เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Form I-131 — เอกสารเดินทาง: advance parole, reentry permit, refugee travel document

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Form I-131 — เอกสารเดินทาง: advance parole, reentry permit, refugee travel document» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Form I-131 คำขอเอกสารเดินทางต่อ USCIS เพื่อออกนอกสหรัฐฯ และกลับเข้ามา: reentry permit สำหรับผู้ถือกรีนการ์ด refugee travel document สำหรับผู้ลี้ภัย advance parole สำหรับผู้รอ I-485/I-589 DACA หรือ parole TPS travel authorization และ re-parole ค่าธรรมเนียมขึ้นกับประเภท เช่น reentry permit $630 (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบ 2026-10-29) ฉบับปัจจุบัน 01/20/25

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
I-131
หน่วยงาน:
สำนักงานสัญชาติและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS)
ยื่นที่:
USCIS — ทางไปรษณีย์หรือออนไลน์
ฉบับของแบบฟอร์ม:
Edition 01/20/25
จำนวนหน้า:
14
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
49–117 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

ผู้ยื่นคำขอ (Part 2)

ช่อง: 17
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว (A-Number) (ไม่บังคับ)
  • ประเทศที่เกิด
  • ประเทศที่ถือสัญชาติ
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขบัญชีออนไลน์ USCIS (ไม่บังคับ)
  • ประเภทการเข้าเมือง (COA) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขบันทึก I-94 (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันสิ้นสุดการพำนักตาม I (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • eMedical U.S. Parolee ID (USPID) ถ้ามี (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • โทรศัพท์ช่วงกลางวัน (ไม่บังคับ)
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)

ประเภทคำขอ (Part 1)

ช่อง: 17
  • สิ่งที่ยื่นขอ: เลือก: Reentry permit: ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร; Refugee travel document: มีสถานะผู้ลี้ภัย; Refugee travel document: ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรจากสถานะผู้ลี้ภัย; เอกสารอนุญาตเดินทางสำหรับผู้มี TPS; Advance parole: I-485 อยู่ระหว่างพิจารณา; Advance parole: I-589 อยู่ระหว่างพิจารณา; Advance parole: I-821 (TPS) อยู่ระหว่างพิจารณา; Advance parole: การเลื่อนการบังคับออกนอกประเทศ (DED); อีก 22 รายการ
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-821 (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-485 (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-589 (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-821 (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-821D (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-914 (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-918 (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-817 (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — I-687 (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — V (ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ (receipt number) — CNMI (ถ้ามี)
  • ประเภทการเข้าเมือง (class of admission) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อื่น ๆ — คำอธิบาย (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • โครงการใด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • parole ถึงวันที่ (Admit Until ใน I (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • คุณมีสถานะผู้ลี้ภัย ได้รับ parole ในฐานะผู้ลี้ภัย หรือได้ถิ่นที่อยู่ถาวรจากการเป็นผู้ลี้ภัยหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ที่อยู่ไปรษณีย์ (Part 2, Item 3)

ช่อง: 6
  • ชื่อผู้รับแทน (In Care Of) ถ้ามี (ไม่บังคับ)
  • ห้องชุด สำนักงาน หรือชั้น (ไม่บังคับ): เลือก: ห้องชุด (Apt.); สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/สำนักงาน/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง
  • รัฐ
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP)

ที่อยู่จริง (Part 2, Item 4)

ช่อง: 6
  • ชื่อผู้รับแทน (In Care Of) ถ้ามี (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ห้องชุด สำนักงาน หรือชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ห้องชุด (Apt.); สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/สำนักงาน/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ถ้ามี)

ชื่ออื่นที่เคยใช้

ช่อง: 3 · แถว: สูงสุด 3
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)

ข้อมูลรูปพรรณ (Part 3)

ช่อง: 10
  • ชาติพันธุ์: เลือก: ฮิสแปนิกหรือลาติน; ไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติน
  • ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออะแลสกา (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • เอเชีย (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือหมู่เกาะแปซิฟิก (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • คนผิวขาว (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ส่วนสูง ซม. (ในแบบฟอร์ม — ฟุต)
  • น้ำหนัก (กก.)
  • สีตา: เลือก: ดำ; ฟ้า; น้ำตาล; เทา; เขียว; น้ำตาลอ่อน (hazel); น้ำตาลแดง; ชมพู; อีก 1 รายการ
  • สีผม: เลือก: ศีรษะล้าน; ดำ; บลอนด์; น้ำตาล; เทา; แดง; สีทราย (sandy); ขาว; อีก 1 รายการ

ข้อมูลการดำเนินการ (Part 4)

ช่อง: 22
  • เคยอยู่ในกระบวนการปฏิเสธการเข้าเมือง เนรเทศ หรือเพิกถอนสถานะหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยได้รับ reentry permit หรือ refugee travel document หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • วันที่ออก (ฉบับล่าสุด) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานะของเอกสาร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เคยได้รับเอกสาร advance parole หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • วันที่ออก (ฉบับล่าสุด) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานะของเอกสาร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ขอเอกสารทดแทนหรือไม่ (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เหตุผลที่ขอทดแทน (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ออกแล้วแต่ไม่ได้รับ; สูญหาย ถูกขโมย หรือเสียหาย; ข้อมูลผิดจากความผิดพลาดของฉันหรือข้อมูลเปลี่ยน; ข้อผิดพลาดที่ไม่ได้เกิดจากฉัน (USCIS)
  • แก้ไข: Name (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • แก้ไข: A-Number (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • แก้ไข: Country of birth/citizenship (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • แก้ไข: Terms and conditions (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • แก้ไข: Date of birth (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • แก้ไข: Sex (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • แก้ไข: Validity date (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • แก้ไข: Photo (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่
  • สิ่งที่ไม่ถูกต้อง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขใบรับ I-131 ของเอกสารที่ทดแทน (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ส่งเอกสารไปที่ใด (ถ้ามี): เลือก: ที่อยู่ในสหรัฐฯ ใน Part 2; สถานทูต/สถานกงสุล/สำนักงาน USCIS ในต่างประเทศ
  • เมืองของสถานทูต/สถานกงสุล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ใบอนุญาตกลับเข้าประเทศ — reentry permit (Part 5)

ช่อง: 1
  • เวลารวมที่อยู่นอกสหรัฐฯ (ถ้ามี): เลือก: น้อยกว่า 6 เดือน; 6 เดือนถึง 1 ปี; 1–2 ปี; 2–3 ปี; 3–4 ปี; มากกว่า 4 ปี

เอกสารเดินทางผู้ลี้ภัย (Part 6)

ช่อง: 12
  • ประเทศที่คุณลี้ภัยมา (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • คำถาม Part 6: Do you plan to travel to the country named in Item 1? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คำถาม Part 6: Returned to the country named in Item 1? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คำถาม Part 6: Applied for or obtained a national passport, renewal or entry permit of that country? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คำถาม Part 6: Applied for or received any benefit from that country? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คำถาม Part 6: Reacquired the nationality of that country? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คำถาม Part 6: Acquired a new nationality? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คำถาม Part 6: Been granted refugee or asylee status in any other country? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คำถาม Part 6: Are you filing before departing the United States? (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ขณะนี้อยู่นอกสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ตำแหน่งปัจจุบัน (เมืองและประเทศ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศอื่นที่เดินทางไปหลังออกจากสหรัฐฯ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

การเดินทางที่วางแผน (Part 7)

ช่อง: 5
  • วันที่ตั้งใจเดินทางออก (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วัตถุประสงค์ของการเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศที่จะไป (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จำนวนครั้งที่จะใช้ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ครั้งเดียว; มากกว่าหนึ่งครั้ง
  • ระยะเวลาเดินทาง (วัน) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): ตัวเลขเท่านั้น

ขอ parole ช่วงใหม่ — re-parole (Parts 8–9)

ช่อง: 3
  • เหตุผลที่มีสิทธิ์ได้ parole ช่วงใหม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ระยะเวลาที่คาดว่าจะอยู่ในสหรัฐฯ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ขอ EAD เมื่ออนุมัติ re-parole (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่

ข้อมูลเพิ่มเติม (Part 13)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • คำอธิบายเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • คำตอบ «Yes» ข้อนี้ต้องอธิบายใน Part 13 (ส่วนข้อมูลเพิ่มเติม): อะไร เมื่อไร ที่ไหน

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตอบในแชท

    บอกสถานะและเหตุผลการเดินทาง

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    ตรวจช่องใน Part 1 และวันที่ เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    พิมพ์ ลงลายมือชื่อ แนบรูปถ่ายและค่าธรรมเนียม

วิธีกรอก Form I-131 (USCIS): มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: USCIS — ทางไปรษณีย์หรือออนไลน์ หน่วยงาน: สำนักงานสัญชาติและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
ชาวต่างชาติในสหรัฐฯ ที่ต้องการเดินทางออกและกลับ
หมวดหมู่:
การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $14 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

ขอเอกสารประเภทใด

  • Reentry permit — ผู้ถือกรีนการ์ดก่อนเดินทางนาน
  • Refugee travel document — ผู้ลี้ภัยหรือผู้ได้รับการลี้ภัย
  • TPS travel authorization — ผู้มี TPS
  • Advance parole — ผู้รอ I-485/I-589, DACA, parole
  • Re-parole — ขอ parole ช่วงใหม่จากในสหรัฐฯ

FoxDocs ครอบคลุมอะไร

เฉพาะผู้ที่อยู่ในสหรัฐฯ และยื่นเพื่อตนเอง (ประเภท 1–5 และ 10–11) ไม่รวม parole ครั้งแรกนอกสหรัฐฯ และการยื่นแทนผู้อื่น

ค่าธรรมเนียม

  • Reentry permit $630
  • Refugee travel document: ผู้ลี้ภัย $0; asylee $135 (ต่ำกว่า 16 ปี) / $165
  • Advance parole ส่วนใหญ่ $630 กระดาษ / $580 ออนไลน์; I-485 ที่ยื่น 30/07/2007–31/03/2024 และชำระค่าธรรมเนียมแล้ว — $0; CBP อาจเก็บ Immigration Parole Fee ที่ด่าน
  • ที่มา G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบ 2026-10-29

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ไม่ใส่วันเกิด — ถูกปฏิเสธ
  • ไม่ลงลายมือชื่อ
  • ยื่นซ้ำประเภทเดียวกัน
  • ออกนอกประเทศก่อนเก็บไบโอเมตริก
  • ไม่เลือกโครงการสำหรับ re-parole

สิ่งที่ต้องแนบ

  • รูปถ่ายสีแบบหนังสือเดินทาง 2 รูป
  • สำเนาเอกสารประจำตัวและ I-94
  • หลักฐานตามประเภท
  • ค่าธรรมเนียมตาม G-1055

กรอกกับ FoxDocs

แชทช่วยเลือกประเภทเป็นภาษาไทยและถามเฉพาะส่วนที่จำเป็น พิมพ์ลงแบบฟอร์มภาษาอังกฤษ ลงลายมือชื่อด้วยตนเอง

คำถามที่พบบ่อย

กรอก I-131 ออนไลน์ได้ไหม

ได้สำหรับบางประเภท FoxDocs จัดทำ PDF แบบกระดาษ

I-131 ราคาเท่าไร

ขึ้นกับประเภท เช่น reentry permit $630 (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบ 2026-10-29)

ส่ง I-131 ไปที่ไหน

ตามหัวข้อ Where to File บน uscis.gov/i-131

เดินทางระหว่างรอได้ไหม

ขึ้นกับประเภท ถ้ารอ I-485 การออกโดยไม่มี advance parole มักถือว่าละทิ้งคำขอ

พิจารณานานเท่าไร

ดูที่ uscis.gov/processing-times

ต้องใช้ทนายไหม

ไม่จำเป็นสำหรับกรณีทั่วไป

รับฉบับไหน

ฉบับ 01/20/25 (ตรวจสอบ 2026-10-29)

ยื่นแทนผู้อื่นได้ไหม

แบบฟอร์มอนุญาต แต่ FoxDocs รองรับเฉพาะการยื่นเพื่อตนเอง

กรอก I-131 เป็นภาษาไทยได้ไหม

ได้ผ่าน FoxDocs แบบฟอร์มพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ

แหล่งที่มา: uscis.gov — Form I-131; G-1055 ตรวจสอบ 2026-10-29 ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...