О документе
- Кто подаёт:
- Совершеннолетний, чьё рождение не записано в испанском Registro Civil в срок
- Куда подавать:
- Registro Civil (Comunidad de Madrid)
- Ведомство:
- Registro Civil (Comunidad de Madrid)
- Страна:
- Испания
- Категория:
- Справки Минюста
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат €8 за документ
- Обновлено:
Что это за документ
«Solicitud de inscripción de nacimiento fuera de plazo de mayores de edad» — одностраничный образец заявления, который публикует Comunidad de Madrid. Им совершеннолетний просит Registro Civil открыть дело (expediente) с участием прокуратуры (Ministerio Fiscal) и разрешить записать его рождение после установленного срока.
По Ley 20/2011 о Registro Civil рождение заявляют в течение десяти дней (ст. 47.1), а больница сообщает о нём в течение 72 часов (ст. 46). Если срок прошёл, запись делается только по решению, принятому в регистровом деле (ст. 47.3).
В шапке бланка осталось обращение «Al Sr. Juez - Encargado del Registro Civil» — формулировка прежнего закона; бланк публикуется в этом виде, текст мы не меняем.
Кто подаёт и куда
- сам совершеннолетний, чьё рождение не записано в испанском Registro Civil (для несовершеннолетних — отдельный образец);
- подаётся в Registro Civil, название которого вписывается в шапку бланка; какой Registro Civil компетентен в вашем случае и нужна ли предварительная запись (cita previa), уточните в нём заранее;
- подпись — собственноручная, бланк распечатывают.
Что спрашивает бланк
- Registro Civil, куда подаёте;
- ваши имя и фамилии, номер документа, место и дату рождения, адрес и телефон;
- об отце и матери: имя и фамилии, имена их родителей, место и дату рождения, семейное положение сейчас и на дату вашего рождения, документ, гражданство, адрес;
- был ли брак между родителями (SI / NO — неподходящее зачёркивается), его место и дата;
- место и дату подписи.
Что обычно взять с собой
- документ, удостоверяющий личность;
- документы, подтверждающие указанные в заявлении данные — так прямо сказано в тексте бланка (рождение, личность родителей, брак родителей, если он был);
- точный перечень и формат документов (перевод, легализация иностранных документов) для вашего случая уточните в Registro Civil. Стоимость на странице бланка не указана — уточните там же.
Как заполнить с FoxDocs
- Расскажите в чате на любом языке о себе, о родителях и где живёте.
- Ассистент впишет данные заглавными, семейное положение родителей словом по-испански, зачеркнёт ненужное SI / NO и поставит дату с месяцем по-испански.
- Скачайте PDF, проверьте, распечатайте и подпишите.
Источник
Бланк: Comunidad de Madrid — Solicitud de inscripción de nacimiento fuera de plazo (mayores de edad), PDF. Закон: Ley 20/2011, del Registro Civil (BOE), art. 46–47. Проверено 2026-10-09. Это не юридическая консультация.