Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Ciudadanos de EE. UU. cuyo último pasaporte se expidió con 16 años o más, hace menos de 15 años, intacto y en su poder
- País:
- Estados Unidos
- Categoría:
- Pasaporte estadounidense y ciudadanía
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $9 por documento
- Última actualización:
Quién puede renovar con el DS-82
Todas las condiciones deben cumplirse: puede adjuntar el último pasaporte; tenía al menos 16 años al expedirse; tiene menos de 15 años; no está dañado ni denunciado como perdido o robado; su validez no fue limitada; el nombre no cambió o cambió por matrimonio u orden judicial con prueba certificada.
Si no, DS-11 en persona o DS-5504. Fuera de EE. UU. y Canadá se tramita en la embajada o el consulado.
A dónde enviar el DS-82
- Servicio normal si vive en CA, FL, IL, MN, NY o TX: National Passport Processing Center, PO Box 640155, Irving, TX 75064-0155.
- Servicio normal, otros estados y Canadá: National Passport Processing Center, PO Box 90155, Philadelphia, PA 19190-0155.
- Servicio urgente (cargo adicional): National Passport Processing Center, PO Box 90955, Philadelphia, PA 19190-0955.
- Imprima las dos páginas de la solicitud en hojas separadas; no envíe las páginas de instrucciones.
Errores frecuentes
- Usar DS-82 con un pasaporte expedido antes de los 16 o hace más de 15 años.
- Olvidar firmar y fechar la página 1.
- Nombre nuevo sin documento certificado.
- Imprimir las dos páginas a doble cara.
- Enviar efectivo: solo cheque o money order.
- Foto con lentes o de más de seis meses.
Qué adjuntar
- El último pasaporte de EE. UU. (libreta y/o tarjeta).
- Una foto a color de 2×2 pulgadas de menos de seis meses.
- Si cambió el nombre: copia certificada del acta de matrimonio, sentencia de divorcio u orden judicial.
- Cheque o money order: ver travel.state.gov/passportfees.
Cómo llenarlo con FoxDocs
El chat pregunta en español qué renueva, el nombre en el orden del Departamento de Estado, fecha y lugar de nacimiento, sexo, SSN, correo y teléfono, dirección postal, otros nombres, datos del último pasaporte y cambio de nombre.
Página 2: estatura, pelo, ojos, ocupación, otros teléfonos, dirección permanente, contacto de emergencia y planes de viaje. Todo se imprime en inglés; firma y fecha a mano.