ConnexionS'inscrire

Formulaire DS-11 — Demande de passeport américain (Application for a U.S. Passport)

Remplissage du document

Remplissons « Formulaire DS-11 — Demande de passeport américain (Application for a U.S. Passport) » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le formulaire DS-11 (Application for a U.S. Passport) est la demande du Département d’État des États-Unis pour un passeport (livret et/ou carte) de citoyen américain. Il se dépose en personne dans une acceptance facility (bureau de poste, tribunal, bibliothèque), une agence des passeports sur rendez-vous ou une ambassade si c’est un premier passeport, si vous avez moins de 16 ans, si le dernier passeport date d’avant vos 16 ans ou de plus de 15 ans, ou s’il est perdu, volé ou abîmé. Édition en vigueur : 04-2025 (travel.state.gov, vérifié le 2026-10-29) ; frais sur travel.state.gov/passportfees, les frais d’exécution se paient à part au point de dépôt.

Points clés

Numéro du formulaire :
DS-11
Administration :
Département d’État des États-Unis, Bureau des affaires consulaires
Où le déposer :
En personne : acceptance facility, agence des passeports ou ambassade/consulat des États-Unis
Version du formulaire :
04-2025
Pages :
2
Langue du formulaire :
anglais
Questions dans le chat FoxDocs :
57–88 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Demandeur

champs : 21
  • Nom de famille
  • Prénom
  • Deuxième prénom (middle name) (facultatif)
  • Date de naissance : date en cases : JJ MM AAAA
  • Sexe : choix : Masculin; Féminin
  • Ville de naissance
  • État de naissance (si aux États-Unis) (facultatif, le cas échéant)
  • Pays de naissance (facultatif, le cas échéant)
  • Numéro de sécurité sociale (SSN) (facultatif, le cas échéant)
  • Numéro A de l’USCIS (le cas échéant) (facultatif)
  • Adresse e-mail (facultatif)
  • Numéro de téléphone (facultatif)
  • Autre nom utilisé (A) (facultatif)
  • Autre nom utilisé (B) (facultatif)
  • Taille (pieds et pouces)
  • Couleur des cheveux
  • Couleur des yeux
  • Profession (facultatif)
  • Employeur ou école (facultatif)
  • Autre numéro de téléphone (facultatif)
  • Type de numéro (facultatif) : choix : Domicile; Travail; Portable; Autre

Votre demande

champs : 2
  • Document(s) demandé(s) : choix : Passeport (livret); Carte passeport (pas pour l’avion); Les deux
  • Format du livret (facultatif, le cas échéant) : choix : Normal (standard); Grand (plus de pages de visa)

Adresse postale

champs : 4
  • Ville
  • État (facultatif)
  • Code ZIP (facultatif)
  • Pays (si hors des États-Unis) (facultatif)

Père (point 10)

champs : 6
  • Nom (à la naissance) (facultatif)
  • Date de naissance (facultatif) : date MM/JJ/AAAA
  • Ville de naissance (facultatif)
  • État de naissance (si aux États-Unis) (facultatif, le cas échéant)
  • Pays de naissance (facultatif, le cas échéant)
  • Citoyen(ne) américain(e) (facultatif) : choix : Oui; Non

Mère (point 10)

champs : 6
  • Nom de naissance (de jeune fille) (facultatif)
  • Date de naissance (facultatif) : date MM/JJ/AAAA
  • Ville de naissance (facultatif)
  • État de naissance (si aux États-Unis) (facultatif, le cas échéant)
  • Pays de naissance (facultatif, le cas échéant)
  • Citoyen(ne) américain(e) (facultatif) : choix : Oui; Non

Mariage (point 11)

champs : 1
  • Avez-vous déjà été marié(e) ? : choix : Oui; Non

Conjoint actuel ou le plus récent

champs : 8
  • Date de naissance (facultatif, le cas échéant) : date MM/JJ/AAAA
  • Ville de naissance (facultatif, le cas échéant)
  • État de naissance (si aux États-Unis) (facultatif, le cas échéant)
  • Pays de naissance (facultatif, le cas échéant)
  • Citoyen(ne) américain(e) (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui; Non
  • Date du mariage (facultatif, le cas échéant) : date MM/JJ/AAAA
  • Avez-vous été veuf(ve) ou divorcé(e) ? (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui; Non
  • Date du veuvage ou divorce (facultatif, le cas échéant) : date MM/JJ/AAAA

Adresse permanente

champs : 4
  • Appartement ou bureau (Apt/Suite) (facultatif, le cas échéant)
  • Ville (le cas échéant)
  • État (le cas échéant)
  • Code ZIP (le cas échéant)

Contact d’urgence

champs : 8
  • Nom du contact d’urgence (facultatif)
  • Adresse du contact : rue ou boîte postale (facultatif)
  • Appartement/Unité (facultatif)
  • Ville (facultatif)
  • État (facultatif)
  • Code ZIP (facultatif)
  • Téléphone du contact (facultatif)
  • Lien avec le demandeur (facultatif)

Projets de voyage

champs : 3
  • Date de départ (facultatif) : date MM/JJ/AAAA
  • Date de retour (facultatif) : date MM/JJ/AAAA
  • Pays à visiter

Ancien passeport américain (point 21)

champs : 6
  • Avez-vous déjà demandé ou obtenu un passeport américain ? : choix : Oui; Non
  • Nom imprimé sur le dernier livret (facultatif, le cas échéant)
  • Statut du livret (facultatif, le cas échéant) : choix : Joint à la demande; Volé; Perdu; En ma possession (si expiré)
  • Nom imprimé sur la dernière carte (facultatif, le cas échéant)
  • Statut de la carte (facultatif, le cas échéant) : choix : Joint à la demande; Volé; Perdu; En ma possession (si expiré)
  • En cas de perte ou vol : détails (facultatif, le cas échéant)

Erreurs fréquentes

Ce que FoxDocs vérifie lors du remplissage de ce formulaire :

  • « Date de naissance » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.
  • « Date du mariage » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.
  • « Date du veuvage ou divorce » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.

Comment ça marche

  1. 1

    Répondez dans le chat

    Parlez de vous, de vos parents, de votre adresse et de l’ancien passeport — le chat explique chaque rubrique.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Comparez nom, date et lieu de naissance avec la preuve de citoyenneté. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez les deux pages, ne signez pas et apportez-les au rendez-vous avec la photo et les pièces.

Remplir le document « DS-11 (passeport américain) » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : En personne : acceptance facility, agence des passeports ou ambassade/consulat des États-Unis. Organisme : Département d’État des États-Unis, Bureau des affaires consulaires. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Citoyens américains : premier passeport, enfants de moins de 16 ans, remplacement d’un passeport perdu, volé, abîmé ou de plus de 15 ans
Catégorie :
Passeport américain et citoyenneté
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis $14 par document
Dernière mise à jour :

Qui doit utiliser le DS-11 et qui peut renouveler avec le DS-82

Le DS-11 en personne s’impose si au moins une condition est remplie : premier passeport américain (par exemple après naturalisation) ; moins de 16 ans ; dernier passeport délivré avant 16 ans ou il y a plus de 15 ans ; passeport perdu, volé ou abîmé.

Sinon, les instructions renvoient au DS-82 (renouvellement par courrier) ou au DS-5504. Un enfant de moins de 16 ans doit venir avec ses deux parents ou avec le consentement de l’autre parent sur le DS-3053.

Comment déposer le DS-11

  • Remplir les deux pages sans signer — on signe seulement à la demande de l’agent.
  • Prendre rendez-vous dans une acceptance facility, une agence des passeports ou, à l’étranger, une ambassade ou un consulat américain.
  • Apporter la preuve de citoyenneté (original ou copie certifiée et photocopie recto verso), une pièce d’identité avec photocopie et une photo couleur 2×2 pouces.
  • Payer les frais de passeport au Département d’État et, à part, les frais d’exécution au point de dépôt — voir travel.state.gov/passportfees.
  • Suivre le dossier sur passportstatus.state.gov.

Erreurs fréquentes

  • Signer à l’avance : le DS-11 se signe uniquement devant l’agent.
  • Correcteur liquide : en cas d’erreur, recommencer sur un nouveau formulaire.
  • Nom différent de la preuve de citoyenneté.
  • SSN vide sans explication : sans SSN, inscrire des zéros et joindre une déclaration signée.
  • Lieu de naissance sous un ancien nom : indiquer le nom actuel.
  • Photo avec lunettes ou datant de plus de six mois.

Pièces à apporter

  • Preuve de citoyenneté américaine : acte de naissance américain, ancien passeport, Consular Report of Birth Abroad ou certificat de naturalisation.
  • Pièce d’identité avec photo et photocopie recto verso.
  • Une photo couleur 2×2 pouces de moins de six mois, fond blanc.
  • Enfant de moins de 16 ans : preuve de filiation ; si un seul parent vient, DS-3053 ou preuve de garde exclusive.
  • Ancien passeport perdu ou volé : formulaire DS-64.

Le remplir avec FoxDocs

Le chat FoxDocs pose les questions en français dans l’ordre du formulaire : document demandé (livret, carte ou les deux), nom dans l’ordre du Département d’État (nom, prénom, deuxième prénom), date de naissance, sexe, lieu de naissance, SSN, numéro A pour les naturalisés, e-mail, téléphone, adresse postale et autres noms.

Puis les parents et le mariage, la taille, la couleur des cheveux et des yeux, la profession, l’adresse permanente, le contact d’urgence, les projets de voyage et l’ancien passeport — imprimés en anglais dans le PDF officiel.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le DS-11 en ligne ou sur ordinateur ?

Oui, sur ordinateur, mais le dépôt se fait en personne. FoxDocs imprime vos réponses dans le PDF officiel ; apportez-le sans signature.

Combien coûte un passeport DS-11 en 2026 ?

Le livret adulte coûte 130 $ plus 35 $ de frais d’exécution ; pour un enfant de moins de 16 ans, 100 $ plus 35 $ (barème du Département d’État, octobre 2026). Les 130 $/100 $ vont au Département d’État, les 35 $ se paient à part au centre de dépôt ; le traitement accéléré coûte 60 $ de plus.

Où déposer le DS-11 ?

En personne dans une acceptance facility, une agence des passeports sur rendez-vous ou une ambassade ou un consulat américain. Pas par courrier.

DS-11 ou DS-82 ?

DS-11 pour un premier passeport, un enfant de moins de 16 ans, un passeport perdu, abîmé ou de plus de 15 ans ; sinon DS-82 par courrier.

Peut-on signer le DS-11 à l’avance ?

Non. On signe seulement à la demande de l’agent, après le serment.

Puis-je imprimer le DS-11 chez moi et le remplir à la main ?

Oui. Imprimez le formulaire et écrivez lisiblement, uniquement à l’encre noire ; en cas d’erreur, remplissez un nouveau formulaire — ni rature ni correcteur (instructions du DS-11, édition 04-2025).

Quel est le délai pour un passeport DS-11 ?

Le traitement normal prend 4 à 6 semaines, l’accéléré 2 à 3 semaines, hors délais postaux (travel.state.gov, vérifié le 2026-11-04). La poste peut ajouter jusqu’à 2 semaines dans chaque sens ; suivez le dossier sur passportstatus.state.gov.

Les frais du DS-11 sont-ils remboursés si le passeport n’est pas délivré ?

Non. Par la loi, les frais de passeport ne sont pas remboursables (instructions du DS-11, édition 04-2025) : vérifiez vos documents et votre photo avant le rendez-vous.

Faut-il un avocat ?

En général non. Le formulaire est simple et l’agent vérifie les pièces.

Quelle édition est acceptée ?

L’édition 04-2025 (vérifiée sur travel.state.gov le 2026-10-29).

Peut-on remplir le DS-11 pour son enfant ?

Oui. Un parent le remplit et se présente avec l’enfant ; avant 16 ans, les deux parents ou le DS-3053.

Peut-on remplir le DS-11 en français ?

Oui. FoxDocs pose les questions en français et imprime les réponses en anglais sur le formulaire officiel.

Source : Page du Département d’État: travel.state.gov — Passport Forms; formulaire et instructions: eforms.state.gov — DS-11 (04-2025), PDF. Vérifié le 2026-10-29. Ceci n’est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...