เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- ผู้สมัครกรีนการ์ดภายในสหรัฐฯ (I-485) และผู้อื่นที่ USCIS สั่งให้ตรวจสุขภาพเพื่อการเข้าเมือง ส่วนการแพทย์กรอกโดย civil surgeon
- ประเทศ:
- สหรัฐอเมริกา
- หมวดหมู่:
- การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
- วิธีกรอก:
- การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $5 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
ใครต้องใช้ Form I-693
Form I-693 ยืนยันว่าผู้สมัครไม่มีเหตุผลทางการแพทย์ที่ทำให้ถูกปฏิเสธการเข้าเมือง (INA 212(a)(1)) ส่วนใหญ่ยื่นพร้อม Form I-485 ซึ่งเป็นคำร้องขอกรีนการ์ดภายในสหรัฐฯ การตรวจทำได้เฉพาะโดย civil surgeon แพทย์ที่ USCIS แต่งตั้ง ค้นหาได้จาก “Find a Doctor” บน uscis.gov
ผู้ลี้ภัย ผู้ได้สถานะลี้ภัยแบบติดตาม และผู้ถือวีซ่า K ที่ผ่านการตรวจเต็มรูปแบบกับ panel physician ในต่างประเทศแล้ว มักยื่นเฉพาะส่วนวัคซีน — โดยทำเครื่องหมายข้อ 4.A ใน Part 1
ผู้สมัครกรอกอะไรบ้าง
- Part 1 ก่อนวันนัด: ชื่อเต็มโดยไม่ใช้ชื่อเล่น ที่อยู่อาศัยในสหรัฐฯ เพศ วันเดือนปีและสถานที่เกิด ประเทศที่เกิด A-Number และหมายเลขบัญชีออนไลน์ของ USCIS (ถ้ามี) ข้อ 4.A — เฉพาะวัคซีน
- ชื่อและ A-Number ที่ส่วนหัวของทุกหน้า (FoxDocs ย้ายให้เอง)
- Part 2: โทรศัพท์ มือถือ และอีเมล ส่วนลายมือชื่อและวันที่ ลงต่อหน้าแพทย์เมื่อแพทย์บอกเท่านั้น
- ส่วนที่เหลือทั้งหมด — Parts 5–10 (ผลการตรวจ ผลตรวจทางห้องปฏิบัติการ วัคซีน ลายมือชื่อแพทย์) — กรอกโดย civil surgeon
กฎซองปิดผนึก
- civil surgeon มอบ I-693 ที่กรอกและลงนามแล้วในซองปิดผนึก — ห้ามรับแบบฟอร์มที่ไม่มีซอง
- ถ้ายื่น I-485 ทางไปรษณีย์ ให้ใส่ I-693 ในชุดเอกสารทั้งซองของแพทย์ที่ยังไม่เปิด USCIS จะส่งคืนซองที่เปิดแล้วหรือถูกแก้ไข
- ถ้ายื่น I-485 ออนไลน์ ผู้สมัครเปิดซองเอง อัปโหลดแบบฟอร์ม และเก็บต้นฉบับพร้อมซองไว้จนกว่าจะมีคำตัดสินเรื่อง I-485
- แพทย์ต้องให้สำเนาแก่คุณไว้เก็บเอง
กำหนดเวลาและค่าใช้จ่าย
- ค่าธรรมเนียม USCIS สำหรับ I-693 — $0 (G-1055, Edition 10/26/26) ราคาตรวจแพทย์กำหนดเอง
- แบบฟอร์มมีผล 2 ปีนับจากวันที่ civil surgeon ลงนาม (คำแนะนำ I-693)
- ถ้า I-485 ต้องใช้ I-693 ให้ยื่นพร้อม I-485 มิฉะนั้น USCIS อาจปฏิเสธคำร้อง (หน้า uscis.gov/i-693)
- ถ้าแพทย์ลงนามวันที่ 3 กรกฎาคม 2025 หรือหลังจากนั้น รับเฉพาะฉบับ 01/20/25
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ผู้สมัครลงนามใน Part 2 ล่วงหน้า — ลงนามได้เฉพาะต่อหน้าแพทย์
- เปิดซองในการยื่น I-485 ทางไปรษณีย์ — แบบฟอร์มจะถูกส่งคืน
- ใช้ฉบับเก่า (03/09/23) ทั้งที่แพทย์ลงนามหลังวันที่ 2 กรกฎาคม 2025
- ชื่อใน Part 1 ย่อหรือเป็นชื่อเล่น — ต้องใช้ชื่อตามกฎหมายแบบเต็มเหมือนในหนังสือเดินทาง
- ไม่ได้แนบ I-693 กับ I-485 ทั้งที่จำเป็น — คำร้องอาจถูกปฏิเสธ
- ไม่ได้นำบัตรที่มีรูปถ่ายและบันทึกการฉีดวัคซีนไปพบแพทย์
สิ่งที่ต้องนำไปพบแพทย์และสิ่งที่ต้องแนบ
- บัตรที่มีรูปถ่ายที่ยังไม่หมดอายุ (หนังสือเดินทางหรือใบขับขี่) เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี ใช้สูติบัตรพร้อมคำแปล
- เวชระเบียนและใบรับรองการฉีดวัคซีน
- แนบ I-693 ในซองปิดผนึกของแพทย์ไปกับ I-485
กรอกด้วย FoxDocs
แชต FoxDocs ถามเป็นภาษาไทยเฉพาะส่วนที่ผู้สมัครกรอก: ชื่อ ที่อยู่ในสหรัฐฯ เพศ วันเดือนปีและสถานที่เกิด A-Number บัญชีออนไลน์ USCIS โทรศัพท์ อีเมล และต้องการเฉพาะส่วนวัคซีนหรือไม่ ชื่อและ A-Number จะถูกใส่ที่ส่วนหัวของทั้ง 14 หน้า ช่องว่างจะได้ “N/A” ตามที่คำแนะนำกำหนด
FoxDocs ไม่แตะส่วนของแพทย์ พิมพ์แบบฟอร์ม นำไปพบ civil surgeon และลงนามต่อหน้าแพทย์