AnmeldenRegistrieren

Vollmacht für den Verkauf eines Grundstücksanteils mit Rückkaufsrecht (Thailändisches Landamt, Tor Dor 21)

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „Vollmacht für den Verkauf eines Grundstücksanteils mit Rückkaufsrecht (Thailändisches Landamt, Tor Dor 21)“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

ท.ด. 21 „ขายฝากที่ดินเฉพาะส่วน“ wird verwendet, wenn ein Miteigentümer eines Chanote-Grundstücks nur seinen eigenen Anteil mit Rückkaufsrecht verkauft. Der Käufer tritt vorübergehend an die Stelle dieses Miteigentümers im Grundbuch; die übrigen Eigentümer sind nicht beteiligt. Die Höchstfrist von 10 Jahren und die Obergrenze „Preis plus 15 % im Jahr“ des Zivil- und Handelsgesetzbuchs gelten für den Anteil wie für ein ganzes Grundstück; die Gebühr beträgt 2 % des Schätzwerts des Anteils (dol.go.th, geprüft am 2026-11-03).

Wichtige Fakten

Formularnummer:
ท.ด.21 — ขายฝากที่ดินเฉพาะส่วน
Behörde:
Landamt, Innenministerium Thailand
Wo einreichen:
Grundbuchamt (สำนักงานที่ดิน) am Ort des Grundstücks
Seiten:
1
Sprache des Formulars:
Thailändisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
47–51 (je nach Antworten)
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt.

Ort und Datum

Felder: 2
  • Ausgestellt in (เขียนที่)
  • Datum der Vollmacht: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ, Monat ausgeschrieben (Thailändisch), Jahr nach buddhistischem Kalender

Grundstück (Chanote)

Felder: 7
  • Kartenblatt (ระวาง)
  • Grundstücksnummer (เลขที่ดิน): nur Ziffern
  • Vermessungsseite (หน้าสำรวจ)
  • Chanote-Nr. (โฉนดเลขที่)
  • Unterbezirk des Grundstücks (ตำบล)
  • Bezirk des Grundstücks (อำเภอ)
  • Provinz des Grundstücks (จังหวัด)

Gebäude auf dem Grundstück (falls vorhanden)

Felder: 4
  • Art des Gebäudes (optional, falls zutreffend): Auswahl: Haus (บ้าน); Gebäude (ตึก); Reihenhaus / Shophouse (ตึกแถว)
  • Stockwerke (ชั้น) (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Anzahl Gebäude / Einheiten (หลัง / คูหา) (optional, falls zutreffend)
  • Hausnummer (เลขที่) (optional, falls zutreffend)

Bedingungen des Verkaufs mit Rückkaufsrecht

Felder: 4
  • Rückkaufsfrist (Jahre)
  • Verkaufspreis (Baht): Betrag im Format des Formulars
  • Rückkaufpreis — สินไถ่ (Baht): Betrag im Format des Formulars
  • Zusätzlicher Text (freie Zeilen) (optional)

Vollmachtgeber

Felder: 7
  • Anrede des Vollmachtgebers: Auswahl: Herr (นาย); Frau, verheiratet (นาง); Frau, unverheiratet (นางสาว)
  • Vor- und Nachname des Vollmachtgebers
  • Thailändische Ausweisnummer des Vollmachtgebers (optional)
  • Alter des Vollmachtgebers
  • Abstammung (เชื้อชาติ) des Vollmachtgebers
  • Staatsangehörigkeit (สัญชาติ) des Vollmachtgebers
  • Telefon des Vollmachtgebers (optional)

Adresse des Vollmachtgebers

Felder: 7
  • Hausnummer (บ้านเลขที่) des Vollmachtgebers
  • Moo (หมู่ที่) des Vollmachtgebers (optional)
  • Soi (ตรอก/ซอย) des Vollmachtgebers (optional)
  • Straße (ถนน) des Vollmachtgebers (optional)
  • Unterbezirk (ตำบล) des Vollmachtgebers
  • Bezirk (อำเภอ) des Vollmachtgebers
  • Provinz (จังหวัด) des Vollmachtgebers

Vater des Vollmachtgebers (ผู้มอบอำนาจ)

Felder: 1
  • Vorname des Vaters (thailändische Schrift)

Mutter des Vollmachtgebers (ผู้มอบอำนาจ)

Felder: 1
  • Vorname der Mutter (thailändische Schrift)

Bevollmächtigter

Felder: 7
  • Anrede des Bevollmächtigten: Auswahl: Herr (นาย); Frau, verheiratet (นาง); Frau, unverheiratet (นางสาว)
  • Vor- und Nachname des Bevollmächtigten
  • Thailändische Ausweisnummer des Bevollmächtigten (optional)
  • Alter des Bevollmächtigten
  • Abstammung (เชื้อชาติ) des Bevollmächtigten
  • Staatsangehörigkeit (สัญชาติ) des Bevollmächtigten
  • Telefon des Bevollmächtigten (optional)

Adresse des Bevollmächtigten

Felder: 7
  • Hausnummer (บ้านเลขที่) des Bevollmächtigten
  • Moo (หมู่ที่) des Bevollmächtigten (optional)
  • Soi (ตรอก/ซอย) des Bevollmächtigten (optional)
  • Straße (ถนน) des Bevollmächtigten (optional)
  • Unterbezirk (ตำบล) des Bevollmächtigten
  • Bezirk (อำเภอ) des Bevollmächtigten
  • Provinz (จังหวัด) des Bevollmächtigten

Vater des Bevollmächtigten (ผู้รับมอบอำนาจ)

Felder: 1
  • Vorname des Vaters (thailändische Schrift)

Mutter des Bevollmächtigten (ผู้รับมอบอำนาจ)

Felder: 1
  • Vorname der Mutter (thailändische Schrift)

Käufer (ผู้รับซื้อฝาก)

Felder: 2
  • Anrede des Käufers: Auswahl: Herr (นาย); Frau, verheiratet (นาง); Frau, unverheiratet (นางสาว)
  • Name des Käufers

Häufige Fehler

Was FoxDocs beim Ausfüllen dieses Formulars prüft:

  • Das Jahr steht im buddhistischen Kalender: zum westlichen Jahr 543 addieren (2026 → 2569). Ein westliches Jahr ist ein Fehler; FoxDocs rechnet selbst um.
  • „Rückkaufsfrist (Jahre)“: höchstens 10 Jahre.
  • Der Rückkaufpreis ist höher, als das Gesetz erlaubt: höchstens Verkaufspreis plus 15 % pro Jahr der Rückkauffrist (thail. ZHGB § 499). Beispiel: Preis 1,000,000 und 2 Jahre — höchstens 1,300,000. Bitte Rückkaufpreis, Verkaufspreis oder Frist prüfen.
  • Stockwerke: 1 bis 99 – im Formular ist Platz für zwei Ziffern. Ein eingeschossiges Haus ist 1.

So funktioniert es

  1. 1

    Bruchteil bestätigen

    Prüfen Sie, wie die Chanote Ihren Anteil beschreibt, bevor Sie dafür einen Preis nennen.

  2. 2

    Frist, Preis und สินไถ่ eintragen

    Halten Sie die Frist innerhalb von 10 Jahren und den สินไถ่ innerhalb der Obergrenze von 15 % im Jahr. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    Die anderen Miteigentümer informieren

    Vor Zeugen unterschreiben und dafür sorgen, dass die Chanote am Tag selbst im Landamt ist.

DOL-Vollmacht: Grundstücksanteil mit Rückkaufsrecht verkaufen (Tor Dor 21) ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Grundbuchamt (สำนักงานที่ดิน) am Ort des Grundstücks. Behörde: Landamt, Innenministerium Thailand. Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Miteigentümer, der den Verkauf seines Anteils mit Rückkaufsrecht überträgt
Kategorie:
Grundstücke und Immobilien
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿149 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

So funktioniert ขายฝาก bei einem Anteil

Mit der Eintragung geht der Bruchteil des Miteigentümers auf den Käufer über. Zahlt der Miteigentümer den Rückkaufspreis innerhalb der Frist, fällt der Bruchteil an ihn zurück; tut er es nicht, bleibt der Käufer dauerhaft Miteigentümer, neben den Personen, mit denen der Verkäufer das Land geteilt hat.

Weil jeder Miteigentümer über seinen eigenen Anteil verfügen darf (§ 1361), unterschreiben die anderen nicht. Sie finden aber bald einen neuen Miteigentümer in der Urkunde vor, weshalb Familien sich oft vorher absprechen.

Was das Formular festhält

  • Die Rückkaufsfrist, den Verkaufspreis und den Rückkaufspreis, jeweils in Ziffern und in Worten.
  • Anrede und Name des Käufers.
  • Ein mit dem Anteil verkauftes Gebäude, falls vorhanden.
  • Statt der Unterschrift genügt ein Abdruck des linken Daumens; dann unterschreiben zwei Zeugen.

Kosten bei ขายฝาก eines Anteils

  • Gebühr: 2 % des Schätzwerts des Anteils (Nr. 2(7)(ก)).
  • Spezielle Geschäftssteuer (SBT) 3,3 % oder Stempelsteuer 0,5 %, denn steuerlich ist ขายฝาก ein Verkauf.
  • Einkommensteuer-Abzug beim verkaufenden Miteigentümer.

Mitzubringen zum Landamt

  • Die Original-Chanote, die Sie sich von dem Miteigentümer leihen, der sie verwahrt.
  • Kopien von Ausweis und Hausregister des Verkäufers sowie Nachweise zum Familienstand.
  • Die schriftlichen Bedingungen des Geschäfts, damit der Vertrag des Beamten mit dem Formular übereinstimmt.

Wo es bei Anteilsgeschäften schiefgeht

  • Nicht eingetragene Anteile: Das Gesetz vermutet gleiche Bruchteile (§ 1357), was nicht dem entsprechen muss, was die Familie glaubt.
  • Der Käufer kann keinen bestimmten Teil des Landes besetzen, denn ein Anteil ist ungeteilt.
  • Wird der Anteil nicht ausgelöst, kann später ein Fremder die Teilung verlangen (§ 1364).
  • Der Rückkaufspreis liegt über der gesetzlichen Obergrenze, oder die Frist überschreitet 10 Jahre.

Ganzes Grundstück oder Anteil?

Gehört dem Verkäufer das gesamte Grundstück, wird das einfache Formular ขายฝาก verwendet. Wer als Miteigentümer seinen Anteil endgültig ohne Rückkauf verkauft, nimmt ขายที่ดินเฉพาะส่วน.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „DOL-Vollmacht: Grundstücksanteil mit Rückkaufsrecht verkaufen (Tor Dor 21)“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Originalformular „DOL-Vollmacht: Grundstücksanteil mit Rückkaufsrecht verkaufen (Tor Dor 21)“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten (oder ein Foto eines Dokuments hinzufügen), die Werte im Formular prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Grundbuchamt (สำนักงานที่ดิน) am Ort des Grundstücks.

Müssen die anderen Miteigentümer ein ขายฝาก meines Anteils unterschreiben?

Nein. Ein Miteigentümer darf über seinen eigenen Anteil ohne die anderen verfügen (§ 1361).

Was geschieht, wenn ich meinen Anteil nicht rechtzeitig auslöse?

Der Käufer behält den Anteil und bleibt zusammen mit den übrigen Eigentümern Miteigentümer des Grundstücks.

Was kostet ein ขายฝาก über einen Anteil?

2 % des Schätzwerts des Anteils, dazu SBT oder Stempelsteuer und die Einkommensteuer-Abzugsteuer (dol.go.th, geprüft am 2026-11-03).

Wo wird es eingetragen?

Im zuständigen Landamt für das Grundstück, mit der Original-Chanote.

Sollte ich mich rechtlich beraten lassen?

Das ist empfehlenswert. Verliert man einen Anteil an einen Außenstehenden, betrifft das das Land der ganzen Familie, nicht nur den Verkäufer.

Darf der Käufer mein Bevollmächtigter sein?

Ja, mit der Zustimmungsklausel, die der Hinweis des Formulars für die Vertretung beider Seiten verlangt.

Gibt es das Formular auf Deutsch?

Nein, es wird auf Thai ausgefüllt. FoxDocs fragt auf Deutsch ab und schreibt Beträge in thailändischen Worten und das Datum nach der buddhistischen Zeitrechnung.

Kann ich es am Computer ausfüllen?

Ja. Drucken Sie es aus und unterschreiben Sie oder geben Sie einen Daumenabdruck vor Zeugen ab; bei einem Daumenabdruck sind es zwei Zeugen.

Quelle: Formular des Landamts: ขายฝากเฉพาะส่วน.pdf; Eintragungsgebühren und Steuern. Geprüft am 2026-11-03. Keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...