О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Транспорт и вождение
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что это за документ
Доверенность (หนังสือมอบอำนาจ) — собственный бланк Департамента наземного транспорта Таиланда (DLT, กรมการขนส่งทางบก). По ней поверенный (ผู้รับมอบอำนาจ) подаёт заявления и получает документы в DLT вместо доверителя (ผู้มอบอำนาจ): регистрация машины, переоформление, ежегодный налог, дубликаты, изменения в регистрации, вопросы с правами.
Бланк одностраничный, на тайском; на обороте — семь предупреждений. Если доверитель подписывает от имени компании, в бланке есть строки для названия компании и адреса её офиса.
Кто заполняет
- доверитель — владелец машины, держатель прав или уполномоченное лицо компании-владельца;
- поверенный — тот, кто пойдёт в DLT; передоверить полномочия другому он не может;
- два свидетеля подписывают внизу; доверитель и поверенный подписываются при свидетелях.
Что спрашивает бланк
- место и дату составления (год по буддийской эре, พ.ศ.);
- имя, возраст, расу (เชื้อชาติ), гражданство и адрес доверителя; для компании — её название и адрес офиса, телефон;
- имя, возраст, расу, гражданство и адрес поверенного;
- до четырёх строк полномочий — что именно поверенный делает в DLT;
- номер, дату выдачи и срок действия удостоверения доверителя;
- подписи доверителя, поверенного и двух свидетелей — от руки.
Важные правила с оборота бланка
- на каждую операцию с регистрацией машины, если владелец не приходит сам, нужна отдельная доверенность, а не запись в заявлении;
- доверитель отвечает за всё, что поверенный сделает в рамках доверенности;
- к доверенности прикладывают копию удостоверения доверителя (для иностранца обычно — паспорт);
- подчистки, зачёркивания и исправления в существенных местах делают доверенность недействительной;
- на доверенность наклеивают марку гербового сбора (อากรแสตมป์) в рамку справа вверху.
Сумму марки, нужны ли ещё документы (например, справка о месте жительства для иностранца) и сроки уточняйте в отделении DLT, куда идёт поверенный.
Как заполнить с FoxDocs
- Откройте чат на этой странице и напишите на любом языке, кто кому и на что даёт доверенность.
- Пришлите данные паспортов или ответьте на вопросы — ассистент заполнит графы латиницей и переведёт год в พ.ศ.
- Проверьте полномочия и скачайте PDF.
- Распечатайте, подпишите при двух свидетелях, наклейте марку и передайте поверенному вместе с копией вашего удостоверения.
Источник
Бланк «หนังสือมอบอำนาจ» Департамента наземного транспорта: dlt.go.th (PDF), раздел форм dlt.go.th/th/e-form. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.