ConnexionS'inscrire

BT.25 — demande de permis de travail et renouvellement (art. 59), rempli en thaï

Remplissage du document

Remplissons « BT.25 — demande de permis de travail et renouvellement (art. 59), rempli en thaï » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

แบบ บต.25 (BT.25 / Form WP. 25) est la demande d'un étranger au Département de l'emploi thaïlandais pour obtenir ou renouveler un permis de travail (article 59), remplie en thaï selon la notice du DOE. L'étranger ou un mandataire la dépose au bureau de l'emploi de Bangkok ou de la province ; réponse sous 3 jours ouvrés selon le DOE.

Points clés

Numéro du formulaire :
แบบ บต.25 / Form WP. 25
Administration :
Département de l'emploi, ministère du Travail de Thaïlande (กรมการจัดหางาน)
Où le déposer :
Bureau du Département de l'emploi (Bangkok ou province)
Pages :
5
Langue du formulaire :
thaï / anglais / rempli en thaï
Questions dans le chat FoxDocs :
73–97 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Type de demande

champs : 2
  • Première demande ou renouvellement : choix : Demande de permis (Work Permit Application); Renouvellement (Renewal)
  • Date (sous la signature)

1.1 Demandeur (étranger)

champs : 8
  • Civilité : choix : M. (Mr.); Mme (Mrs.); Mlle (Miss); Mme (Ms.)
  • Nom du demandeur
  • Nationalité
  • Date de naissance
  • Âge (ans)
  • Téléphone
  • Fax (facultatif)
  • Adresse e-mail (facultatif)

1.2 Adresse en Thaïlande

champs : 8
  • Numéro
  • Village n° (Moo) / immeuble (facultatif)
  • Soi (ruelle) (facultatif)
  • Route (Road) (facultatif)
  • Sous-district (Tambon/Khwaeng)
  • District (Amphoe/Khet)
  • Province
  • Code postal

1.3 (1) Passeport et visa

champs : 14
  • Type de document : choix : Passeport; Document tenant lieu de passeport
  • Numéro de passeport
  • Délivré par
  • Pays de délivrance
  • Date de délivrance
  • Valable jusqu’au
  • Type de visa
  • Numéro de visa (facultatif)
  • Visa délivré à
  • Date de délivrance du visa
  • Visa valable jusqu’au
  • Date d’arrivée dans le Royaume
  • Poste d’immigration d’entrée
  • Séjour autorisé jusqu’au

1.3 (2)–(3) Résidents permanents

champs : 10
  • Certificat de résidence n° (facultatif, le cas échéant)
  • Certificat de résidence délivré à (facultatif, le cas échéant)
  • Certificat de résidence : province (facultatif, le cas échéant)
  • Certificat de résidence : date de délivrance (facultatif, le cas échéant)
  • Certificat de résidence valable jusqu’au (facultatif, le cas échéant)
  • Livret d’enregistrement des étrangers n° (facultatif, le cas échéant)
  • Livret d’étranger délivré à (facultatif, le cas échéant)
  • Livret d’étranger : province (facultatif, le cas échéant)
  • Livret d’étranger : date de délivrance (facultatif, le cas échéant)
  • Livret d’étranger valable jusqu’au (facultatif, le cas échéant)

2. Permis de travail antérieur et actuel

champs : 6
  • 2.1 Permis de travail antérieur (facultatif, le cas échéant) : choix : Jamais obtenu; Déjà obtenu
  • 2.1 N° du permis antérieur (facultatif, le cas échéant)
  • 2.2 N° du permis actuel (facultatif, le cas échéant)
  • 2.2 Date de délivrance (facultatif, le cas échéant)
  • 2.2 Délivré à (province) (facultatif, le cas échéant)
  • 2.2 Valable jusqu’au (facultatif, le cas échéant)

3.1 Travail demandé

champs : 6
  • Type de travail (poste)
  • Nature du travail
  • Licence professionnelle n° (facultatif)
  • Licence délivrée par (facultatif)
  • Licence délivrée le (facultatif)
  • Licence valable jusqu’au (facultatif)

3.2 Employeur

champs : 11
  • Nom de l’employeur
  • Numéro
  • Village n° (Moo) / immeuble (facultatif)
  • Soi (ruelle) (facultatif)
  • Route (Road) (facultatif)
  • Sous-district (Tambon/Khwaeng)
  • District (Amphoe/Khet)
  • Province
  • Code postal
  • Téléphone de l’employeur
  • Fax de l’employeur (facultatif)

3.3 Lieu de travail

champs : 10
  • Numéro
  • Village n° (Moo) / immeuble (facultatif)
  • Soi (ruelle) (facultatif)
  • Route (Road) (facultatif)
  • Sous-district (Tambon/Khwaeng)
  • District (Amphoe/Khet)
  • Province
  • Code postal
  • Téléphone du lieu de travail (facultatif)
  • Fax du lieu de travail (facultatif)

3.4 Durée demandée

champs : 5
  • Année(s) (facultatif)
  • Mois (facultatif)
  • Jour(s) (facultatif)
  • Du
  • Au

4. Pièces justificatives

champs : 17
  • 4.1 Copie de la pièce d’identité : choix : Copie du passeport; Copie du document tenant lieu de passeport; Livret d’étranger et certificat de résidence
  • 4.2 Copie de l’autorisation d’entrée : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.3 Preuve de qualification (première demande) (facultatif) : choix : Copie du diplôme; Attestation de l’ancien employeur; Attestation du futur employeur; Aucun (renouvellement)
  • 4.4 Copie de la licence professionnelle (facultatif) : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.5 Attestation d’emploi de l’employeur : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.6 Certificat médical : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.7 Trois photos 3×4 cm (première demande) (facultatif) : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.8 Permis de travail (renouvellement) (facultatif) : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.9–4.10 Type d’employeur : choix : Personne physique; Personne morale (société); Employeur établi à l’étranger; Pas d’employeur (4.10)
  • 4.9 Personne physique (1) : pièce de l’employeur (facultatif, le cas échéant) : choix : Pièce d’identité officielle; Passeport de l’employeur; Certificat de résidence de l’employeur
  • 4.9 Personne physique (2) : licence d’activité (le cas échéant) (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.9 Personne physique (3) : formulaire fiscal/social (facultatif, le cas échéant) : choix : Déclaration d’impôt sur le revenu; Formulaire de cotisations sociales
  • 4.9 Personne morale (1) : immatriculation / licence (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.9 Personne morale (2) : document de la société (facultatif, le cas échéant) : choix : Liste des actionnaires; Déclaration d’impôt sur les sociétés; Formulaire de cotisations sociales
  • 4.9 Employeur à l’étranger : document (facultatif, le cas échéant) : choix : Contrat de prestation; Contrat de vente; Autre document
  • 4.10 (1) Sans employeur : preuve de qualification (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui, joint; Non / sans objet
  • 4.10 (2) Sans employeur : document (facultatif, le cas échéant) : choix : Contrat de prestation; Contrat de vente; Autre document

Comment ça marche

  1. 1

    Remplissez les cartes une à une

    Le site pose les questions carte par carte. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver ; vous pouvez aussi remplir à partir d’une photo du passeport ou d’un autre document.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Les valeurs apparaissent aussitôt dans l’aperçu du formulaire. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez, collez une photo 3×4, signez et déposez-le au bureau de l'emploi.

Remplir le document « บต.25 — demande de permis de travail (art. 59), en thaï » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Bureau du Département de l'emploi (Bangkok ou province). Organisme : Département de l'emploi, ministère du Travail de Thaïlande (กรมการจัดหางาน). Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Étranger obtenant ou renouvelant un permis de travail au titre de l'article 59
Pays :
Thaïlande
Catégorie :
Permis de travail
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
Dernière mise à jour :

De quel document s'agit-il

แบบ บต.25 est la demande d'un étranger auprès du Département de l'emploi (กรมการจัดหางาน), ministère du Travail de Thaïlande, pour obtenir un permis de travail ou renouveler le permis en cours au titre de l'article 59 de l'ordonnance royale sur la gestion de l'emploi des travailleurs étrangers B.E. 2560 (2017).

C'est la version thaïe du fichier du Département : le même formulaire bilingue de 5 pages est accompagné de notices en thaï, dont la note 1 impose de remplir le formulaire en thaï. Ici, le nom de l'employeur, les adresses en Thaïlande, le poste et la nature du travail sont donc écrits en thaï. Pour un remplissage en lettres latines, il existe un document distinct WP.25 (version anglaise).

Qui peut déposer la demande

  • un étranger résidant en Thaïlande ou y séjournant temporairement avec un visa non-immigrant ; les visas touriste et transit ne conviennent pas ;
  • ayant les connaissances et compétences pour le travail demandé ;
  • sans trouble mental et indemne des maladies listées (lèpre, tuberculose, éléphantiasis, toxicomanie, alcoolisme, syphilis au troisième stade) ;
  • non condamné à une peine de prison au titre des lois sur l'immigration ou le travail des étrangers dans l'année précédant la demande ;
  • l'étranger dépose lui-même ou par un mandataire muni d'une procuration avec timbre fiscal de 10 bahts.

Pièces selon la notice thaïe du Département

  • formulaire บต.25 et trois photos 3×4 cm (de moins de 6 mois, de face, sans chapeau ni lunettes noires) ;
  • certificat d'emploi de l'employeur entièrement rempli ;
  • copie du passeport ou du document de résidence de l'étranger, avec l'original ;
  • copie du justificatif de formation ou formulaire prescrit ; copie de la licence professionnelle si la loi l'exige ;
  • certificat médical (de moins d'un mois ou de la durée indiquée par le médecin) ;
  • procurations de l'étranger et de l'employeur avec timbres fiscaux de 10 bahts s'ils ne déposent pas en personne ;
  • documents de l'employeur selon son type, p. ex. pour une société : certificat d'enregistrement et liste des actionnaires (moins de 6 mois), ภ.พ.01/ภ.พ.09, preuve de paiement de la sécurité sociale (1 mois), derniers états financiers annuels et ภ.พ.30 (3 mois).

Selon la notice : le formulaire est rempli en thaï, les documents en langue étrangère sont traduits en thaï et certifiés, toutes les copies sont signées, l'emploi doit être déclaré dans les 15 jours suivant la délivrance du permis, et avec un dossier complet le résultat est connu en 3 jours ouvrés.

Comment le remplir avec FoxDocs

  1. Remplissez les cartes de cette page une à une — chaque champ a une aide.
  2. Donnez les données du passeport, du visa et de l'employeur — l'assistant écrit le nom et le passeport en lettres latines, l'employeur, les adresses et le poste en thaï (il traduit une description de poste en anglais et vous la montre).
  3. Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
  4. Imprimez, collez la photo, signez et déposez-le avec les pièces au bureau de l'emploi.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « บต.25 — demande de permis de travail (art. 59), en thaï » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « บต.25 — demande de permis de travail (art. 59), en thaï » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Bureau du Département de l'emploi (Bangkok ou province).

En quoi diffère-t-il du WP.25 en anglais ?

Le formulaire est le même. Le remplissage diffère : ici l'employeur, les adresses et le poste sont en thaï, comme l'exige la notice thaïe ; nom et passeport en lettres latines. Les données du profil sont communes : une version remplie, l'autre est presque prête.

Peut-on obtenir un permis de travail avec un visa touriste ?

Non. Il faut un visa non-immigrant ou un statut de résident ; les visas touriste et transit ne conviennent pas.

Et si je ne connais pas le thaï ?

Ce n'est pas un obstacle. L'assistant traduit le poste et la description du travail en thaï et vous montre la traduction ; le nom thaï de l'entreprise provient de son certificat d'immatriculation (หนังสือรับรอง).

Quel est le délai ?

3 jours ouvrés après le dépôt d'un dossier complet, selon la notice du DOE.

Quelqu'un d'autre peut-il déposer ?

Oui, avec des procurations de l'étranger et de l'employeur portant des timbres fiscaux de 10 bahts.

Combien cela coûte-t-il ?

Le Département de l'emploi fixe les droits — renseignez-vous auprès du bureau.

Peut-on remplir le BT.25 sur ordinateur ?

Oui. Le formulaire se remplit sur ordinateur puis s'imprime ; on colle une photo 3×4 cm et on signe l'imprimé à la main.

Où déposer le BT.25 ?

Au bureau du Département de l'emploi à Bangkok ou dans votre province, avec les pièces de la notice du DOE : photos, attestation de l'employeur, passeport, certificat médical et documents de la société.

Peut-on remplir le BT.25 en français ?

Oui, avec FoxDocs. Le chat explique chaque case en français et remplit le formulaire en thaï et en lettres latines, comme l'exige le DOE.

Source : Fichier thaï du formulaire บต.25 sur le site du Département de l'emploi : doe.go.th (PDF) ; rubrique étrangers : doe.go.th/alien, tél. 0-2248-7202, 0-2354-0116. Vérifié le 2026-10-08. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...