Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Ciudadanos de EE. UU.: primer pasaporte, menores de 16 años, reposición de pasaportes perdidos, robados, dañados o de más de 15 años
- País:
- Estados Unidos
- Categoría:
- Pasaporte estadounidense y ciudadanía
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $14 por documento
- Última actualización:
Quién debe usar el DS-11 y quién renueva con el DS-82
Debe presentar el DS-11 en persona si se cumple al menos una condición: primer pasaporte de EE. UU. (por ejemplo, tras la naturalización); menos de 16 años; pasaporte anterior expedido antes de los 16 o hace más de 15 años; o perdido, robado o dañado.
Si no, las instrucciones remiten al DS-82 (renovación por correo) o al DS-5504. Un menor de 16 debe acudir con ambos padres o con el consentimiento del otro en el DS-3053.
Cómo se presenta el DS-11
- Llenar las dos páginas sin firmar: se firma solo cuando lo pide el agente.
- Pedir cita en una acceptance facility, una agencia de pasaportes o, en el extranjero, en la embajada o consulado de EE. UU.
- Llevar prueba de ciudadanía (original o copia certificada y fotocopia por ambos lados), identificación con foto y su fotocopia, y una foto a color de 2×2 pulgadas.
- Pagar la tarifa al Departamento de Estado y, aparte, el cargo de tramitación al punto de recepción: ver travel.state.gov/passportfees.
- Seguir el trámite en passportstatus.state.gov.
Errores frecuentes
- Firmar antes: el DS-11 se firma solo ante el agente.
- Usar corrector: si se equivoca, use un formulario nuevo.
- Nombre distinto al de la prueba de ciudadanía.
- SSN en blanco sin explicación: sin SSN se ponen ceros y se adjunta una declaración firmada.
- Lugar de nacimiento con nombre antiguo: use el nombre actual.
- Foto con lentes o de más de seis meses.
Qué llevar
- Prueba de ciudadanía de EE. UU.: acta de nacimiento estadounidense, pasaporte anterior, Consular Report of Birth Abroad o certificado de naturalización.
- Identificación con foto y fotocopia por ambos lados.
- Una foto a color de 2×2 pulgadas, de menos de seis meses, con fondo blanco.
- Menor de 16: prueba de filiación; si viene un solo progenitor, el DS-3053 o prueba de custodia exclusiva.
- Pasaporte anterior perdido o robado: formulario DS-64.
Cómo llenarlo con FoxDocs
El chat de FoxDocs pregunta en español en el orden del formulario: documento (libreta, tarjeta o ambos), nombre en el orden del Departamento de Estado (apellido, nombre, segundo nombre), fecha y lugar de nacimiento, sexo, SSN, número A si se naturalizó, correo, teléfono, dirección postal y otros nombres.
Luego padres y matrimonio, estatura, color de pelo y ojos, ocupación, dirección permanente, contacto de emergencia, planes de viaje y pasaporte anterior, impresos en inglés en el PDF oficial.