关于该文件
- 由谁提交:
- 在美国境内申请绿卡(I-485)的申请人,以及 USCIS 要求做移民体检的其他人;医学部分由 civil surgeon 填写
- 国家:
- 美国
- 类别:
- 移民与绿卡(USCIS)
- 填写方式:
- 带提示的卡片 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 表格免费 · 对话:首份文件免费,之后 $5/份
- 最后更新:
谁需要 Form I-693
Form I-693 证明申请人没有会导致入境被拒的医学理由(INA 212(a)(1))。它通常与 Form I-485(在美国境内申请绿卡)一起提交。体检只能由 civil surgeon 进行,即 USCIS 指定的医生;可通过 uscis.gov 上的 “Find a Doctor” 查找。
已在国外由 panel physician 做过完整体检的难民、衍生庇护者和 K 签证持有人,通常只需提交疫苗部分——为此在 Part 1 勾选 4.A 项。
申请人填写什么
- 就诊前填写 Part 1:不带昵称的全名、美国居住地址、性别、出生日期和地点、出生国家、A-Number 和 USCIS 在线账户号码(如有)、4.A 项——仅疫苗;
- 每一页页眉处的姓名和 A-Number(FoxDocs 会自动带入);
- Part 2:电话、手机和电子邮箱;签名和日期只能在医生面前、听医生通知后再填;
- 其余全部——Parts 5–10(体检结论、化验、疫苗、医生签名)——由 civil surgeon 填写。
密封信封规则
- civil surgeon 把填好并签字的 I-693 装在密封信封里交给您——没有信封的表格不得接收;
- 邮寄提交 I-485 时,I-693 以医生未拆封的信封放入材料包;信封被拆开或改动,USCIS 会退回;
- 在线提交 I-485 时,由申请人自己拆开信封、上传表格,并把原件连同信封保存到 I-485 有结果为止;
- 医生必须给您留一份副本。
期限和费用
- USCIS 对 I-693 不收费——$0(G-1055,Edition 10/26/26);体检价格由医生自定;
- 表格自 civil surgeon 签字之日起有效 2 年(I-693 说明);
- 如果 I-485 要求提交 I-693,须与 I-485 一并提交——否则 USCIS 可能驳回申请(uscis.gov/i-693 页面);
- 如果医生在 2025 年 7 月 3 日或之后签字,只接受 01/20/25 版。
常见错误
- 申请人提前在 Part 2 签了字——只能在医生面前签;
- 纸质提交 I-485 时信封被拆开——表格会被退回;
- 医生在 2025 年 7 月 2 日之后签字,却用了旧版(03/09/23);
- Part 1 中的姓名缩写或用了昵称——须填写与护照一致的法定全名;
- 明明要求提交,却没有把 I-693 附在 I-485 上——申请可能被驳回;
- 就诊时没带带照片的证件和疫苗接种记录。
就诊时带什么、提交时附什么
- 有效的带照片证件(护照或驾照);14 岁以下儿童带出生证明及翻译件;
- 病历和疫苗接种证明;
- 随 I-485 附上 I-693 本身,装在医生的密封信封里。
用 FoxDocs 填写
FoxDocs 聊天用中文只询问申请人填写的内容:姓名、美国地址、性别、出生日期和地点、A-Number、USCIS 在线账户、电话、电子邮箱,以及是否只需要疫苗部分。姓名和 A-Number 会填入全部 14 页的页眉;空白栏按说明要求填 “N/A”。
FoxDocs 不会动医生填写的部分。请打印表格,带到 civil surgeon 处,当着医生的面签字。