ConnexionS'inscrire

Formulaire DS-5504 — changement de nom, correction et remplacement d’un passeport américain limité

Remplissage du document

Remplissons « Formulaire DS-5504 — changement de nom, correction et remplacement d’un passeport américain limité » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le formulaire DS-5504 (Application for a U.S. Passport: Name Change, Data Correction, and Limited Passport Book Replacement) est la demande du Département d’État américain pour remplacer par courrier un passeport récent : nom changé par mariage ou décision de justice moins d’un an après la délivrance, erreur de données ou d’impression, ou livret limité à deux ans ou moins. On l’envoie au National Passport Processing Center à Philadelphie avec le passeport, une photo 2×2 et les justificatifs. Le formulaire lui-même est gratuit — seuls le service accéléré et la livraison en 1–2 jours sont payants (instructions DS-5504 04-2025, vérifié le 2026-10-30).

Points clés

Numéro du formulaire :
DS-5504
Administration :
Département d’État des États-Unis, Bureau of Consular Affairs
Où le déposer :
Par courrier au National Passport Processing Center, Philadelphia, PA
Version du formulaire :
04-2025
Pages :
2
Langue du formulaire :
anglais
Questions dans le chat FoxDocs :
50–67 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Demandeur

champs : 22
  • Nom de famille
  • Prénom
  • Deuxième prénom (middle name) (facultatif)
  • Date de naissance : date en cases : JJ MM AAAA
  • Sexe : choix : Masculin; Féminin
  • Ville de naissance
  • État de naissance (si aux États-Unis) (facultatif, le cas échéant)
  • Pays de naissance (facultatif, le cas échéant)
  • Numéro de sécurité sociale (SSN) (facultatif, le cas échéant)
  • Adresse e-mail (facultatif)
  • Numéro de téléphone (facultatif)
  • Autre nom utilisé (A) (facultatif)
  • Autre nom utilisé (B) (facultatif)
  • Taille (pieds et pouces)
  • Couleur des cheveux
  • Couleur des yeux
  • Profession (facultatif)
  • Employeur ou école (facultatif)
  • Autre numéro de téléphone (facultatif)
  • Type de numéro (facultatif) : choix : Domicile; Travail; Portable; Autre
  • Autre numéro de téléphone (2) (facultatif)
  • Type de numéro (2) (facultatif) : choix : Domicile; Travail; Portable; Autre

Votre demande

champs : 2
  • Document(s) demandé(s) : choix : Passeport (livret); Carte passeport (pas pour l’avion); Les deux
  • Format du livret (facultatif, le cas échéant) : choix : Normal (standard); Grand (plus de pages de visa)

Motif de la demande (points 20–23)

champs : 10
  • Nom changé par mariage ou décision de justice moins d’un an après la délivrance ? (point 20) : choix : Oui; Non
  • Vos données ont-elles été mal imprimées ? (point 22) : choix : Oui; Non
  • Corriger le nom (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, corriger
  • Corriger le prénom (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, corriger
  • Corriger le 2e prénom (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, corriger
  • Corriger la date de naissance (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, corriger
  • Corriger le sexe (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, corriger
  • Corriger le lieu de naissance (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, corriger
  • Lieu de naissance correct (État ou pays) (facultatif, le cas échéant)
  • Votre dernier livret était-il limité à deux ans ou moins ? (point 23) : choix : Oui; Non

Adresse postale

champs : 4
  • Ville
  • État (facultatif)
  • Code ZIP (facultatif)
  • Pays (si hors des États-Unis) (facultatif)

Dernier passeport américain (point 10)

champs : 3
  • Nom tel qu’imprimé sur le dernier passeport
  • Numéro du dernier livret (facultatif)
  • Numéro de la dernière carte (facultatif)

Adresse permanente

champs : 4
  • Appartement ou bureau (Apt/Suite) (facultatif, le cas échéant)
  • Ville (le cas échéant)
  • État (le cas échéant)
  • Code ZIP (le cas échéant)

Contact d’urgence

champs : 8
  • Nom du contact d’urgence (facultatif)
  • Adresse du contact : rue ou boîte postale (facultatif)
  • Appartement/Unité (facultatif)
  • Ville (facultatif)
  • État (facultatif)
  • Code ZIP (facultatif)
  • Téléphone du contact (facultatif)
  • Lien avec le demandeur (facultatif)

Projets de voyage

champs : 3
  • Date de départ (facultatif) : date MM/JJ/AAAA
  • Date de retour (facultatif) : date MM/JJ/AAAA
  • Pays à visiter

Erreurs fréquentes

Ce que FoxDocs vérifie lors du remplissage de ce formulaire :

  • « Date de naissance » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.
  • « Date de délivrance du livret » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.
  • « Date de délivrance de la carte » : la date ne peut pas être postérieure à aujourd’hui.
  • Les numéros du livret et de la carte sont identiques — ce sont deux documents (la carte commence par C).

Comment ça marche

  1. 1

    Répondez dans le chat

    Indiquez votre identité, votre adresse, votre dernier passeport et ce qui a changé.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Contrôlez le nouveau nom ou les données corrigées et l’ancien numéro de passeport. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez les deux pages séparément, signez et envoyez avec passeport, photo et justificatifs.

Remplir le document « DS-5504 (passeport américain : nom / correction) » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Par courrier au National Passport Processing Center, Philadelphia, PA. Organisme : Département d’État des États-Unis, Bureau of Consular Affairs. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Citoyens américains avec un passeport récent : nom changé dans l’année, erreur ou livret limité
Catégorie :
Passeport américain et citoyenneté
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis $9 par document
Dernière mise à jour :

Quand utiliser le DS-5504

  • Nom changé par mariage ou décision de justice moins d’un an après la délivrance, passeport de moins d’un an (point 20).
  • Erreur de données ou d’impression (point 22) — un passeport valide est corrigé gratuitement.
  • Livret payé plein tarif mais limité à deux ans ou moins, pas à cause de pertes (point 23).
  • Sinon DS-82 ou DS-11 ; passeport abîmé, perdu ou volé — uniquement DS-11.

Erreurs fréquentes

  • Nom changé plus d’un an après — le DS-5504 ne s’applique plus.
  • Simple photocopie au lieu d’une copie certifiée de l’acte de mariage.
  • Nouveau nom au point 10 — on y écrit le nom tel qu’il figure sur l’ancien passeport.
  • Les deux pages sur une seule feuille — imprimer séparément.
  • Pas de signature ni de date en page 1.

Pièces à joindre

  • Le dernier passeport américain (livret et/ou carte).
  • Une photo couleur 2×2 pouces de moins de six mois.
  • Changement de nom : copie certifiée de l’acte de mariage, du divorce ou du jugement.
  • Correction : document montrant les bonnes données (acte de naissance certifié, etc.).

Où l’envoyer

  • Délai normal (gratuit) : National Passport Processing Center, Post Office Box 90107, Philadelphia, PA 19190-0107.
  • Accéléré (payant) : Post Office Box 90907, Philadelphia, PA 19190-0907 ; inscrire « Expedite » sur l’enveloppe.
  • Hors des États-Unis et du Canada : via une ambassade ou un consulat américain.

Remplir avec FoxDocs

Le chat pose les questions en français — nom (nom, prénom, 2e prénom), naissance, adresse, dernier passeport, motif — et imprime les réponses en anglais sur le formulaire officiel. FoxDocs recopie le nouveau nom (point 21) et les données correctes (point 22) depuis le point 1. Signature et date à la main.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « DS-5504 (passeport américain : nom / correction) » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « DS-5504 (passeport américain : nom / correction) » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Par courrier au National Passport Processing Center, Philadelphia, PA.

Peut-on remplir le DS-5504 sur ordinateur ?

Oui. On le remplit puis on l’imprime ; FoxDocs remplit le PDF officiel, vous signez à la main.

Combien coûte le DS-5504 ?

Le formulaire est gratuit. Seuls le service accéléré et la livraison en 1–2 jours sont payants ; voir travel.state.gov/passportfees.

Où envoyer le DS-5504 ?

National Passport Processing Center, PO Box 90107, Philadelphia, PA 19190-0107 ; accéléré : PO Box 90907.

Mariage plus d’un an après la délivrance : DS-5504 possible ?

Non. Utilisez le DS-82 par courrier ou le DS-11 en personne.

Quelle validité pour le passeport corrigé ?

Signalé dans l’année : 10 ans (adulte) ou 5 ans (mineur) ; plus tard : jusqu’à l’expiration de l’ancien passeport.

Faut-il un avocat ?

En général non. Le formulaire est court et FoxDocs explique chaque rubrique.

Quelle édition est acceptée ?

L’édition actuelle est 04-2025, vérifiée le 2026-10-30.

Un tiers peut-il déposer à ma place ?

Non. Le titulaire signe ; pour un enfant de moins de 16 ans, un parent ou tuteur.

Peut-on remplir le DS-5504 en français ?

Oui. FoxDocs pose les questions en français et imprime les réponses en anglais.

Source : travel.state.gov — Passport Forms ; DS-5504 (04-2025), PDF. Vérifié le 2026-10-30. Ceci n’est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...