、地址、泰国身份证号（外国人填护照号）及签发机关；
- 车辆：登记簿上的类型、品牌、型号、年份、变速箱、颜色、车牌号、发动机号和车架号；
- 价格（数字及大写），以现金或支票支付（银行、支行、支票号）；
- 签名下方双方及两名证人的姓名。
通常附带的文件
- 车辆登记簿（คู่มือจดทะเบียนรถ）复印件——按合同约定它是合同的一部分；
- 双方身份证或护照复印件；
- 在 DLT 办理过户时按办公室清单准备材料；外国人通常需要泰国住址证明（移民局或使馆出具）。
具体材料、费用和办理时间请向车辆登记所在的 DLT 办公室确认。
重要提示
- 模板针对汽车（รถยนต์）编写；有时也用于摩托车，但条文仍写的是汽车。
- 模板第 2 条印有 “ผู้ขายได้ชำระเงิน”（“卖方已付款”）——这是原模板的笔误，实际上由买方付款。我们不修改表格文本。
- 合同一式两份；每份由双方手写注明归哪一方（ผู้ขาย 或 ผู้ซื้อ）。
- 泰文价格大写（价格下方括号内，例如 420,000 写作 “สี่แสนสองหมื่นบาทถ้วน”）在签字时手写——请与数字核对。
- 本页内容不构成法律意见。金额较大或有争议时请咨询律师。
如何用 FoxDocs 填写
- 打开本页聊天，用任何语言说明您要卖车还是买车。
- 手边备好车辆蓝本和双方证件，回答助手的问题——助手会填写各栏。
- 检查各栏并下载 PDF。
- 打印两份，与证人一同签字。
资料来源
Carro Thailand 模板 “สัญญาซื้อขายรถยนต์”：blog.carro.co；陆路交通厅：dlt.go.th。核实日期 2026-10-08。本页不构成法律意见。