EntrarCadastrar

TM.9: pedido de residência permanente na Tailândia

Preenchimento do documento

Vamos preencher “TM.9: pedido de residência permanente na Tailândia” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O TM.9 (ตม.9) é o pedido de residência permanente dirigido à Comissão de Imigração da Tailândia com base na Lei de Imigração B.E. 2522 (1979). É entregue pessoalmente no Departamento de Imigração em Bangkok, só no período anunciado a cada ano; a decisão é discricionária e limitada por uma cota anual.

Fatos principais

Número do formulário:
TM.9 (ตม.9)
Órgão:
Departamento de Imigração da Tailândia / Comissão de Imigração (สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง / คณะกรรมการพิจารณาคนเข้าเมือง)
Onde entregar:
Departamento de Imigração da Tailândia, Bangkok (pessoalmente, durante o período anunciado)
Páginas:
2
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
33
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Informações gerais

campos: 2
  • Redigido em (local)
  • Data de preenchimento: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Requerente

campos: 7
  • Sobrenome
  • Nome
  • Nome do meio (opcional)
  • Data de nascimento: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Local de nascimento
  • Idade (anos)
  • Nacionalidade

Entrada na Tailândia

campos: 4
  • Chegou por (tipo de transporte): opções: Ar; Terra; Mar
  • Procedente de
  • Entrou no Reino pelo Changwat (província)
  • Data da última entrada: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Passaporte

campos: 3
  • N.º do passaporte ou documento de viagem
  • Data de emissão do passaporte: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Passaporte emitido em

Visto e permissão de permanência

campos: 6
  • Visto concedido pela Embaixada ou Consulado Real da Tailândia em (opcional)
  • N.º do visto (opcional)
  • Data de emissão do visto (opcional): data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Posto de imigração que autorizou a permanência
  • Período de permanência autorizado (dias)
  • Estadia autorizada até: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Motivos do pedido

campos: 1
  • Razões de necessidade para a residência permanente: texto em várias linhas

Pessoa que redigiu este pedido (página 2)

campos: 10
  • Nome completo do redator
  • Nacionalidade do redator
  • N.º da carteira de identidade tailandesa do redator (opcional)
  • N.º do Certificado de Registro de Estrangeiro do redator (opcional)
  • Documento de identidade / certificado emitido em (opcional)
  • Endereço do redator — n.º da casa (opcional)
  • Endereço do redator — rua (opcional)
  • Tambol / Khwaeng (subdistrito) (opcional)
  • Amphoe / Khet (distrito) (opcional)
  • Changwat (província) (opcional)

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.

Como funciona

  1. 1

    Preencha os cartões passo a passo

    O site pergunta um cartão por vez. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar; também dá para preencher os dados a partir de uma foto do passaporte ou de outro documento.

  2. 2

    Confira o formulário

    Os valores aparecem na hora na prévia do formulário. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, adicione a foto, assine e entregue pessoalmente no Departamento de Imigração da Tailândia.

Como preencher o documento “TM.9 — Pedido de residência permanente”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Departamento de Imigração da Tailândia, Bangkok (pessoalmente, durante o período anunciado). Órgão: Departamento de Imigração da Tailândia / Comissão de Imigração (สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง / คณะกรรมการพิจารณาคนเข้าเมือง). Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Estrangeiro que pede residência permanente na Tailândia
Categoria:
Comprovantes de residência
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿249 por documento
Última atualização:

O que é o TM.9

O TM.9 (em tailandês: ตม.9) é o formulário do Departamento de Imigração da Tailândia pelo qual um estrangeiro pede residência permanente no Reino da Tailândia. O pedido é dirigido à Comissão de Imigração, que decide sobre a residência permanente conforme a Lei de Imigração B.E. 2522 (1979).

O formulário tem duas páginas e é bilíngue (tailandês e inglês). A página 1 traz o nome, a data e o local de nascimento, a idade e a nacionalidade do requerente; como e quando ele entrou na Tailândia pela última vez; os dados do passaporte e do visto; a permissão de permanência atual; os motivos do pedido; uma fotografia de 4×6 cm e a assinatura. A página 2 identifica quem redigiu o pedido e contém um quadro de uso oficial.

Quem pode pedir

A residência permanente é concedida a critério da Comissão de Imigração dentro de uma cota anual. Os pedidos só são aceitos durante o período que o Departamento de Imigração da Tailândia anuncia a cada ano, e o anúncio define as condições e categorias (por exemplo, emprego ou negócio, laços familiares com um cidadão tailandês ou residente permanente, especialização).

Uma condição frequentemente citada nos anúncios é ter um visto Non-Immigrant com prorrogações de permanência por pelo menos três anos consecutivos antes de pedir. As condições mudam: sempre confira o anúncio atual em immigration.go.th.

Onde e como entregar

  • O pedido é entregue no posto de imigração indicado no anúncio anual (em Bangkok).
  • O próprio formulário informa que o requerente deve entregar o pedido pessoalmente.
  • O formulário informa também que a taxa do pedido não é reembolsável, seja a permissão concedida ou não. Consulte o valor atual no Departamento de Imigração da Tailândia.
  • O processamento geralmente inclui uma análise de documentos e uma entrevista; o procedimento exato é definido pelo Departamento de Imigração da Tailândia.

Documentos geralmente anexados

  • o formulário TM.9 preenchido e assinado pelo requerente, com uma fotografia de 4×6 cm no quadro da página 1;
  • o passaporte e cópias de suas páginas: página da foto, vistos, carimbos de entrada e prorrogações de permanência;
  • documentos da sua categoria, por exemplo a autorização de trabalho (work permit) e os documentos do empregador, ou a certidão de casamento e os documentos do cônjuge tailandês;
  • outros formulários e certificados listados no anúncio do Departamento de Imigração da Tailândia.

A lista completa varia conforme a categoria e o ano: consulte-a no Departamento de Imigração da Tailândia antes de entregar o pedido.

Dicas para preencher o TM.9

  • Escreva os nomes em letras latinas exatamente como no passaporte.
  • Os campos marcados “พ.ศ.” levam o ano da era budista (gregoriano + 543, portanto 2026 vira 2569).
  • Os dados de entrada se referem ao seu último carimbo de entrada; a permissão de permanência, ao seu último carimbo de prorrogação.
  • Sublinhe à mão Mr./Mrs./Miss na página 1; assine ou coloque a impressão do polegar direito à mão.
  • A página 2 pergunta quem redigiu o pedido. Se você mesmo preenche, escreva seu próprio nome e nacionalidade.

Como preencher o TM.9 com o FoxDocs

  1. Preencha os cartões desta página passo a passo — cada campo tem uma dica.
  2. Responda às perguntas do assistente sobre sua entrada, visto, prorrogação e motivos: ele coloca cada resposta no campo certo e converte os anos para a era budista.
  3. Confira os campos preenchidos e baixe o PDF.
  4. Imprima, cole a fotografia, assine e entregue pessoalmente no Departamento de Imigração da Tailândia.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “TM.9 — Pedido de residência permanente” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “TM.9 — Pedido de residência permanente”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Departamento de Imigração da Tailândia, Bangkok (pessoalmente, durante o período anunciado).

Quem decide um pedido TM.9?

A Comissão de Imigração; o pedido é entregue por meio do Departamento de Imigração da Tailândia. A permissão é discricionária e limitada por uma cota anual.

Quando posso entregar o TM.9?

Somente durante o período de pedidos que o Departamento de Imigração da Tailândia anuncia a cada ano. Consulte o anúncio atual em immigration.go.th.

Outra pessoa pode entregar o pedido em meu nome?

Não. O aviso impresso no formulário diz que o requerente deve entregar o pedido pessoalmente.

A taxa é reembolsada se o meu pedido for negado?

Não. O formulário informa que a taxa do pedido não é reembolsável, seja a permissão concedida ou não. Consulte o valor atual no Departamento de Imigração da Tailândia.

O que significa “This application is written by” na página 2?

Identifica a pessoa que preencheu o formulário. Se você mesmo preenche, escreva seu próprio nome e nacionalidade; um redator tailandês acrescenta o número do documento de identidade e o endereço.

Qual ano vai nos campos “พ.ศ.”?

O ano da era budista: ano gregoriano + 543 (2026 → 2569). O FoxDocs converte automaticamente.

Onde entregar o TM.9?

Pessoalmente, no escritório do Departamento de Imigração em Bangkok indicado no anúncio anual. Endereço e datas estão no anúncio em immigration.go.th.

Dá para preencher o TM.9 no computador?

Sim. O FoxDocs preenche o formulário de duas páginas com suas respostas no chat e gera um PDF. A foto 4 × 6 cm vai no quadro e a assinatura é à mão.

O que anexar ao TM.9?

Em geral, passaporte com cópias da página da foto, vistos e carimbos, documentos da sua categoria (trabalho, casamento etc.) e os formulários listados no anúncio. A lista depende da categoria e do ano — confira antes.

Preciso de advogado para o TM.9?

Não é obrigatório: você pode preencher o formulário sozinho. O dossiê é grande; em caso complexo, um advogado pode ajudar — o FoxDocs não dá consultoria jurídica.

Posso preencher o TM.9 em português?

Sim, as explicações são em português. O FoxDocs explica cada campo em português e imprime as respostas nos idiomas do formulário (tailandês e inglês).

Fontes: Formulário oficial ตม.9 (TM.9), Departamento de Imigração da Tailândia; Lei de Imigração B.E. 2522 (1979); site do Departamento de Imigração immigration.go.th. Consultado em 2026-10-08; isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...