Iniciar sesiónRegistrarse

Formulario N-565 — reemplazo del certificado de naturalización o ciudadanía

Rellenando el documento

Rellenemos «Formulario N-565 — reemplazo del certificado de naturalización o ciudadanía» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

El Form N-565 (Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document) es la solicitud de USCIS para reemplazar un certificado de naturalización o ciudadanía perdido, dañado o con errores, obtener uno nuevo tras un cambio legal de nombre, fecha de nacimiento o sexo, o un certificado especial que pide un país extranjero. Tarifa: $555 en papel o $505 en línea; $0 si el error fue de USCIS (G-1055, edición 10/26/26, verificado el 2026-10-30).

Datos clave

Número del modelo:
N-565
Organismo:
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS)
Dónde presentarlo:
En línea en la cuenta de USCIS o por correo al USCIS Phoenix Lockbox
Versión del formulario:
Edition 02/27/25
Páginas:
7
Idioma del formulario:
inglés
Preguntas en el chat de FoxDocs:
40–89 (según sus respuestas)
Comprobado:

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas. Las casillas de texto se imprimen en mayúsculas; FoxDocs las convierte solo.

Información sobre usted (Part 1–2)

casillas: 18
  • Apellido (Family Name)
  • Nombre (Given Name)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional)
  • Apellido (Family Name) (opcional, si procede)
  • Nombre (Given Name) (opcional, si procede)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional, si procede)
  • Fecha de nacimiento en el certificado: fecha MM/DD/AAAA
  • País de nacimiento
  • País de ciudadanía anterior (4)
  • Número del certificado (5) (opcional)
  • Número de registro de extranjero (A-Number) (opcional)
  • Oficina de USCIS o tribunal que lo emitió (7) (opcional)
  • Fecha de emisión (7) (opcional): fecha MM/DD/AAAA
  • Estado civil: opciones: Soltero(a); Casado(a); Divorciado(a); Viudo(a); Matrimonio anulado
  • ¿Perdió o renunció a la ciudadanía de EE. UU.? (5): opciones: Sí; No
  • Teléfono de día
  • Teléfono móvil (opcional)
  • Correo electrónico (opcional)

Otros nombres (Part 2, 2)

casillas: 6
  • Apellido (Family Name) (opcional, si procede)
  • Nombre (Given Name) (opcional, si procede)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional, si procede)
  • Apellido (Family Name) (opcional, si procede)
  • Nombre (Given Name) (opcional, si procede)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional, si procede)

Dirección postal actual

casillas: 9
  • A la atención de (In Care Of) (opcional)
  • Apartamento, oficina o piso (Apt/Ste/Flr) (opcional): opciones: Apartamento (Apt.); Oficina (Ste.); Piso (Flr.)
  • Número de apartamento, oficina o piso (opcional, si procede)
  • Ciudad
  • Estado (opcional, si procede)
  • Código ZIP (opcional, si procede)
  • Provincia (opcional, si procede)
  • Código postal (opcional, si procede)
  • País (opcional, si procede)

Tipo de solicitud (Part 3)

casillas: 4
  • Solicito (1): opciones: 1.a — nuevo Certificate of Citizenship; 1.b — nuevo Certificate of Naturalization; 1.c — nuevo Certificate of Repatriation; 1.d — nueva Declaration of Intention; 1.e — certificado especial para un país extranjero
  • Motivo de la solicitud (2) (opcional, si procede): opciones: 2.a — perdido, robado o destruido; 2.b — dañado; 2.c — error de USCIS; 2.d — cambio legal de nombre; 2.e — cambio legal de fecha de nacimiento; 2.f — el sexo no refleja el sexo al nacer; 2.g — otro motivo
  • Cuándo, dónde y cómo ocurrió (2.a) (opcional, si procede): texto en inglés
  • Explicación (2.g) (opcional, si procede): texto en inglés

Error de USCIS (Part 4)

casillas: 5
  • Nombre (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Fecha de nacimiento (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Sexo (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Otro (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Qué es incorrecto (2) (si procede): texto en inglés

Cambio de nombre (Part 5)

casillas: 3
  • Mi nombre cambió por (1) (si procede): opciones: Matrimonio, divorcio o anulación; Orden judicial
  • Fecha del evento (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA
  • Fecha de la orden judicial (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA

Cambio de fecha de nacimiento (Part 6)

casillas: 5
  • Orden judicial (1.a) (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Fecha de la orden judicial (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA
  • Documento del gobierno de EE. UU. (1.b) (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Fecha del documento (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA
  • Nueva fecha de nacimiento (2) (si procede): fecha MM/DD/AAAA

Sexo al nacer (Part 7)

casillas: 1
  • Sexo biológico al nacer (si procede): opciones: Masculino; Femenino

Certificado especial para un país extranjero (Part 8)

casillas: 14
  • País extranjero (1) (si procede)
  • Apellido (Family Name) (opcional, si procede)
  • Nombre (Given Name) (opcional, si procede)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional, si procede)
  • Cargo oficial (opcional, si procede)
  • Organismo (opcional, si procede)
  • Apartamento, oficina o piso (Apt/Ste/Flr) (opcional, si procede): opciones: Apartamento (Apt.); Oficina (Ste.); Piso (Flr.)
  • Número de apartamento, oficina o piso (opcional, si procede)
  • Ciudad (opcional, si procede)
  • Estado (opcional, si procede)
  • Código ZIP (opcional, si procede)
  • Provincia (opcional, si procede)
  • Código postal (opcional, si procede)
  • País (opcional, si procede)

Información adicional 1 (Part 12)

casillas: 4
  • Página (opcional)
  • Parte (Part) (opcional)
  • Punto (Item) (opcional)
  • Información adicional (opcional): texto en inglés

Información adicional 2 (Part 12)

casillas: 4
  • Página (opcional)
  • Parte (Part) (opcional)
  • Punto (Item) (opcional)
  • Información adicional (opcional): texto en inglés

Información adicional 3 (Part 12)

casillas: 4
  • Página (opcional)
  • Parte (Part) (opcional)
  • Punto (Item) (opcional)
  • Información adicional (opcional): texto en inglés

Información adicional 4 (Part 12)

casillas: 4
  • Página (opcional)
  • Parte (Part) (opcional)
  • Punto (Item) (opcional)
  • Información adicional (opcional): texto en inglés

Errores frecuentes

Qué comprueba FoxDocs al rellenar este formulario:

  • «Fecha de nacimiento en el certificado»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Fecha de emisión (7)»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Fecha del evento»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Fecha de la orden judicial»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Fecha del documento»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Nueva fecha de nacimiento (2)»: la fecha no puede ser posterior a hoy.

Cómo funciona

  1. 1

    Responda en el chat

    Datos del certificado, nombre actual y motivo.

  2. 2

    Revise el formulario

    Nombre del certificado, número, sección del motivo. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Descargue el PDF

    Firme y envíe, o presente en línea.

Cómo rellenar el documento «Form N-565 (USCIS)»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: En línea en la cuenta de USCIS o por correo al USCIS Phoenix Lockbox. Organismo: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS). Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
Ciudadano de EE. UU. que necesita un certificado de reemplazo
Categoría:
Pasaporte estadounidense y ciudadanía
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $9 por documento
Última actualización:

Cuándo presentar el N-565

  • Certificado perdido, robado, destruido o dañado.
  • Error de USCIS en el certificado — sin tarifa.
  • Cambio legal de nombre.
  • Cambio legal de fecha de nacimiento o sexo distinto al de nacimiento.
  • Un país extranjero pide prueba — certificado especial (Part 8).

Errores frecuentes

  • Edición antigua — solo se acepta la 02/27/25.
  • No adjuntar el original dañado o erróneo.
  • No explicar cuándo, dónde y cómo se perdió.
  • Tarifa incorrecta.
  • Sin copia de una identificación con foto de EE. UU.
  • Formulario sin firma.

Qué adjuntar

  • Copia de una identificación con foto emitida por EE. UU.
  • Original del certificado (dañado/erróneo) o reporte policial si se perdió.
  • Prueba del cambio de nombre, fecha de nacimiento o sexo.
  • Si vive fuera de EE. UU.: dos fotos a color de 2×2 pulgadas.

Cómo llenarlo con FoxDocs

El chat de FoxDocs pregunta en español, muestra solo la sección de su motivo e imprime N/A según las instrucciones. Descargue, firme y envíe a USCIS, Attn: N-565, P.O. Box 20050, Phoenix, AZ 85036-0050 o presente en línea.

Preguntas frecuentes

¿Se puede rellenar el documento «Form N-565 (USCIS)» en línea?

Sí. FoxDocs rellena en línea el formulario original «Form N-565 (USCIS)»: responda a las tarjetas con indicaciones (o añada la foto de un documento), compruebe los valores en el formulario y descargue el PDF. La presentación la hace usted: En línea en la cuenta de USCIS o por correo al USCIS Phoenix Lockbox.

¿Cuánto cuesta el N-565?

$555 en papel, $505 en línea; $0 si el error fue de USCIS (G-1055, edición 10/26/26, verificado el 2026-10-30).

¿A dónde envío el N-565?

A USCIS, Attn: N-565, P.O. Box 20050, Phoenix, AZ 85036-0050.

¿Puedo presentarlo en línea?

Sí, con una cuenta de USCIS.

¿Necesito fotos?

Solo si vive fuera de EE. UU.: dos fotos a color de 2×2 pulgadas.

¿Necesito el N-565 tras un cambio de nombre?

No es obligatorio, pero sí para un certificado con el nuevo nombre.

¿Puedo llenarlo en computadora?

Sí; firma a mano.

¿Qué edición se acepta?

La edición 02/27/25 (uscis.gov, verificado el 2026-10-30).

¿Puedo viajar sin el certificado?

Se viaja con el pasaporte de EE. UU.; el N-565 solo reemplaza el certificado.

¿Necesito abogado?

Normalmente no.

¿Puedo llenar el N-565 en español?

Sí, en el chat de FoxDocs; el formulario se imprime en inglés.

Fuente: Página del formulario: uscis.gov — Form N-565; instrucciones: Instructions for Form N-565; tarifas: uscis.gov — G-1055 Fee Schedule. Verificado el 2026-10-30. Esto no es asesoría legal.

Vista previa

Generando...