EntrarCadastrar

Pedido de certidão do histórico de autorizações de trabalho (Departamento de Emprego da Tailândia)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Pedido de certidão do histórico de autorizações de trabalho (Departamento de Emprego da Tailândia)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

“แบบการขอหนังสือรับรองประวัติใบอนุญาตทำงานของคนต่างด้าว” é o pedido ao Departamento de Emprego (DOE) de certidão do histórico de permissões de trabalho (Work Permit Certification Letter). O estrangeiro que tem ou teve permissão assina pessoalmente e dirige ao escritório de emprego da sua área em Bangkok ou da província.

Fatos principais

Número do formulário:
แบบการขอหนังสือรับรองประวัติใบอนุญาตทำงานของคนต่างด้าว
Órgão:
Departamento de Emprego, Ministério do Trabalho da Tailândia
Onde entregar:
Escritório de emprego de Bangkok (conforme a região) ou escritório provincial de emprego
Páginas:
2
Idioma do formulário:
tailandês / inglês
Perguntas no chat do FoxDocs:
18–35 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Data e destinatário da carta

campos: 2
  • Data da carta: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Destinatário da carta (Dear / เรียน): texto em várias linhas

Cidadão estrangeiro (requerente)

campos: 4
  • Nome completo (como no passaporte)
  • Nacionalidade
  • N.º do passaporte
  • Telefone

Endereço do requerente na Tailândia

campos: 1
  • Endereço (parte superior da carta): texto em várias linhas

Autorização de trabalho

campos: 3
  • N.º da autorização de trabalho
  • Autorizado a trabalhar desde (data)
  • Cargo

Empregador (local de trabalho)

campos: 1
  • Nome do empregador

Finalidade do certificado

campos: 4
  • Finalidade: opções: Pedido de visto; Pedido de residência permanente (Departamento de Imigração da Tailândia); Outro
  • Pedido de visto para (opcional, se aplicável)
  • Pedido de visto em (opcional, se aplicável)
  • Outra finalidade (especifique) (opcional, se aplicável)

Anexo

campos: 2 · linhas: até 3
  • Documento anexo (opcional)
  • Número de folhas (opcional): somente números

Procuração: local e data (se outra pessoa retirar a carta)

campos: 2
  • Procuração: local de lavratura (opcional, se aplicável)
  • Data da procuração (opcional, se aplicável): data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Procuração: outorgante (o cidadão estrangeiro)

campos: 2
  • Nome do outorgante (opcional, se aplicável)
  • Nome do outorgante abaixo da assinatura (entre parênteses) (opcional, se aplicável)

Procuração: procurador (quem retira a carta)

campos: 3
  • Nome do procurador (opcional, se aplicável)
  • Cargo do procurador (opcional, se aplicável)
  • Telefone do procurador (opcional, se aplicável)

Procuração: local de trabalho do procurador

campos: 7
  • Nome do escritório (opcional, se aplicável)
  • Escritório: n.º da casa (opcional, se aplicável)
  • Escritório: soi (travessa) (opcional, se aplicável)
  • Escritório: rua (opcional, se aplicável)
  • Escritório: subdistrito (khwaeng/tambon) (opcional, se aplicável)
  • Escritório: distrito (khet/amphoe) (opcional, se aplicável)
  • Escritório: província (opcional, se aplicável)

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.
  • A procuração tem data anterior à carta de pedido. Normalmente é assinada no dia da carta ou depois — confira a data (ano budista 2569 = 2026).

Como funciona

  1. 1

    Preencha os cartões passo a passo

    O site pergunta um cartão por vez. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar; também dá para preencher os dados a partir de uma foto do passaporte ou de outro documento.

  2. 2

    Confira o formulário

    Os valores aparecem na hora na prévia do formulário. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Assine, anexe as cópias autenticadas e entregue no escritório de emprego.

Como preencher o documento “Pedido de certidão do histórico de autorizações de trabalho (carta DOE)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Escritório de emprego de Bangkok (conforme a região) ou escritório provincial de emprego. Órgão: Departamento de Emprego, Ministério do Trabalho da Tailândia. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Estrangeiro que tem ou já teve autorização de trabalho na Tailândia
Categoria:
Autorizações de trabalho
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿149 por documento
Última atualização:

O que é este documento

O estrangeiro que tem ou já teve autorização de trabalho na Tailândia pode pedir ao Departamento de Emprego uma carta oficial que certifique as autorizações concedidas (หนังสือรับรองใบอนุญาตทำงาน, “Work Permit Certification Letter”). Essa carta costuma ser exigida para pedido de visto, para o pedido de residência permanente no Departamento de Imigração da Tailândia ou para outras finalidades.

O formulário oficial do Departamento de Emprego é composto por uma lista de documentos exigidos, a carta de solicitação (em tailandês e inglês) e uma procuração para o caso de outra pessoa retirar a certidão. O FoxDocs preenche a carta e, se necessário, a procuração.

Quem apresenta e onde

  • o próprio estrangeiro: a carta deve ser assinada por ele;
  • é dirigida ao diretor do escritório de emprego de Bangkok (conforme a região) ou ao diretor do escritório provincial de emprego;
  • a qual escritório recorrer e como o pedido é recebido, confirme no escritório de emprego que emitiu as suas autorizações de trabalho.

O que a carta pede

  • seu endereço na Tailândia, telefone e a data da carta (ano budista, พ.ศ.);
  • nome como no passaporte, nacionalidade, número do passaporte e número da autorização de trabalho;
  • a data a partir da qual você está autorizado a trabalhar, seu cargo e seu empregador;
  • a finalidade: pedido de visto (para quem e onde), pedido de residência permanente no Departamento de Imigração da Tailândia ou outra;
  • uma lista de anexos com o número de folhas;
  • a procuração (opcional): procurador, cargo dele, escritório e endereço.

Documentos a anexar

  1. a carta de solicitação assinada pelo estrangeiro;
  2. cópias autenticadas de todas as autorizações de trabalho concedidas, com todas as páginas que tenham anotações;
  3. cópia autenticada do passaporte: a página de dados e a página com o último visto tailandês;
  4. uma procuração, se o estrangeiro não retirar a certidão pessoalmente;
  5. o documento de identidade original da pessoa autorizada (apresentado ao funcionário).

O formulário não informa taxas nem prazos; confirme no escritório de emprego.

Como preencher com o FoxDocs

  1. Preencha os cartões desta página passo a passo — cada campo tem uma dica.
  2. O assistente preenche os campos em letras latinas, marca a finalidade e converte o ano para พ.ศ.
  3. Se outra pessoa for retirar a certidão, o assistente preenche também a procuração.
  4. Baixe o PDF, confira e assine à mão (a procuração exige ainda um selo fiscal de 10 baht e duas testemunhas).

Perguntas frequentes

Para que serve a certidão do histórico de autorizações de trabalho?

Confirma oficialmente as autorizações de trabalho que você recebeu na Tailândia. O formulário cita como finalidades típicas o pedido de visto e o de residência permanente no Departamento de Imigração da Tailândia; outras finalidades podem ser indicadas.

Quem assina a carta de solicitação?

O próprio estrangeiro. Outra pessoa só pode retirar a certidão, mediante procuração.

Em que idioma o formulário é preenchido?

O formulário é bilíngue (tailandês e inglês). Os nomes são escritos em letras latinas como no passaporte; o ano na data vai no ano budista (พ.ศ.).

Quais documentos devem ser anexados?

Cópias autenticadas de todas as autorizações de trabalho (cada página com anotações), cópia autenticada do passaporte (página de dados e último visto tailandês) e, se outra pessoa retirar a certidão, uma procuração com o documento de identidade original da pessoa autorizada.

Onde o pedido é apresentado?

No escritório de emprego de Bangkok da sua região ou no escritório provincial de emprego; a carta é dirigida ao diretor dele. Confirme no escritório qual deles cuida do seu caso.

Quanto custa e quanto tempo leva?

O formulário não informa. Confirme as taxas e os prazos no escritório de emprego.

Dá para preencher o pedido de certidão de histórico de permissões de trabalho online ou no computador?

Sim. No FoxDocs você responde às perguntas do chat, e o serviço passa seus dados para o formulário oficial e gera um PDF. Imprima e assine onde o formulário pede assinatura.

Posso preencher o pedido de certidão de histórico de permissões de trabalho em português?

Sim, com explicações em português. O chat do FoxDocs explica cada campo e faz as perguntas em português; depois imprime suas respostas no formulário oficial, que continua em tailandês e inglês.

Qual versão do formulário vale?

A publicada no site oficial (Departamento de Emprego, Ministério do Trabalho da Tailândia). O FoxDocs usa o formulário baixado desse site (conferido em 2026-10-08); antes de entregar, confira se não saiu versão nova.

Fonte: Formulário oficial do Departamento de Emprego: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/63504 (verificado em 2026-10-08).

Pré-visualização

Gerando...