О документе
- Кто подаёт:
- Владелец участка (доверитель), поверенный и свидетели (не меньше одного, при отпечатке пальца — двое); в тексте — супруг(а), чьё имя вносится в титул
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Земля и недвижимость
- Как заполнить:
- Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
- Обновлено:
Что регистрируется
В титуле фиксируется, что земля принадлежит владельцу вместе с его мужем или женой. Это не дарение и не продажа супругу: напечатанный текст говорит, что имя вносится как имя супруга доверителя, то есть отражает совместно нажитое имущество, а не новую покупку.
В этой версии заполняется только одно: обращение и полное имя супруга.
Кого можно внести
- супруга в зарегистрированном браке — доказательство: свидетельство о браке (ทะเบียนสมรส);
- супруга-иностранца, как правило, нельзя записать владельцем земли, потому что иностранцы не могут приобретать землю (Земельный кодекс, статья 86);
- если представитель — сам супруг, нужно добавить оговорку о согласии из примечания к форме.
Расходы
Поскольку цена не выплачивается, специального налога на бизнес, гербового сбора с цены и налога у источника нет. Категорию сбора — со стоимостью или без — определяет чиновник; уточните до визита.
Документы
- оригинал чанота;
- свидетельство о браке;
- копии удостоверения личности и домовой книги владельца и супруга.
Из-за чего отказывают
- нет зарегистрированного брака — партнёров по этой версии вносить нельзя;
- супруг не является гражданином Таиланда;
- имя супруга написано не так, как в удостоверении личности;
- жена выступает представителем, а муж не подписал как свидетель и не дал письменного согласия, когда это правило применяется.
Запись супруга и смена фамилии
ลงชื่อคู่สมรส добавляет в титул второго человека. ขอแก้คำนำหน้านาม และสกุล ตามสามี лишь исправляет обращение и фамилию самого владельца после брака; никто не добавляется.