À propos du document
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Permis de travail
- Comment remplir :
- Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
- Prix :
- à partir de 15 crédits
- Dernière mise à jour :
De quel document s'agit-il
แบบ บต.25 est la demande d'un étranger auprès du Département de l'emploi (กรมการจัดหางาน), ministère du Travail de Thaïlande, pour obtenir un permis de travail ou renouveler le permis en cours au titre de l'article 59 de l'ordonnance royale sur la gestion de l'emploi des travailleurs étrangers B.E. 2560 (2017).
C'est la version thaïe du fichier du Département : le même formulaire bilingue de 5 pages est accompagné de notices en thaï, dont la note 1 impose de remplir le formulaire en thaï. Ici, le nom de l'employeur, les adresses en Thaïlande, le poste et la nature du travail sont donc écrits en thaï. Pour un remplissage en lettres latines, il existe un document distinct WP.25 (version anglaise).
Qui peut déposer la demande
- un étranger résidant en Thaïlande ou y séjournant temporairement avec un visa non-immigrant ; les visas touriste et transit ne conviennent pas ;
- ayant les connaissances et compétences pour le travail demandé ;
- sans trouble mental et indemne des maladies listées (lèpre, tuberculose, éléphantiasis, toxicomanie, alcoolisme, syphilis au troisième stade) ;
- non condamné à une peine de prison au titre des lois sur l'immigration ou le travail des étrangers dans l'année précédant la demande ;
- l'étranger dépose lui-même ou par un mandataire muni d'une procuration avec timbre fiscal de 10 bahts.
Pièces selon la notice thaïe du Département
- formulaire บต.25 et trois photos 3×4 cm (de moins de 6 mois, de face, sans chapeau ni lunettes noires) ;
- certificat d'emploi de l'employeur entièrement rempli ;
- copie du passeport ou du document de résidence de l'étranger, avec l'original ;
- copie du justificatif de formation ou formulaire prescrit ; copie de la licence professionnelle si la loi l'exige ;
- certificat médical (de moins d'un mois ou de la durée indiquée par le médecin) ;
- procurations de l'étranger et de l'employeur avec timbres fiscaux de 10 bahts s'ils ne déposent pas en personne ;
- documents de l'employeur selon son type, p. ex. pour une société : certificat d'enregistrement et liste des actionnaires (moins de 6 mois), ภ.พ.01/ภ.พ.09, preuve de paiement de la sécurité sociale (1 mois), derniers états financiers annuels et ภ.พ.30 (3 mois).
Selon la notice : le formulaire est rempli en thaï, les documents en langue étrangère sont traduits en thaï et certifiés, toutes les copies sont signées, l'emploi doit être déclaré dans les 15 jours suivant la délivrance du permis, et avec un dossier complet le résultat est connu en 3 jours ouvrés.
Comment le remplir avec FoxDocs
- Ouvrez le chat de cette page et indiquez dans n'importe quelle langue s'il s'agit d'un premier permis ou d'un renouvellement.
- Donnez les données du passeport, du visa et de l'employeur — l'assistant écrit le nom et le passeport en lettres latines, l'employeur, les adresses et le poste en thaï (il traduit une description de poste en anglais et vous la montre).
- Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
- Imprimez, collez la photo, signez et déposez-le avec les pièces au bureau de l'emploi.
Source
Fichier thaï du formulaire บต.25 sur le site du Département de l'emploi : doe.go.th (PDF) ; rubrique étrangers : doe.go.th/alien, tél. 0-2248-7202, 0-2354-0116. Vérifié le 2026-10-08. Ceci n'est pas un conseil juridique.