À propos du document
- Qui dépose :
- Une partie au contrat ขายฝาก (mandant), le mandataire et des témoins (au moins un, deux avec une empreinte)
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Terrains et immobilier
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
- Dernière mise à jour :
L’une ou l’autre partie peut signer
Le rachat est un enregistrement entre deux parties. Le vendeur qui rachète peut envoyer un mandataire avec l’argent ; l’acheteur qui le reçoit peut envoyer un mandataire pour restituer le terrain. Chaque partie signe son propre exemplaire de ce formulaire quand aucune ne se déplace.
Le formulaire ajoute une mention absente des autres versions : la date du contrat de réméré racheté, écrite en jour, mois et année พ.ศ. à la fin de la ligne des pouvoirs.
Délais et montant du rachat
- le rachat doit avoir lieu dans le délai enregistré, au plus 10 ans au total pour un terrain (articles 494, 496) ;
- la somme à payer est le สินไถ่ enregistré au contrat, jamais plus que le prix de vente augmenté de 15 % par an (article 499) ;
- si l’acheteur est introuvable ou refuse le paiement, le vendeur peut consigner l’argent au bureau de consignation (สำนักงานวางทรัพย์) ; la propriété revient à la consignation (article 492).
Coûts
Le rachat lui-même est enregistré par le bureau foncier ; demandez au fonctionnaire quelle catégorie de frais s’applique. La taxe professionnelle spécifique et la retenue à la source ont été réglées lors de l’enregistrement de la vente à réméré.
Documents pour le rachat
- le chanote, détenu par l’acheteur pendant le réméré ;
- le contrat de réméré ou sa date, et le prix de rachat enregistré ;
- copies de la pièce d’identité du mandant et du mandataire ;
- la preuve de la consignation, si le vendeur a utilisé le bureau de consignation.
Risques
- arriver après l’expiration du délai : le rachat est alors impossible ;
- payer l’acheteur en privé sans enregistrer : le terrain reste au nom de l’acheteur ;
- une date de contrat erronée, qui empêche le fonctionnaire de retrouver le dossier ;
- un mandataire agissant pour les deux parties sans la clause de consentement.
En quoi cela diffère de la mainlevée d’hypothèque
ไถ่ถอนจำนอง met fin à une hypothèque sur un terrain que le propriétaire n’avait jamais perdu. ไถ่จากขายฝาก ramène le titre de l’acheteur au vendeur. La vente à réméré elle-même se constitue avec le formulaire ขายฝาก.