Iniciar sesiónRegistrarse

Formulario DS-4194 — solicitud de autenticación (Request for Authentications Service)

Rellenando el documento

Rellenemos «Formulario DS-4194 — solicitud de autenticación (Request for Authentications Service)» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

El formulario DS-4194 (Request for Authentications Service) pide a la Office of Authentications del Departamento de Estado una apostilla o certificado de autenticación para documentos que se usarán en el extranjero, sobre todo federales (certificado del FBI, documentos de agencias federales). Tarifa: $20.00 por documento, no por página, aunque se rechace (instrucciones del DS-4194 01-2023, verificado el 2026-10-30).

Datos clave

Número del modelo:
DS-4194
Organismo:
Departamento de Estado de EE. UU.
Dónde presentarlo:
Office of Authentications, Sterling, VA
Versión del formulario:
01-2023
Páginas:
1
Idioma del formulario:
inglés
Preguntas en el chat de FoxDocs:
20–73 (según sus respuestas)
Comprobado:

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas. Las casillas de texto se imprimen en mayúsculas; FoxDocs las convierte solo.

Datos del solicitante (Section 1)

casillas: 5
  • Sufijo / tratamiento (opcional)
  • Correo electrónico
  • Celular (opcional)
  • Teléfono de casa o trabajo (opcional)
  • Extensión (opcional)

Presentación y envío (Sections 2–3)

casillas: 4
  • Fecha: fecha MM/DD/AAAA
  • Método de devolución (Section 2) (opcional, si procede): opciones: Sobre con franqueo y dirección; UPS; DHL; Otro (USPS, etc.)
  • Número de seguimiento (opcional, si procede)
  • ¿En nombre de otra persona? (Section 3): opciones: Sí; No

Dirección postal (Section 1)

casillas: 5
  • Ciudad
  • Estado (opcional)
  • Código ZIP (opcional)
  • Estado / provincia (opcional)
  • País

Mensajero o representante (Section 3)

casillas: 3
  • Empresa (opcional, si procede)
  • Teléfono (si procede)
  • Extensión (opcional, si procede)

Documentos, fila 1 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 2 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 3 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 4 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 5 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 6 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 7 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 8 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 9 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 10 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 11 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 12 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 13 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 14 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Documentos, fila 15 (Section 4)

casillas: 3
  • País de uso (si procede)
  • Tipo de documento (si procede)
  • Número de documentos (si procede)

Errores frecuentes

Qué comprueba FoxDocs al rellenar este formulario:

  • «Fecha»: la fecha no puede ser posterior a hoy.

Cómo funciona

  1. 1

    Responda en el chat

    Indique sus datos y documentos.

  2. 2

    Revise

    Compruebe filas y total. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Descargue el PDF

    Envíe formulario, documentos y pago juntos.

Cómo rellenar el documento «DS-4194 (apostilla)»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: Office of Authentications, Sterling, VA. Organismo: Departamento de Estado de EE. UU. Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
Personas o empresas que necesitan apostillar documentos federales de EE. UU.
Categoría:
Pasaporte estadounidense y ciudadanía
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $5 por documento
Última actualización:

Errores frecuentes

  • Monto incorrecto ($20 × documentos)
  • Documentos de un estado
  • Olvidar el formulario
  • Más de 15 documentos en persona

Cómo llenarlo con FoxDocs

El chat pregunta en español datos de contacto, dirección, forma de presentación y filas de documentos, calcula el total e imprime en inglés.

Preguntas frecuentes

¿Se puede rellenar el documento «DS-4194 (apostilla)» en línea?

Sí. FoxDocs rellena en línea el formulario original «DS-4194 (apostilla)»: responda a las tarjetas con indicaciones (o añada la foto de un documento), compruebe los valores en el formulario y descargue el PDF. La presentación la hace usted: Office of Authentications, Sterling, VA.

¿Cuánto cuesta la autenticación?

$20.00 por documento, no por página (verificado el 2026-10-30).

¿Se puede llenar en computadora?

Sí. FoxDocs llena el PDF oficial.

¿Adónde se envía?

Office of Authentications, 44132 Mercure Circle, P.O. Box 1206, Sterling, VA 20166-1206.

¿Cuántos documentos?

En persona, hasta 15 por cliente.

¿Se apostilla el certificado del FBI?

Sí.

¿Necesito abogado?

No.

¿Qué edición se acepta?

La 01-2023, verificada el 2026-10-30.

¿Puedo llenarlo en español?

Sí. FoxDocs pregunta en español e imprime en inglés.

Fuente: travel.state.gov; DS-4194 (01-2023). Verificado el 2026-10-30. No es asesoría legal.

Vista previa

Generando...