Pedido de certidão do histórico de autorizações de trabalho (Departamento de Emprego da Tailândia)

O estrangeiro que tem ou já teve autorização de trabalho na Tailândia pode pedir ao Departamento de Emprego uma carta oficial que certifique as autorizações concedidas (หนังสือรับรองใบอนุญาตทำงาน, “Work Permit Certification Letter”). Essa carta costuma ser exigida para pedido de visto, para o pedido de residência permanente no Departamento de Imigração da Tailândia ou para outras finalidades.

O formulário oficial do Departamento de Emprego é composto por uma lista de documentos exigidos, a carta de solicitação (em tailandês e inglês) e uma procuração para o caso de outra pessoa retirar a certidão. O FoxDocs preenche a carta e, se necessário, a procuração.

• o próprio estrangeiro: a carta deve ser assinada por ele;
• é dirigida ao diretor do escritório de emprego de Bangkok (conforme a região) ou ao diretor do escritório provincial de emprego;
• a qual escritório recorrer e como o pedido é recebido, confirme no escritório de emprego que emitiu as suas autorizações de trabalho.

• seu endereço na Tailândia, telefone e a data da carta (ano budista, พ.ศ.);
• nome como no passaporte, nacionalidade, número do passaporte e número da autorização de trabalho;
• a data a partir da qual você está autorizado a trabalhar, seu cargo e seu empregador;
• a finalidade: pedido de visto (para quem e onde), pedido de residência permanente no Departamento de Imigração da Tailândia ou outra;
• uma lista de anexos com o número de folhas;
• a procuração (opcional): procurador, cargo dele, escritório e endereço.

1. a carta de solicitação assinada pelo estrangeiro;
2. cópias autenticadas de todas as autorizações de trabalho concedidas, com todas as páginas que tenham anotações;
3. cópia autenticada do passaporte: a página de dados e a página com o último visto tailandês;
4. uma procuração, se o estrangeiro não retirar a certidão pessoalmente;
5. o documento de identidade original da pessoa autorizada (apresentado ao funcionário).

O formulário não informa taxas nem prazos; confirme no escritório de emprego.

1. Responda às perguntas do chat sobre você, sua autorização de trabalho e a finalidade da certidão.
2. O assistente preenche os campos em letras latinas, marca a finalidade e converte o ano para พ.ศ.
3. Se outra pessoa for retirar a certidão, o assistente preenche também a procuração.
4. Baixe o PDF, confira e assine à mão (a procuração exige ainda um selo fiscal de 10 baht e duas testemunhas).

Formulário oficial do Departamento de Emprego: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/63504 (verificado em 2026-10-08).