EntrarCadastrar

Declaração de salário para o pedido de residência permanente na Tailândia (modelo 2.9)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Declaração de salário para o pedido de residência permanente na Tailândia (modelo 2.9)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O documento 2.9 «หนังสือรับรองเงินเดือน» é o modelo de declaração de salário da Imigração para o pedido de residência permanente (rodada 2568): o empregador atesta salário e rendimentos do estrangeiro por item em 2567 e 2568, mês a mês. Onde entregar: Anexada ao pedido de residência permanente (TM.9) no Departamento de Imigração.

Fatos principais

Número do formulário:
— (เอกสาร 2.9: หนังสือรับรองเงินเดือน)
Órgão:
Departamento de Imigração da Tailândia, Polícia Real Tailandesa
Onde entregar:
Anexada ao pedido de residência permanente (TM.9) no Departamento de Imigração
Páginas:
3
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
170–172 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Cabeçalho: papel timbrado da empresa

campos: 2
  • Nome da empresa no cabeçalho (opcional, se aplicável)
  • Endereço da empresa no cabeçalho (opcional, se aplicável)

Data da declaração

campos: 1
  • Data da declaração: data em quadrinhos: DD MM AAAA, mês por extenso (tailandês), ano no calendário budista

Funcionário estrangeiro

campos: 5
  • Nome completo do estrangeiro
  • Nacionalidade
  • Idade (anos)
  • Cargo
  • Salário mensal (baht): valor no formato do formulário

Empresa empregadora

campos: 1
  • Nome da empresa (sem «บริษัท» e «จำกัด»)

Renda de 2567 (2024) por item

campos: 9
  • Renda 2567 (2024): salário: valor no formato do formulário
  • Renda 2567 (2024): auxílio-transporte (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2567 (2024): auxílio-moradia (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2567 (2024): horas extras (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2567 (2024): imposto de renda pago pela empresa (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2567 (2024): bônus (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2567 (2024): dividendos (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2567 (2024): outros — especificar (opcional)
  • Renda 2567 (2024): outros — valor (opcional): valor no formato do formulário

Renda de 2568 (2025) por item

campos: 9
  • Renda 2568 (2025): salário: valor no formato do formulário
  • Renda 2568 (2025): auxílio-transporte (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2568 (2025): auxílio-moradia (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2568 (2025): horas extras (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2568 (2025): imposto de renda pago pela empresa (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2568 (2025): bônus (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2568 (2025): dividendos (opcional): valor no formato do formulário
  • Renda 2568 (2025): outros — especificar (opcional)
  • Renda 2568 (2025): outros — valor (opcional): valor no formato do formulário

Renda de 2567 (2024) — mês

campos: 6 · linhas: até 12
  • Salário (opcional): valor no formato do formulário
  • Auxílio-transporte (opcional): valor no formato do formulário
  • Auxílio-moradia (opcional): valor no formato do formulário
  • Horas extras (opcional): valor no formato do formulário
  • Bônus (opcional): valor no formato do formulário
  • Outros (opcional): valor no formato do formulário

Renda de 2568 (2025) — mês

campos: 6 · linhas: até 12
  • Salário (opcional): valor no formato do formulário
  • Auxílio-transporte (opcional): valor no formato do formulário
  • Auxílio-moradia (opcional): valor no formato do formulário
  • Horas extras (opcional): valor no formato do formulário
  • Bônus (opcional): valor no formato do formulário
  • Outros (opcional): valor no formato do formulário

Signatário da empresa

campos: 1
  • Nome do diretor abaixo da assinatura (entre parênteses)

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.
  • O total da tabela mensal de 2567 (2024) não é igual à renda anual da página 1. A tabela deve somar a renda anual. O imposto pago pela empresa pelo empregado (ค่าภาษีที่บริษัทออกให้), os dividendos e outros pagamentos não têm coluna própria — lance-os mês a mês na coluna «อื่น ๆ». Ou corrija os valores anuais.
  • O total da tabela mensal de 2568 (2025) não é igual à renda anual da página 1. A tabela deve somar a renda anual. O imposto pago pela empresa pelo empregado (ค่าภาษีที่บริษัทออกให้), os dividendos e outros pagamentos não têm coluna própria — lance-os mês a mês na coluna «อื่น ๆ». Ou corrija os valores anuais.

Como funciona

  1. 1

    Preencha os cartões passo a passo

    O site pergunta um cartão por vez. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar; também dá para preencher os dados a partir de uma foto do passaporte ou de outro documento.

  2. 2

    Confira o formulário

    Os valores aparecem na hora na prévia do formulário. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, assine e carimbe as três páginas.

Como preencher o documento “Declaração de salário para a residência permanente”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Anexada ao pedido de residência permanente (TM.9) no Departamento de Imigração. Órgão: Departamento de Imigração da Tailândia, Polícia Real Tailandesa. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
O empregador tailandês do requerente; assina um diretor autorizado
Categoria:
Comprovantes de residência
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿249 por documento
Última atualização:

O que é este documento

หนังสือรับรองเงินเดือน é uma declaração de salário que o empregador emite para um estrangeiro que pede residência permanente na Tailândia (TM.9). O Departamento de Imigração da Tailândia a publica como modelo 2.9 do pacote de residência permanente da rodada 2568, para impressão em papel timbrado da empresa.

A página 1 traz o cargo, o salário mensal e a renda total de 2567 e 2568 (ano budista, ou seja, 2024 e 2025), dividida em salário, transporte, moradia, horas extras, imposto pago pela empresa, bônus, dividendos e outros. As páginas 2 e 3 são tabelas mensais de cada ano. Os totais anuais devem coincidir com as declarações ภ.ง.ด.91 ou 90.

Quem preenche e assina

  • a empresa empregadora preenche;
  • um diretor autorizado assina cada página; o nome vai entre parênteses abaixo da assinatura;
  • o carimbo da empresa é aplicado à mão em cada página;
  • o estrangeiro anexa ao pedido de residência permanente no Departamento de Imigração.

O que o formulário pede

  • data da declaração;
  • o funcionário: nome como no passaporte, nacionalidade, idade, cargo, salário mensal;
  • renda de 2567 e 2568 por item, com total anual;
  • tabela mensal de cada ano: total, salário, transporte, moradia, horas extras, bônus, outros;
  • o diretor que assina e o nome da empresa.

Documentos geralmente anexados

  • declarações de imposto de renda ภ.ง.ด.91 (ou 90) e recibos dos mesmos anos;
  • a autorização de trabalho (work permit) e documentos da empresa empregadora;
  • o restante do pacote de residência permanente (TM.9, ficha de dados pessoais, verificação do histórico de trabalho etc.).

A rodada, os prazos, as taxas e a lista completa são anunciados todo ano pelo Departamento de Imigração — confira o anúncio vigente.

Como preencher com o FoxDocs

  1. Preencha os cartões desta página passo a passo — cada campo tem uma dica.
  2. Informe a renda anual por item e, se possível, os valores mensais; se o salário foi igual todo mês, diga isso e o assistente preenche as tabelas.
  3. Escolha se o cabeçalho da empresa será impresso ou se usará o seu papel timbrado, confira os campos e baixe o PDF.
  4. Imprima, peça a assinatura e o carimbo em cada página.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “Declaração de salário para a residência permanente” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “Declaração de salário para a residência permanente”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Anexada ao pedido de residência permanente (TM.9) no Departamento de Imigração.

Para que serve esta declaração?

Comprova o salário e a renda que o empregador paga ao estrangeiro, para o pedido de residência permanente (TM.9) na categoria trabalho.

Quais anos devem constar?

O modelo da rodada 2568 mostra 2567 e 2568 do ano budista, ou seja, 2024 e 2025. Para outra rodada, confira o anúncio.

Os totais devem coincidir com a declaração de imposto?

Sim. A nota do formulário diz que a renda anual deve coincidir com o total da declaração ภ.ง.ด.91 ou 90.

Precisa ser em papel timbrado?

O modelo foi feito para o papel timbrado da empresa. O FoxDocs pode imprimir o nome e o endereço da empresa como cabeçalho ou deixá-lo em branco para você imprimir no seu papel.

Quem assina e carimba?

Um diretor autorizado assina as três páginas, com o carimbo da empresa ao lado.

É preciso preencher os doze meses?

As tabelas pedem detalhamento mensal. Se o salário foi igual, o assistente preenche todos os meses; o bônus vai no mês em que foi pago.

Dá para preencher «Declaração de salário para a residência permanente» em português?

Sim. O chat do FoxDocs explica cada campo em português e aceita suas respostas em português; no formulário oficial, os dados saem no idioma e na escrita que o formulário exige.

Dá para preencher «Declaração de salário para a residência permanente» no computador?

Sim. O FoxDocs passa suas respostas do chat para o formulário oficial e gera um PDF pronto para imprimir.

Onde entregar «Declaração de salário para a residência permanente»?

Anexada ao pedido de residência permanente (TM.9) no Departamento de Imigração. O FoxDocs prepara o formulário preenchido; a entrega é feita por você.

Fonte: Modelo oficial: immigration.go.th (PDF), parte do pacote de residência permanente em immigration.go.th/?page_id=1702. Verificado em 2026-10-08. Os anos 2567 e 2568 vêm impressos no modelo da rodada 2568. Isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...