EntrarCadastrar

Procuração para desmembrar terreno para venda (Departamento de Terras da Tailândia, T.D. 21)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Procuração para desmembrar terreno para venda (Departamento de Terras da Tailândia, T.D. 21)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O ท.ด. 21 “แบ่งขายที่ดิน” reúne dois passos numa só autorização: o procurador manda medir e desmembrar parte de um terreno com chanote e depois registra a venda desse novo lote ao comprador nomeado no formulário. O procurador pode levar o agrimensor, colocar marcos, aceitar correções da planta e da área, pagar o depósito do levantamento e receber o troco. Dividir a terra em 10 ou mais lotes para venda é loteamento e exige licença pela Lei de Loteamento de Terras B.E. 2543.

Fatos principais

Número do formulário:
หนังสือมอบอำนาจ (ท.ด. 21) — แบ่งขายที่ดิน
Órgão:
Departamento de Terras, Ministério do Interior da Tailândia
Onde entregar:
Escritório de Terras (สำนักงานที่ดิน) onde o terreno se localiza
Páginas:
2
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
42
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados.

Local e data

campos: 2
  • Local de elaboração (เขียนที่)
  • Data da procuração: data em quadrinhos: DD MM AAAA, mês por extenso (tailandês), ano no calendário budista

Terreno (ที่ดิน)

campos: 7
  • Folha do mapa (ระวาง)
  • Número do terreno (เลขที่ดิน): somente números
  • Página de levantamento (หน้าสำรวจ)
  • Número da escritura (โฉนดหมายเลขที่)
  • Subdistrito do terreno (ตำบล)
  • Distrito do terreno (อำเภอ)
  • Província do terreno (จังหวัด)

Outorgante: proprietário do terreno

campos: 13
  • Nome completo do outorgante
  • Número de identidade tailandês do outorgante (13 dígitos) (opcional)
  • Idade do outorgante (anos)
  • Etnia do outorgante (เชื้อชาติ)
  • Nacionalidade do outorgante
  • Número da casa (บ้านเลขที่)
  • N.º da aldeia: Moo (หมู่ที่) (opcional)
  • Travessa / Soi (ตรอก/ซอย) (opcional)
  • Rua (ถนน) (opcional)
  • Subdistrito: Tambon / Khwaeng (ตำบล)
  • Distrito: Amphoe / Khet (อำเภอ)
  • Província (จังหวัด)
  • Telefone do outorgante (opcional)

Pai do outorgante

campos: 1
  • Nome do pai do outorgante (opcional)

Mãe do outorgante

campos: 1
  • Nome da mãe do outorgante (opcional)

Procurador

campos: 13
  • Nome completo do procurador
  • Número de identidade tailandês do procurador (13 dígitos) (opcional)
  • Idade do procurador (anos)
  • Etnia do procurador (เชื้อชาติ)
  • Nacionalidade do procurador
  • Número da casa (บ้านเลขที่)
  • N.º da aldeia: Moo (หมู่ที่) (opcional)
  • Travessa / Soi (ตรอก/ซอย) (opcional)
  • Rua (ถนน) (opcional)
  • Subdistrito: Tambon / Khwaeng (ตำบล)
  • Distrito: Amphoe / Khet (อำเภอ)
  • Província (จังหวัด)
  • Telefone do procurador (opcional)

Pai do procurador (ผู้รับมอบอำนาจ)

campos: 1
  • Nome do pai do procurador (opcional)

Mãe do procurador (ผู้รับมอบอำนาจ)

campos: 1
  • Nome da mãe do procurador (opcional)

Comprador da parte desmembrada

campos: 2
  • Tratamento do comprador (นาย/นาง/นางสาว): opções: นาย — Mr.; นาง: Sra.; นางสาว: Srta.
  • Nome completo do comprador

Poderes adicionais

campos: 1
  • Poderes adicionais (texto livre) (opcional): texto em várias linhas

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.

Como funciona

  1. 1

    Nomeie o comprador do novo lote

    Informe o tratamento e o nome do comprador; área e preço vêm do levantamento e do contrato.

  2. 2

    Acrescente poderes extras, se preciso

    Use a linha livre para o que passar dos poderes impressos de levantamento e venda. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Planeje a visita ao terreno

    Assine diante de testemunhas, depois entregue o chanote ao procurador e combine a data da demarcação das divisas.

Como preencher o documento “Procuração para desmembrar terreno para venda (DOL, T.D. 21)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Escritório de Terras (สำนักงานที่ดิน) onde o terreno se localiza. Órgão: Departamento de Terras, Ministério do Interior da Tailândia. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Proprietário de um terreno com escritura que desmembra e vende parte da terra por meio de um representante
Categoria:
Terrenos e imóveis
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿149 por documento
Última atualização:

Poderes de levantamento embutidos no formulário

  • pedir o levantamento do desmembramento e levar o agrimensor ao terreno;
  • colocar marcos de divisa e atestar as divisas com os vizinhos;
  • concordar se o novo levantamento mostrar planta ou área diferente da escritura antiga;
  • alterar o requerimento, pagar o depósito do levantamento e receber o saldo não usado;
  • registrar o desmembramento e a venda e retirar a nova escritura.

O preço, a área e a forma da parte não vêm impressos no formulário: o levantamento os define, e o contrato de venda fixa o preço.

Custos de desmembrar e vender

  • custos do levantamento e depósito fixados pelo Escritório de Terras — os valores dependem do terreno e não vêm impressos no formulário;
  • taxa de registro da venda de 2 % do valor avaliado do novo lote (alínea 2(7)(ก));
  • para fins do SBT, terra desmembrada para venda conta como atividade de comércio quando o vendedor fez ou prometeu ruas ou infraestrutura; então se aplicam 3,3 %, qualquer que seja o tempo de posse;
  • fora isso valem as regras comuns: SBT dentro de 5 anos da aquisição ou imposto de selo de 0,5 %, mais imposto de renda retido na fonte.

O que preparar para o levantamento e a venda

  • o chanote original do terreno-mãe;
  • cópias do documento de identidade e do registro domiciliar do proprietário, e o documento do comprador;
  • um croqui da parte pretendida e do seu acesso — o agrimensor trabalha com o que o procurador do proprietário mostra no local;
  • a disponibilidade dos vizinhos para atestar as divisas.

Problemas típicos

  • criar 10 ou mais lotes para venda sem licença de loteamento;
  • um lote separado sem rua de acesso — o comprador pode depois reclamar passagem forçada (ทางจำเป็น, artigo 1349) pelo restante da terra;
  • desentendimentos com vizinhos na demarcação, que param o levantamento;
  • não dar ao procurador poder para concordar com correção de área, e o processo fica parado.

Como escolher entre as versões de desmembramento

แบ่งขายที่ดิน termina numa venda a um comprador. แบ่งให้ที่ดิน separa uma parte como doação; แบ่งแยกในนามเดิม divide o terreno mas mantém todas as partes no nome do proprietário; ขายที่ดินเฉพาะส่วน vende uma fração sem levantamento algum.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “Procuração para desmembrar terreno para venda (DOL, T.D. 21)” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “Procuração para desmembrar terreno para venda (DOL, T.D. 21)”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Escritório de Terras (สำนักงานที่ดิน) onde o terreno se localiza.

Quantos lotes posso separar para venda sem licença?

Menos de 10. Dividir a terra em 10 ou mais lotes para venda é loteamento, regido pela Lei de Loteamento de Terras B.E. 2543.

O formulário informa a área da parte a vender?

Não. O levantamento define a área e as divisas; o formulário apenas nomeia o comprador e concede os poderes de levantamento e venda.

Quanto custa desmembrar para vender?

Custos do levantamento e um depósito fixados pelo escritório, depois taxa de 2 % sobre o valor avaliado do novo lote mais os impostos de venda (dol.go.th, consultado em 2026-11-03).

Onde peço o levantamento?

No Escritório de Terras que abrange o terreno; o mesmo escritório registra a venda quando a nova escritura é emitida.

Preciso de advogado para desmembrar e vender?

Não por lei. A orientação ajuda com ruas de acesso e limites de loteamento, caros de corrigir depois.

O comprador pode ser meu procurador no levantamento?

Pode, com o consentimento de dupla representação previsto na observação do formulário, pois o comprador também é a outra parte da venda.

Posso preencher o แบ่งขายที่ดิน em português?

Não o formulário em si, que é tailandês. O FoxDocs recebe as respostas em português e escreve em tailandês o nome do comprador e os detalhes, com data em พ.ศ.

O formulário pode ser preenchido no computador?

Sim; imprima e assine à mão. Guarde uma cópia — o processo do levantamento pode pedi-la de novo na retirada da nova escritura.

Fonte: Modelo do Departamento de Terras: dol.go.th — แบ่งขายที่ดิน; taxas e regras do SBT: dol.go.th. Consultado em 2026-11-03. Não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...