ConnexionS'inscrire

Formulaire DS-4194 — demande d’authentification (Request for Authentications Service)

Remplissage du document

Remplissons « Formulaire DS-4194 — demande d’authentification (Request for Authentications Service) » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le formulaire DS-4194 (Request for Authentications Service) demande à l’Office of Authentications du Département d’État une apostille ou un certificat d’authentification pour des documents utilisés à l’étranger, surtout fédéraux (extrait de casier FBI, documents d’agences fédérales). Frais : 20,00 $ par document, non par page, même en cas de refus (instructions du DS-4194 01-2023, vérifié le 2026-10-30).

Points clés

Numéro du formulaire :
DS-4194
Administration :
Département d’État des États-Unis
Où le déposer :
Office of Authentications, Sterling, VA
Version du formulaire :
01-2023
Pages :
1
Langue du formulaire :
anglais
Questions dans le chat FoxDocs :
20–73 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Coordonnées du demandeur (Section 1)

champs : 5
  • Suffixe / civilité (facultatif)
  • Adresse e-mail
  • Portable (facultatif)
  • Téléphone domicile ou travail (facultatif)
  • Poste (facultatif)

Dépôt et expédition (Sections 2–3)

champs : 4
  • Date : date MM/JJ/AAAA
  • Mode de retour (Section 2) (facultatif, le cas échéant) : choix : Enveloppe-réponse affranchie; UPS; DHL; Autre (USPS, etc.)
  • Numéro de suivi (facultatif, le cas échéant)
  • Pour le compte d’une autre personne ? (Section 3) : choix : Oui; Non

Adresse postale (Section 1)

champs : 5
  • Ville
  • État (facultatif)
  • Code ZIP (facultatif)
  • État / province (facultatif)
  • Pays

Coursier ou représentant (Section 3)

champs : 3
  • Société (facultatif, le cas échéant)
  • Téléphone (le cas échéant)
  • Poste (facultatif, le cas échéant)

Documents, ligne 1 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 2 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 3 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 4 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 5 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 6 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 7 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 8 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 9 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 10 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 11 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 12 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 13 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 14 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Documents, ligne 15 (Section 4)

champs : 3
  • Pays d’utilisation (le cas échéant)
  • Type de document (le cas échéant)
  • Nombre de documents (le cas échéant)

Erreurs fréquentes

Ce que FoxDocs vérifie lors du remplissage de ce formulaire :

  • « Date » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.

Comment ça marche

  1. 1

    Répondez dans le chat

    Indiquez vos données et vos documents.

  2. 2

    Vérifiez

    Contrôlez les lignes et le total. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Envoyez formulaire, documents et paiement ensemble.

Remplir le document « DS-4194 (apostille) » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Office of Authentications, Sterling, VA. Organisme : Département d’État des États-Unis. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Particuliers ou sociétés ayant besoin d’une apostille sur des documents fédéraux
Catégorie :
Passeport américain et citoyenneté
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis $5 par document
Dernière mise à jour :

Erreurs fréquentes

  • Montant erroné (20 $ × documents)
  • Documents d’un État fédéré
  • Formulaire oublié
  • Plus de 15 documents au guichet

Remplir avec FoxDocs

Le chat demande en français vos coordonnées, l’adresse, le mode de dépôt et les lignes de documents, calcule le total et imprime en anglais.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « DS-4194 (apostille) » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « DS-4194 (apostille) » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Office of Authentications, Sterling, VA.

Combien coûte l’authentification ?

20,00 $ par document, non par page (vérifié le 2026-10-30).

Peut-on le remplir sur ordinateur ?

Oui. FoxDocs remplit le PDF officiel.

Où l’envoyer ?

Office of Authentications, 44132 Mercure Circle, P.O. Box 1206, Sterling, VA 20166-1206.

Combien de documents ?

Au guichet, 15 maximum par client.

Extrait FBI possible ?

Oui.

Faut-il un avocat ?

Non.

Quelle édition ?

01-2023, vérifiée le 2026-10-30.

Peut-on le remplir en français ?

Oui. FoxDocs pose les questions en français et imprime en anglais.

Source : travel.state.gov ; DS-4194 (01-2023). Vérifié le 2026-10-30. Pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...