Attestation de formation et d'expérience professionnelle (Département de l'emploi thaïlandais)

Remplissage du document

Remplissage par conversation
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Vos données sont stockées dans un format chiffré à l'aide de l'algorithme AES-256-GCM et enregistrées dans un espace de stockage isolé appDataFolder de votre Google Drive.

Chargement du document...

Comment ça marche

  1. 1

    Écrivez dans le chat

    Dans n'importe quelle langue : demandeur, employeur, formation et expérience.

  2. 2

    Vérifiez les champs

    L'assistant remplit les noms, les postes, la formation et les années de chaque emploi.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez, signez avec l'employeur et deux témoins, et joignez-le à la demande.

À propos du document

Pays :
Thaïlande
Catégorie :
Permis de travail
Comment remplir :
Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
Prix :
à partir de 15 crédits
Dernière mise à jour :

De quel document s'agit-il

« แบบหนังสือรับรองวุฒิการศึกษาและประสบการณ์การทำงาน » (Education and Job Experience Certification Form) est un formulaire du Département de l'emploi thaïlandais (กรมการจัดหางาน, DOE). L'employeur thaïlandais qui souhaite embaucher un étranger y atteste que celui-ci possède la formation et l'expérience requises pour le poste indiqué dans la demande de permis de travail (work permit).

Il est signé par le demandeur étranger, l'employeur et deux témoins. Le texte du formulaire précise qu'en cas d'informations fausses, les signataires acceptent d'être poursuivis selon l'article 137 du Code pénal thaïlandais (fausse déclaration à un agent public).

Qui signe

  • le demandeur — l'étranger qui demande le permis de travail ;
  • l'employeur — la personne qui signe pour la société, la société de personnes ou la boutique ;
  • deux témoins.

Ce que demande le formulaire

  • la civilité (Mr./Mrs./Miss) et le nom du demandeur ;
  • le nom et la fonction du signataire de l'employeur, et le nom de la société, de la société de personnes ou de la boutique ;
  • le poste pour lequel l'étranger est embauché ;
  • formation : diplôme le plus élevé, spécialité et année ;
  • expérience : jusqu'à trois emplois — poste, employeur et années ;
  • signatures — à la main.

Ce qu'il faut préparer

  • le passeport du demandeur ;
  • le diplôme et les autres justificatifs de formation ;
  • les justificatifs des emplois précédents, le cas échéant ;
  • l'extrait d'immatriculation de la société indiquant qui peut signer pour elle.

La liste complète des pièces pour un permis de travail, les exigences de traduction et de certification et les frais dépendent du cas : renseignez-vous auprès du bureau de l'emploi où vous déposez la demande.

Comment le remplir avec FoxDocs

  1. Ouvrez le chat sur cette page et écrivez dans n'importe quelle langue.
  2. Répondez aux questions sur le demandeur, l'employeur, la formation et l'expérience — l'assistant remplit les lignes et marque la civilité.
  3. Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
  4. Imprimez-le, faites-le signer par le demandeur, l'employeur et deux témoins, et joignez-le à la demande de permis de travail.

Sources

Formulaire officiel : download_by_pool_file/63061 (Département de l'emploi thaïlandais, doe.go.th). Vérifié le 2026-10-08. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Questions fréquentes

À quoi sert cette attestation ?

L'employeur thaïlandais atteste que l'étranger qu'il souhaite embaucher possède la formation et l'expérience requises pour le poste indiqué dans la demande de permis de travail.

Qui signe le formulaire ?

Le demandeur étranger, l'employeur (la personne qui signe pour la société ou la boutique) et deux témoins. Les signatures se font à la main.

Combien d'emplois peut-on indiquer ?

Le formulaire prévoit trois emplois précédents : poste, employeur et années pour chacun.

Où déposer le formulaire ?

Avec la demande de permis de travail, au bureau du Département de l'emploi qui traite votre demande. Vérifiez la liste complète des pièces auprès de ce bureau.

Quelle langue et quel calendrier utiliser ?

Le formulaire est bilingue (thaï/anglais). FoxDocs le remplit en lettres latines : noms comme dans le passeport et l'extrait d'immatriculation, formation et expérience en anglais, années selon le calendrier grégorien comme sur le diplôme.

Que se passe-t-il si une information est fausse ?

Le formulaire indique qu'en cas d'informations fausses, les signataires acceptent d'être poursuivis selon l'article 137 du Code pénal thaïlandais. N'indiquez que ce que vos documents confirment.

Aperçu

Génération en cours...