ВойтиРегистрация

Доверенность на регистрацию преимущественного права продавца (Земельный департамент Таиланда, T.D. 21)

Заполнение документа

Заполним «Доверенность на регистрацию преимущественного права продавца (Земельный департамент Таиланда, T.D. 21)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

ท.ด. 21 «บุริมสิทธิ» подписывает покупатель, который получил документ на участок, не заплатив всю цену: представитель регистрирует преимущественное право продавца, обеспечивающее остаток. В форме указаны продавец, дата договора купли-продажи, неоплаченная сумма, каждый взнос, число взносов и интервал в месяцах. Регистрация стоит 1 % зарегистрированной суммы, но не больше 200 000 бат (dol.go.th, проверено 2026-11-03).

Ключевые факты

Номер формы:
ท.ด. 21 (หนังสือมอบอำนาจ — บุริมสิทธิ)
Ведомство:
Земельный департамент Таиланда (กรมที่ดิน)
Куда подавать:
Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточняйте в офисе
Страниц в бланке:
2
Язык бланка:
тайский
Вопросов в чате FoxDocs:
47
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны.

Общие данные

граф: 2
  • Место составления (เขียนที่)
  • Дата доверенности: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, месяц словом (тайский), год по буддийскому календарю

Участок (по титулу โฉนด)

граф: 7
  • Лист карты (ระวาง)
  • Номер участка (เลขที่ดิน): только цифры
  • Страница съёмки (หน้าสำรวจ)
  • Номер титула (โฉนดหมายเลขที่)
  • Подрайон участка (ตำบล)
  • Район участка (อำเภอ)
  • Провинция участка (จังหวัด)

Преимущественное право продавца (บุริมสิทธิ)

граф: 6
  • Дата договора купли-продажи: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Неоплаченный остаток цены, бат: сумма в формате бланка
  • Сумма одного платежа, бат: сумма в формате бланка
  • Число платежей: только цифры
  • Интервал между платежами, месяцев: только цифры
  • Дополнительные полномочия (если нужно) (необязательно): текст в несколько строк

Продавец — держатель преимущественного права (บุริมสิทธิ)

граф: 2
  • Обращение продавца: выбор: Господин (นาย); Госпожа, замужем (นาง); Госпожа, не замужем (นางสาว)
  • Имя и фамилия продавца (тайскими буквами)

Доверитель — покупатель участка (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 6
  • Имя и фамилия (тайскими буквами)
  • Номер тайского ID (13 цифр) (необязательно)
  • Возраст, лет
  • Раса / этническая принадлежность (เชื้อชาติ)
  • Гражданство (สัญชาติ)
  • Телефон

Адрес: доверитель — покупатель участка (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 7
  • Номер дома (บ้านเลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) (необязательно)
  • Переулок (ตรอก/ซอย) (необязательно)
  • Улица (ถนน) (необязательно)
  • Подрайон (ตำบล/แขวง)
  • Район (อำเภอ/เขต)
  • Провинция (จังหวัด)

Отец (доверитель — покупатель участка (ผู้มอบอำนาจ))

граф: 1
  • Имя отца (тайскими буквами)

Мать (доверитель — покупатель участка (ผู้มอบอำนาจ))

граф: 1
  • Имя матери (тайскими буквами)

Поверенный (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 6
  • Имя и фамилия (тайскими буквами)
  • Номер тайского ID (13 цифр) (необязательно)
  • Возраст, лет
  • Раса / этническая принадлежность (เชื้อชาติ)
  • Гражданство (สัญชาติ)
  • Телефон

Адрес: поверенный (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 7
  • Номер дома (บ้านเลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) (необязательно)
  • Переулок (ตรอก/ซอย) (необязательно)
  • Улица (ถนน) (необязательно)
  • Подрайон (ตำบล/แขวง)
  • Район (อำเภอ/เขต)
  • Провинция (จังหวัด)

Отец поверенного (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя отца (тайскими буквами)

Мать поверенного (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя матери (тайскими буквами)

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • Год по буддийскому календарю: к году нашей эры прибавляется 543 (2026 → 2569). Год в обычном счёте — ошибка; FoxDocs пересчитывает сам.
  • Число платежей × сумма одного платежа не равно неоплаченному остатку цены. Проверьте остаток, сумму платежа или число платежей (например, 10 × 100,000 = 1,000,000).

Как это работает

  1. 1

    Перепишите неоплаченный остаток

    Введите оставшуюся цену и дату договора точно как в договоре купли-продажи.

  2. 2

    Задайте график взносов

    Сумма взноса, их число и интервал в месяцах в итоге должны давать остаток. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Зарегистрируйте вместе с продажей

    Подпишите при свидетелях, чтобы представитель оформил право одновременно с переходом.

Как заполнить документ «Доверенность на регистрацию преимущественного права (T.D. 21)»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточняйте в офисе. Ведомство: Земельный департамент Таиланда (กรมที่ดิน). Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Покупатель — владелец участка (доверитель), поверенный и свидетели (не меньше одного, при отпечатке пальца — двое)
Страна:
Таиланд
Категория:
Земля и недвижимость
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
Обновлено:

Почему подписывает покупатель, а не продавец

После продажи в документе владельцем значится покупатель, и обременяется именно его земля. Поэтому регистрацию поручает покупатель, а продавец, в чью пользу она делается, упомянут в тексте лишь по имени.

По статье 288 Гражданско-торгового кодекса преимущественное право продавца сохраняет силу, если оно зарегистрировано в момент продажи с указанием, что цена или проценты не уплачены. Из-за этого срока форма обычно идёт вместе с документами о продаже.

Условия платежа, вписанные в форму

  • обращение и имя продавца и дата договора купли-продажи;
  • неоплаченный остаток цифрами и прописью;
  • сумма каждого взноса цифрами и прописью;
  • сколько взносов и с каким интервалом в месяцах.

Сбор

  • регистрация преимущественного права: 1 % зарегистрированной суммы, но не более 200 000 бат (пункт 2(7)(ฉ));
  • специальный налог с бизнеса и налог у источника с этой регистрации не возникают, они относятся к самой продаже.

Документы

  • чанот, уже оформленный на покупателя, либо дело о продаже, если обе регистрации проводятся вместе;
  • договор купли-продажи, где виден неоплаченный остаток;
  • копии удостоверений покупателя и представителя.

Ошибки, которых стоит избегать

  • регистрация позже, а не в момент продажи: статья 288 связывает силу права с регистрацией при продаже;
  • взносы в сумме не дают заявленного остатка;
  • продавец выступает представителем покупателя без пункта о согласии.

Преимущественное право или залог?

Оба обеспечивают денежное требование и стоят одинаково, 1 % с тем же потолком. Залог (จำนอง) обеспечивает любой долг, нередко банковский; บุริมสิทธิ обеспечивает только неуплаченную цену, которую покупатель должен продавцу этого участка.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «Доверенность на регистрацию преимущественного права (T.D. 21)» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «Доверенность на регистрацию преимущественного права (T.D. 21)» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточняйте в офисе.

Кто доверитель в доверенности на преимущественное право?

Покупатель, ставший владельцем участка после продажи. Продавец лишь назван в тексте.

Когда нужно регистрировать преимущественное право?

В момент регистрации продажи, с указанием неуплаченной цены (статья 288).

Каков сбор?

1 % зарегистрированной суммы, не более 200 000 бат (dol.go.th, проверено 2026-11-03).

Где это регистрируется?

В Земельном офисе, ведающем участком, обычно в тот же визит, что и продажа.

Нужен ли юрист?

Не обязателен. Полезно, чтобы график взносов сверили с договором.

Может ли продавец быть моим представителем?

Да, при фразе о согласии из примечания к форме, потому что продавец — другая сторона.

Можно ли заполнить её на русском?

Нет, бланк заполняется по-тайски. FoxDocs спрашивает по-русски и записывает остаток, взносы и даты по-тайски.

Можно ли подготовить форму онлайн?

Да. Распечатайте и подпишите от руки при свидетелях.

Источник: Форма Земельного департамента: บุริมสิทธิ.pdf; ставки сборов; статья 288 Гражданско-торгового кодекса. Проверено 2026-11-03. Не является юридической консультацией.

Предпросмотр

Генерация...