ВойтиРегистрация

Доверенность на выкуп земли из продажи с правом выкупа (Земельный департамент Таиланда, T.D. 21)

Заполнение документа

Заполним «Доверенность на выкуп земли из продажи с правом выкупа (Земельный департамент Таиланда, T.D. 21)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

ท.ด. 21 «ไถ่จากขายฝาก» применяют для регистрации окончания кхай-фак: продавец уплатил цену выкупа, и собственность возвращается. Форму может подписать выкупающий продавец или покупатель, принимающий деньги; сделка определяется по дате исходного договора кхай-фак. Если покупатель уклоняется от получения платежа, продавец может внести цену выкупа в депозитное учреждение, и собственность возвращается с момента депозита (Гражданско-торговый кодекс, статья 492).

Ключевые факты

Номер формы:
ท.ด. 21 (หนังสือมอบอำนาจ — ไถ่จากขายฝาก)
Ведомство:
Земельный департамент Таиланда (กรมที่ดิน)
Куда подавать:
Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточните в офисе
Страниц в бланке:
2
Язык бланка:
тайский
Вопросов в чате FoxDocs:
42
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны.

Общие данные

граф: 2
  • Место составления (เขียนที่)
  • Дата доверенности: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, месяц словом (тайский), год по буддийскому календарю

Участок (по титулу โฉนด)

граф: 7
  • Лист карты (ระวาง)
  • Номер участка (เลขที่ดิน): только цифры
  • Страница съёмки (หน้าสำรวจ)
  • Номер титула (โฉนดหมายเลขที่)
  • Подрайон участка (ตำบล)
  • Район участка (อำเภอ)
  • Провинция участка (จังหวัด)

Договор ขายฝาก, который выкупается

граф: 3
  • Дополнение к строке «เรื่อง» (พร้อมสิ่งปลูกสร้าง) (необязательно)
  • Дата договора ขายฝาก: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Дополнительные полномочия (если нужны) (необязательно): текст в несколько строк

Доверитель (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 6
  • Имя и фамилия (тайскими буквами)
  • Номер тайского ID (13 цифр) (необязательно)
  • Возраст, лет
  • Раса / этническая принадлежность (เชื้อชาติ)
  • Гражданство (สัญชาติ)
  • Телефон

Адрес: доверитель (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 7
  • Номер дома (บ้านเลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) (необязательно)
  • Переулок (ตรอก/ซอย) (необязательно)
  • Улица (ถนน) (необязательно)
  • Подрайон (ตำบล/แขวง)
  • Район (อำเภอ/เขต)
  • Провинция (จังหวัด)

Отец доверителя (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя отца (тайскими буквами)

Мать доверителя (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя матери (тайскими буквами)

Поверенный (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 6
  • Имя и фамилия (тайскими буквами)
  • Номер тайского ID (13 цифр) (необязательно)
  • Возраст, лет
  • Раса / этническая принадлежность (เชื้อชาติ)
  • Гражданство (สัญชาติ)
  • Телефон

Адрес: поверенный (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 7
  • Номер дома (บ้านเลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) (необязательно)
  • Переулок (ตรอก/ซอย) (необязательно)
  • Улица (ถนน) (необязательно)
  • Подрайон (ตำบล/แขวง)
  • Район (อำเภอ/เขต)
  • Провинция (จังหวัด)

Отец поверенного (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя отца (тайскими буквами)

Мать поверенного (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя матери (тайскими буквами)

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • Год по буддийскому календарю: к году нашей эры прибавляется 543 (2026 → 2569). Год в обычном счёте — ошибка; FoxDocs пересчитывает сам.

Как это работает

  1. 1

    Найдите дату договора кхай-фак

    Введите день, месяц и год по буддийскому летоисчислению выкупаемого договора.

  2. 2

    Скажите, на чьей вы стороне

    Доверитель — либо выкупающий продавец, либо покупатель, принимающий платёж. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Успейте до окончания срока

    Подпишите при свидетелях и отправьте представителя, пока срок выкупа ещё идёт.

Как заполнить документ «Доверенность на выкуп из продажи с правом выкупа (ท.ด. 21)»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточните в офисе. Ведомство: Земельный департамент Таиланда (กรมที่ดิน). Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Сторона договора ขายฝาก (доверитель), поверенный и свидетели (не меньше одного, при отпечатке пальца — двое)
Страна:
Таиланд
Категория:
Земля и недвижимость
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
Обновлено:

Подписать может любая сторона

Выкуп — регистрация с двумя сторонами. Продавец, выкупающий землю, может прислать представителя с деньгами; покупатель, получающий деньги, может прислать представителя вернуть землю. Если никто не приходит, каждая сторона подписывает свой экземпляр этой формы.

В форму добавлена запись, которой нет в других версиях: дата выкупаемого договора кхай-фак, записанная как день, месяц и год по พ.ศ. в конце строки полномочий.

Сроки и сумма выкупа

  • выкуп должен состояться в зарегистрированный срок, не более 10 лет в сумме для земли (статьи 494, 496);
  • выплачиваемая сумма — สินไถ่, зарегистрированная в договоре, но не больше цены продажи плюс 15 % в год (статья 499);
  • если покупателя не найти или он отказывается от платежа, продавец вправе внести деньги в депозитное учреждение (สำนักงานวางทรัพย์); собственность возвращается при внесении (статья 492).

Расходы

Сам выкуп регистрирует Земельный офис; спросите чиновника, какая категория сбора применяется. Специальный налог с бизнеса и налог у источника были учтены при регистрации кхай-фак.

Документы для выкупа

  • чанот, который на время кхай-фак хранится у покупателя;
  • договор кхай-фак или его дата и зарегистрированная цена выкупа;
  • копии удостоверений доверителя и представителя;
  • подтверждение внесения депозита, если продавец воспользовался депозитным учреждением.

Риски

  • прийти после истечения срока: выкуп тогда невозможен;
  • заплатить покупателю частным образом без регистрации: земля останется на имя покупателя;
  • неверная дата договора, из-за которой чиновник не найдёт дело;
  • представитель действует за обе стороны без пункта о согласии.

Чем отличается от снятия залога

ไถ่ถอนจำนอง снимает залог с земли, которую владелец не терял. ไถ่จากขายฝาก возвращает право собственности от покупателя. Сам кхай-фак оформляется формой ขายฝาก.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «Доверенность на выкуп из продажи с правом выкупа (ท.ด. 21)» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «Доверенность на выкуп из продажи с правом выкупа (ท.ด. 21)» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточните в офисе.

Кто подписывает доверенность на выкуп?

Любая сторона кхай-фак: продавец, который выкупает, или покупатель, получающий цену выкупа.

Что делать, если покупатель отказывается принять деньги?

Внести их в депозитное учреждение (สำนักงานวางทรัพย์). Собственность возвращается с момента внесения (статья 492).

Можно ли выкупить после окончания срока?

Нет. С истечением зарегистрированного срока право выкупа теряется.

Сколько нужно заплатить?

Зарегистрированный สินไถ่, который по закону не может превышать цену продажи плюс 15 % в год (статья 499).

Где регистрируется выкуп?

В Земельном офисе, где регистрировали кхай-фак и где находится участок.

Нужен ли юрист для выкупа?

Обычно нет. Консультация нужна, когда срок подходит к концу или покупателя не найти.

Может ли форма быть на русском?

Нет, бланк заполняется по-тайски. FoxDocs спрашивает по-русски и записывает дату договора и имена по-тайски с годом по พ.ศ.

Можно ли подготовить её онлайн?

Да. Распечатайте и подпишите от руки; представитель предъявляет оригинал в офисе.

Источник: Форма Земельного департамента «ไถ่จากขายฝาก»: архивная копия; статьи 492–499 Гражданско-торгового кодекса. Проверено 2026-11-03. Не является юридической консультацией.

Предпросмотр

Генерация...