เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Form I-130 — คำร้องสำหรับญาติชาวต่างชาติ (Petition for Alien Relative)

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Form I-130 — คำร้องสำหรับญาติชาวต่างชาติ (Petition for Alien Relative)» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Form I-130 (Petition for Alien Relative) คือคำร้องของสำนักงานสัญชาติและการตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) ที่พลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้ถือกรีนการ์ดใช้พิสูจน์ความสัมพันธ์กับญาติชาวต่างชาติ (ผู้รับประโยชน์) ซึ่งเป็นขั้นแรกสู่กรีนการ์ดของญาติ ผู้ยื่นส่งทางไปรษณีย์ไปยัง lockbox ของ USCIS หรือยื่นออนไลน์ ค่าธรรมเนียม $675 แบบกระดาษ หรือ $625 ออนไลน์ (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบ 2026-10-30) คำร้องให้คู่สมรสต้องแนบ Form I-130A

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
Form I-130
หน่วยงาน:
สำนักงานสัญชาติและการตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS)
ยื่นที่:
USCIS: ทางไปรษณีย์ถึง lockbox ตามหน้าแบบฟอร์ม หรือออนไลน์
ฉบับของแบบฟอร์ม:
Edition 04/01/24
จำนวนหน้า:
12
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
139–226 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

ความสัมพันธ์ (ส่วนที่ 1)

ช่อง: 4
  • ข้าพเจ้ายื่นคำร้องนี้ให้: เลือก: คู่สมรส; บิดาหรือมารดา; พี่น้อง; บุตร
  • ลักษณะความสัมพันธ์บิดามารดา—บุตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: บุตรเกิดจากบิดามารดาที่สมรสกัน; บุตรเกิดจากบิดามารดาที่ไม่ได้สมรสกัน; ลูกเลี้ยง/พ่อเลี้ยงแม่เลี้ยง; บุตรบุญธรรม (ไม่ใช่เด็กกำพร้าหรือตามอนุสัญญากรุงเฮก)
  • เป็นพี่น้องกันโดยการรับบุตรบุญธรรมหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ท่านได้สถานะผู้พำนักถาวรหรือสัญชาติจากการเป็นบุตรบุญธรรมหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ผู้ยื่นคำร้อง — ท่าน (ส่วนที่ 2)

ช่อง: 10
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • A-Number (เลขทะเบียนคนต่างด้าว) (ไม่บังคับ)
  • เลขบัญชีออนไลน์ USCIS (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ)
  • เมือง/หมู่บ้านที่เกิด
  • ประเทศที่เกิด
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง

สถานะของท่านในสหรัฐฯ (ข้อ 36–41)

ช่อง: 11
  • ข้าพเจ้าเป็น: เลือก: พลเมืองสหรัฐฯ; ผู้พำนักถาวรโดยชอบด้วยกฎหมาย (กรีนการ์ด)
  • ได้สัญชาติโดย (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: เกิดในสหรัฐฯ; การแปลงสัญชาติ; ผ่านบิดามารดา
  • ได้รับใบรับรองการแปลงสัญชาติหรือการเป็นพลเมืองหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เลขที่ใบรับรอง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่ออกใบรับรอง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่ออกใบรับรอง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเภทการรับเข้า (Class of Admission) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่ได้รับสถานะ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่ได้รับสถานะ: เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่ได้รับสถานะ: รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ได้สถานะผู้พำนักถาวรผ่านการสมรสหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ข้อมูลติดต่อของท่าน (ส่วนที่ 6)

ช่อง: 5
  • โทรศัพท์ช่วงกลางวัน
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)
  • คำแถลง: ภาษาที่อ่านแบบฟอร์ม: เลือก: ข้าพเจ้าอ่านและเข้าใจภาษาอังกฤษ; ล่ามอ่านให้ข้าพเจ้าฟัง
  • ภาษาที่ล่ามใช้ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ชื่ออื่นที่ท่านเคยใช้ (ถ้ามี)

ช่อง: 3
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)

ข้อมูลการสมรสของท่าน (ข้อ 16–23)

ช่อง: 15
  • สถานภาพสมรสปัจจุบัน: เลือก: โสด ไม่เคยสมรส; สมรส; หย่า; หม้าย; แยกกันอยู่; การสมรสเป็นโมฆะ
  • เคยสมรสกี่ครั้ง: ตัวเลขเท่านั้น
  • วันที่สมรสปัจจุบัน (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่สมรส: เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่สมรส: รัฐ (ถ้าในสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่สมรส: จังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่สมรส: ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป

ที่อยู่ทางไปรษณีย์ของท่าน (ข้อ 10–11)

ช่อง: 8
  • ส่งถึงในนามของ (In Care Of) (ไม่บังคับ)
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ
  • ที่อยู่ทางไปรษณีย์ตรงกับที่อยู่จริงหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ที่อยู่จริง 1 — ปัจจุบัน (ข้อ 12–13)

ช่อง: 7 · แถว: สูงสุด 2
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ
  • อาศัยอยู่ตั้งแต่: วันที่ ดด/วว/ปปปป

บิดามารดาของท่าน คนที่

ช่อง: 8 · แถว: สูงสุด 2
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • วันเกิด (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • ประเทศที่เกิด
  • เมืองที่อาศัยอยู่ (ไม่บังคับ)
  • ประเทศที่อาศัยอยู่ (ไม่บังคับ)

นายจ้าง

ช่อง: 3 · แถว: สูงสุด 2
  • ชื่อนายจ้าง/บริษัท
  • อาชีพ/ตำแหน่ง
  • ทำงานตั้งแต่: วันที่ ดด/วว/ปปปป

ที่อยู่นายจ้าง

ช่อง: 6 · แถว: สูงสุด 2
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง (ไม่บังคับ)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ)

ข้อมูลรูปพรรณ (ส่วนที่ 3)

ช่อง: 10
  • ชาติพันธุ์: เลือก: ไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติโน; ฮิสแปนิกหรือลาติโน
  • ผิวขาว (White) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • เอเชีย (Asian) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออะแลสกา (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ชาวพื้นเมืองฮาวายหรือหมู่เกาะแปซิฟิก (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ส่วนสูง ซม. (พิมพ์เป็นฟุตและนิ้ว)
  • น้ำหนัก กก. (พิมพ์เป็นปอนด์)
  • สีตา: เลือก: ดำ; ฟ้า; น้ำตาล; เทา; เขียว; น้ำตาลอ่อนอมเขียว (hazel); แดงเข้ม (maroon); ชมพู; อีก 1 รายการ
  • สีผม: เลือก: หัวล้าน; ดำ; บลอนด์; น้ำตาล; เทา/หงอก; แดง; สีทราย (sandy); ขาว; อีก 1 รายการ

ผู้รับประโยชน์ — ญาติของท่าน (ส่วนที่ 4)

ช่อง: 16
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • A-Number (เลขทะเบียนคนต่างด้าว) (ไม่บังคับ)
  • เลขบัญชีออนไลน์ USCIS (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ)
  • เมือง/หมู่บ้านที่เกิด
  • ประเทศที่เกิด
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • โทรศัพท์ช่วงกลางวัน (ไม่บังคับ)
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)
  • เลขหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ)
  • ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ)
  • วันหมดอายุหนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป

ที่อยู่จริงของผู้รับประโยชน์ (ข้อ 11)

ช่อง: 6
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ

ชื่ออื่นของผู้รับประโยชน์ (ถ้ามี)

ช่อง: 4
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • เคยมีผู้อื่นยื่นคำร้องให้ผู้รับประโยชน์หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่; ไม่ทราบ

ที่อยู่อื่นของผู้รับประโยชน์ (ข้อ 12–13)

ช่อง: 11
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง (ไม่บังคับ)
  • รัฐ (ไม่บังคับ)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ)
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง (ไม่บังคับ)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ)

การสมรสของผู้รับประโยชน์ (ข้อ 17–24)

ช่อง: 15
  • สถานภาพสมรสปัจจุบัน: เลือก: โสด ไม่เคยสมรส; สมรส; หย่า; หม้าย; แยกกันอยู่; การสมรสเป็นโมฆะ
  • เคยสมรสกี่ครั้ง: ตัวเลขเท่านั้น
  • วันที่สมรสปัจจุบัน (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่สมรส: เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่สมรส: รัฐ (ถ้าในสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่สมรส: จังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • สถานที่สมรส: ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่การสมรสสิ้นสุด (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป

ครอบครัวผู้รับประโยชน์: คนที่

ช่อง: 6 · แถว: สูงสุด 5
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ความสัมพันธ์ (ถ้ามี)
  • วันเกิด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่เกิด (ถ้ามี)

ข้อมูลการเข้าสหรัฐฯ ของผู้รับประโยชน์ (ข้อ 45–50)

ช่อง: 6
  • ผู้รับประโยชน์เคยอยู่ในสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เข้าเมืองในฐานะ (Class of Admission) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลข I-94 (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่เดินทางมาถึง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันที่การพำนักที่ได้รับอนุญาตหมดอายุ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลขเอกสารการเดินทาง (ไม่บังคับ)

การทำงานปัจจุบันของผู้รับประโยชน์ (ข้อ 51–52)

ช่อง: 8
  • ชื่อนายจ้าง/บริษัท (ไม่บังคับ)
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ)
  • เมือง (ไม่บังคับ)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ)
  • ทำงานตั้งแต่ (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป

กระบวนการตรวจคนเข้าเมือง (ข้อ 53–56)

ช่อง: 5
  • ผู้รับประโยชน์เคยอยู่ในกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ประเภทกระบวนการ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: การส่งออกนอกประเทศ (Removal); การปฏิเสธการเข้าเมือง/เนรเทศ; การเพิกถอนสถานะ (Rescission); กระบวนการทางศาลอื่น
  • เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป

ที่อยู่ล่าสุดที่อาศัยอยู่ด้วยกัน (ข้อ 59–60)

ช่อง: 8
  • ห้อง/ห้องชุด/ชั้น (Apt./Ste./Flr.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: อพาร์ตเมนต์ (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อยู่ด้วยกันตั้งแต่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • อยู่ด้วยกันจนถึง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป

ผู้รับประโยชน์จะยื่นขอที่ใด (ข้อ 61–62)

ช่อง: 5
  • เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ข้อมูลอื่น (ส่วนที่ 5)

ช่อง: 16
  • ท่านเคยยื่นคำร้องให้ผู้รับประโยชน์นี้หรือคนต่างด้าวอื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่ยื่น (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ผลลัพธ์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • ความสัมพันธ์ (ไม่บังคับ)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • ความสัมพันธ์ (ไม่บังคับ)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • «วันเกิด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ออกใบรับรอง»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ได้รับสถานะ»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่สมรสปัจจุบัน»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่การสมรสสิ้นสุด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «อาศัยอยู่ตั้งแต่»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «ทำงานตั้งแต่»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่เดินทางมาถึง»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «อยู่ด้วยกันตั้งแต่»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «อยู่ด้วยกันจนถึง»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ยื่น»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตอบในแชท

    เล่าข้อมูลของท่าน ญาติ ที่อยู่ การสมรส และงานเป็นภาษาไทย

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    ตรวจส่วนที่ 2 (ท่าน) และส่วนที่ 4 (ญาติ) วันที่และหมายเลขในตัวอย่าง เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    พิมพ์ ลงนามส่วนที่ 6 แนบหลักฐานและค่าธรรมเนียม แล้วส่งถึง USCIS

วิธีกรอก Form I-130 (USCIS): มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: USCIS: ทางไปรษณีย์ถึง lockbox ตามหน้าแบบฟอร์ม หรือออนไลน์ หน่วยงาน: สำนักงานสัญชาติและการตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
พลเมือง ผู้พำนักถาวร หรือคนในบังคับสหรัฐฯ ที่ไม่ใช่พลเมือง (ผู้ยื่นคำร้อง) ยื่นให้ญาติชาวต่างชาติ
หมวดหมู่:
การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $20 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

ใครยื่น I-130 และยื่นให้ใคร

ผู้ยื่นคำร้องคือพลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้พำนักถาวร พลเมืองยื่นให้คู่สมรส บุตรทุกวัย บิดามารดา และพี่น้องได้ (สองกรณีหลังผู้ยื่นต้องอายุ 21 ปีขึ้นไป) ผู้ถือกรีนการ์ดยื่นได้เฉพาะคู่สมรสและบุตรที่ยังไม่สมรส

ผู้รับประโยชน์คือญาติชาวต่างชาติที่จะย้ายถิ่น ญาติแต่ละคนต้องมีคำร้อง I-130 แยกกัน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ใช้ฉบับเก่า — USCIS รับ Edition 04/01/24 (ดูที่ท้ายแต่ละหน้า)
  • ผู้ถือกรีนการ์ดยื่นให้บิดามารดาหรือพี่น้อง — ทำได้เฉพาะพลเมือง
  • คำร้องให้คู่สมรสไม่แนบ Form I-130A
  • สลับส่วนที่ 2 (ท่าน) กับส่วนที่ 4 (ญาติ)
  • ประวัติที่อยู่และการทำงาน 5 ปีไม่ครบ — เขียนเพิ่มในส่วนที่ 9
  • ค่าธรรมเนียมผิด — ชุดเอกสารถูกส่งคืน
  • ไม่ได้ลงนามส่วนที่ 6

เอกสารที่ต้องแนบ

  • หลักฐานสถานะของท่าน: หนังสือเดินทางสหรัฐฯ สูติบัตรสหรัฐฯ ใบรับรองการแปลงสัญชาติ หรือกรีนการ์ดทั้งสองด้าน
  • หลักฐานความสัมพันธ์: ทะเบียนสมรส สูติบัตร เอกสารรับบุตรบุญธรรม
  • กรณีคู่สมรส — Form I-130A และหลักฐานการสิ้นสุดการสมรสครั้งก่อน
  • เอกสารภาษาต่างประเทศพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษที่รับรอง
  • ค่าธรรมเนียมตามคำแนะนำบน uscis.gov/i-130

กรอกกับ FoxDocs อย่างไร

แชท FoxDocs ถามเป็นภาษาไทยทีละส่วน: ความสัมพันธ์ ข้อมูลของท่าน ที่อยู่และงาน 5 ปี การสมรส บิดามารดา แล้วข้อมูลญาติ ครอบครัว การเข้าสหรัฐฯ และสถานที่ยื่นขอ คำตอบจะพิมพ์ลง PDF ทางการของ USCIS เป็นภาษาอังกฤษ วันที่แบบ MM/DD/YYYY

ลายมือชื่อและวันที่ในส่วนที่ 6 ส่วนของล่ามและผู้จัดทำ (ส่วนที่ 7–8) และส่วนที่ 9 กรอกด้วยลายมือ

คำถามที่พบบ่อย

กรอก Form I-130 (USCIS) ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกแบบฟอร์มต้นฉบับ “Form I-130 (USCIS)” ออนไลน์: ตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ (หรือเพิ่มรูปถ่ายเอกสาร) ตรวจค่าบนแบบฟอร์ม แล้วดาวน์โหลด PDF คุณยื่นเอง: USCIS: ทางไปรษณีย์ถึง lockbox ตามหน้าแบบฟอร์ม หรือออนไลน์

กรอก I-130 บนคอมพิวเตอร์ได้ไหม?

ได้ USCIS รับแบบฟอร์มที่พิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ ลงนามส่วนที่ 6 ด้วยปากกา หรือยื่นออนไลน์ผ่านบัญชี USCIS ก็ได้

ค่าธรรมเนียม I-130 เท่าไร?

$675 แบบกระดาษ และ $625 ออนไลน์ (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบ 2026-10-30) ต่อหนึ่งคำร้อง

ส่ง I-130 ไปที่ไหน?

ส่งไปยัง lockbox ของ USCIS ตามที่อยู่บน uscis.gov/i-130 ตามรัฐของท่าน หรือยื่นออนไลน์

ยื่น I-130 ให้ญาติคนใดได้บ้าง

พลเมืองสหรัฐฯ ยื่นให้คู่สมรส บุตรทุกอายุ และหากอายุ 21 ปีขึ้นไป ยื่นให้บิดามารดา พี่น้องได้ ส่วนผู้ถือกรีนการ์ดยื่นได้เฉพาะคู่สมรสและบุตรที่ยังไม่สมรส ญาติแต่ละคนต้องยื่น I-130 แยกกัน ปู่ย่าตายาย หลานของพี่น้อง ลูกพี่ลูกน้อง และญาติฝ่ายคู่สมรสไม่มีสิทธิ

ต้องใช้ I-130A ไหม?

ต้อง ถ้ายื่นให้คู่สมรส คู่สมรสผู้รับประโยชน์เป็นผู้กรอกและลงนาม ถ้าอยู่ต่างประเทศไม่ต้องลงนามแต่ต้องแนบ

ต้องส่งเอกสารอะไรพร้อม I-130 สำหรับคู่สมรส

หลักฐานสัญชาติสหรัฐฯ หรือกรีนการ์ดของคุณ ทะเบียนสมรส หลักฐานว่าการสมรสครั้งก่อน (ถ้ามี) สิ้นสุดแล้ว แบบ I-130A และหลักฐานว่าการสมรสเป็นของจริง เพิ่มรูปสี 2×2 นิ้วที่เหมือนกัน 2 รูปของคุณและของคู่สมรสหากอยู่ในสหรัฐฯ ถ่ายภายใน 30 วันก่อนยื่น (คำแนะนำ I-130 ฉบับ 04/01/24)

I-130 ที่อนุมัติแล้วทำให้ญาติได้กรีนการ์ดหรือไม่

ไม่ การอนุมัติเพียงยืนยันความสัมพันธ์ในครอบครัว ไม่ให้สถานะ สิทธิเข้าประเทศ หรือสิทธิทำงาน ญาติใกล้ชิด (คู่สมรส บุตรที่ยังไม่สมรสอายุต่ำกว่า 21 ปี บิดามารดาของพลเมือง) ยื่นขอต่อได้ทันที ส่วนประเภทอื่นต้องรอหมายเลขวีซ่า

USCIS รับ I-130 ฉบับไหน?

Edition 04/01/24 ตรวจสอบบน uscis.gov/i-130 ก่อนส่ง ฉบับเก่าอาจถูกปฏิเสธ

ต้องมีทนายไหม?

ไม่จำเป็นตามกฎหมาย แต่ถ้าญาติเคยอยู่ในกระบวนการส่งตัวออก อยู่เกินกำหนด หรือเคยถูกปฏิเสธ ควรปรึกษาทนายด้านตรวจคนเข้าเมือง

ให้คนอื่นยื่นแทนได้ไหม?

ไม่ได้ ผู้ยื่นและลงนามต้องเป็นพลเมืองหรือผู้พำนักถาวรเอง ผู้อื่นช่วยกรอกได้ ผู้จัดทำที่รับค่าจ้างกรอกส่วนที่ 8

กรอก I-130 เป็นภาษาไทยได้ไหม?

แบบฟอร์มต้องเป็นภาษาอังกฤษ ใน FoxDocs ท่านตอบเป็นภาษาไทย แล้ว PDF จะพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ

I-130 ใช้เวลานานเท่าไร?

ขึ้นกับประเภทและศูนย์พิจารณา ดูเวลาปัจจุบันที่ egov.uscis.gov/processing-times

แหล่งข้อมูล: หน้าแบบฟอร์ม: uscis.gov/i-130 ค่าธรรมเนียม: uscis.gov/g-1055 (G-1055 ฉบับ 10/26/26) ตรวจสอบ 2026-10-30 นี่ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...