О документе
- Кто подаёт:
- Ребёнок испанца, живущий в Испании (с 14 лет сам, до 14 — законный представитель)
- Страна:
- Испания
- Категория:
- Справки Минюста
- Как заполнить:
- Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше €3 за документ
- Обновлено:
Кто подаёт и куда
- промотор — сам интересант (совершеннолетний или с 14 лет при помощи законного представителя) или законный представитель ребёнка до 14 лет (ст. 20.2 Código Civil);
- основание — одно из двух на бланке: отец или мать были испанцами по рождению и родились в Испании (ст. 20.1 b) либо интересант был под patria potestad испанца (ст. 20.1 a); неподходящий абзац зачёркивается;
- адресат — Registro Civil Central (адрес напечатан в шапке бланка); способ подачи и запись на приём уточните на mjusticia.gob.es или в Registro Civil по месту жительства;
- после подачи Registro назначает явку для составления acta de opción: с 14 лет интересант присягает или обещает верность Королю и Конституции и, как правило, отказывается от прежнего гражданства (ст. 23 Código Civil; исключения — страны из ст. 24.1).
Частые ошибки
- не тот абзац основания: 20.1 b — родитель родился в Испании испанцем, 20.1 a — родитель сейчас испанец и вы были под его родительской властью;
- пропущен срок по 20.1 a: опцион по этому основанию закрывается в 20 лет (или через два года после эмансипации по личному закону);
- в шапке указан ребёнок, хотя подаёт родитель: в «D/Dª» пишется тот, кто подписывает, а ребёнок — в пункте 1 EXPONE;
- имя и место рождения в EXPONE не совпадают с иностранным свидетельством о рождении;
- нет перевода и легализации (апостиля) иностранного свидетельства о рождении, если они требуются.
Что приложить
Перечень на 2-й странице бланка:
- полное (literal) свидетельство о рождении из местного реестра страны рождения — с переводом и легализацией или апостилем, если нужно;
- полное свидетельство о рождении испанского отца или матери из испанского Registro Civil;
- свидетельство о браке родителей, если брак был;
- заверенная копия DNI испанского родителя (если интересант под его patria potestad);
- справка о прописке (certificado o volante de empadronamiento) и другие подтверждения постоянного проживания в Испании;
- заполненная и подписанная «hoja declaratoria de datos».
Как заполнить с FoxDocs
- Ответьте в чате по-русски: кто подаёт, основание, данные промотора, адрес в Испании, а если подаёт представитель — данные ребёнка.
- Проверьте превью: чат сам перенесёт дату и место рождения в пункт 1 EXPONE и зачеркнёт неподходящее основание.
- Скачайте PDF, распечатайте, подпишите рукой и подайте с документами со 2-й страницы.