О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Транспорт и вождение
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что это за документ
«คำร้องทั่วไป แบบ ก.5» — общее заявление (форма К.5) Морского департамента Таиланда (กรมเจ้าท่า, MD). В этой опубликованной версии тема уже впечатана: «ขอต่ออายุใบอนุญาตใช้เรือ» — продление лицензии на использование судна (ใบอนุญาตใช้เรือ), то есть разрешения на эксплуатацию лодки, зарегистрированной в Таиланде. Место составления тоже впечатано — Отдел регистрации судов (กองทะเบียนเรือ).
Бланк только на тайском, одна страница. В шапке указано прежнее название ведомства — «กรมการขนส่งทางน้ำและพาณิชยนาวี» (Департамент водного транспорта и торгового флота): именно так бланк публикует сам Морской департамент. Тот же бланк К.5 с другими впечатанными темами используется для других действий (например, смена названия судна, залог); эта версия — только для продления лицензии.
Кто подаёт
- владелец или оператор лодки, зарегистрированной в Таиланде, — например, чартерной или частной лодки на Пхукете, в Паттайе (Чонбури) или на Самуи;
- любое лицо, подающее заявление за владельца, — капитан, сотрудник компании, агент: по данным Морского департамента, для продления лицензии заявителем может быть кто угодно, доверенность не нужна;
- регистрация судна под тайским флагом на своё имя в целом доступна гражданам и компаниям Таиланда, поэтому иностранцы обычно имеют дело с этим бланком как директор или сотрудник тайской компании либо как лицо, подающее документы за владельца.
Иностранные яхты под чужим флагом, посещающие Таиланд, этот бланк не используют: для них предусмотрено оформление прихода и отхода через таможню, иммиграцию и капитана порта.
Что вписывается в бланк
- дата (день, месяц, год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
- имя, фамилия, гражданство, возраст заявителя;
- адрес: номер дома, мху, улица, тамбон/кхвэнг, ампхе/кхет, провинция, телефон (строки для сой в бланке нет);
- название судна и его регистрационный номер;
- дата, когда истекает действующая лицензия на использование судна;
- подпись и имя заявителя в скобках.
Примечание внизу бланка: имя, фамилию и адрес заявителя (им может быть любое лицо) вписывают в пункт 1, а подписывает заявление тот же человек, что указан в пункте 1.
Что обычно берут с собой
- действующую (истекающую) лицензию на использование судна;
- свидетельство о регистрации судна (ใบทะเบียนเรือ);
- действующее свидетельство об освидетельствовании судна (ใบสำคัญรับรองการตรวจเรือ) — по указанию Морского департамента оно прилагается к соответствующим заявлениям;
- удостоверение личности или паспорт заявителя (копию).
Документы рекомендуется сложить по порядку. Сбор за лицензию устанавливается правилами Морского департамента и зависит от размера судна. Точный перечень, сроки и суммы уточните в отделении Морского департамента (Marine Office).
Как заполнить с FoxDocs
- Откройте чат на этой странице и напишите на любом языке, лицензию какого судна продлеваете.
- Ответьте на вопросы или пришлите фото лицензии и свидетельства о регистрации — ассистент заполнит графы и переведёт год в พ.ศ.
- Проверьте поля и скачайте PDF.
- Распечатайте, подпишите и подайте в отделение Морского департамента или в Отдел регистрации судов в Бангкоке.
Источник
Бланк Морского департамента Таиланда: md.go.th (PDF); страница бланков по регистрации судов: md.go.th. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.