EntrarCadastrar

Procuração para medição e demarcação de terreno (Departamento de Terras da Tailândia, T.D. 21)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Procuração para medição e demarcação de terreno (Departamento de Terras da Tailândia, T.D. 21)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

A ท.ด. 21 “ขอรังวัดสอบเขตที่ดิน” é a procuração do Departamento de Terras para o levantamento de verificação de divisas: um agrimensor do escritório de terras mede o terreno, recoloca os marcos e confere a divisa com o título. O procurador do proprietário faz o pedido, acompanha no local e consente em corrigir o mapa e a área se eles diferirem.

Fatos principais

Número do formulário:
ท.ด. 21 (หนังสือมอบอำนาจ — ขอรังวัดสอบเขตที่ดิน)
Órgão:
Departamento de Terras da Tailândia (กรมที่ดิน)
Onde entregar:
O escritório de terras da área do terreno
Páginas:
2
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
39–40 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados.

Informações gerais

campos: 2
  • Lavrado em (เขียนที่)
  • Data da procuração: data em quadrinhos: DD MM AAAA, mês por extenso (tailandês), ano no calendário budista

Terreno (conforme a escritura, โฉนด)

campos: 7
  • Folha do mapa (ระวาง)
  • Número do terreno (เลขที่ดิน): somente números
  • Página de levantamento (หน้าสำรวจ)
  • Número da escritura (โฉนดเลขที่)
  • Subdistrito do terreno (ตำบล)
  • Distrito do terreno (อำเภอ)
  • Província do terreno (จังหวัด)

Outorgante — proprietário do terreno (ผู้มอบอำนาจ)

campos: 6
  • Nome completo (escrita tailandesa)
  • Número da carteira de identidade tailandesa (13 dígitos) (opcional)
  • Idade, anos
  • Etnia (เชื้อชาติ)
  • Nacionalidade (สัญชาติ)
  • Telefone

Endereço: outorgante — proprietário do terreno (ผู้มอบอำนาจ)

campos: 7
  • Número da casa (บ้านเลขที่)
  • Moo (หมู่ที่) (opcional)
  • Travessa (ตรอก/ซอย) (opcional)
  • Rua (ถนน) (opcional)
  • Subdistrito (ตำบล/แขวง)
  • Distrito (อำเภอ/เขต)
  • Província (จังหวัด)

Pai (outorgante — proprietário do terreno (ผู้มอบอำนาจ))

campos: 1
  • Nome do pai (escrita tailandesa)

Mãe (outorgante — proprietário do terreno (ผู้มอบอำนาจ))

campos: 1
  • Nome da mãe (escrita tailandesa)

Procurador (ผู้รับมอบอำนาจ)

campos: 6
  • Nome completo (escrita tailandesa)
  • Número da carteira de identidade tailandesa (13 dígitos) (opcional)
  • Idade, anos
  • Etnia (เชื้อชาติ)
  • Nacionalidade (สัญชาติ)
  • Telefone

Endereço: procurador (ผู้รับมอบอำนาจ)

campos: 7
  • Número da casa (บ้านเลขที่)
  • Moo (หมู่ที่) (opcional)
  • Travessa (ตรอก/ซอย) (opcional)
  • Rua (ถนน) (opcional)
  • Subdistrito (ตำบล/แขวง)
  • Distrito (อำเภอ/เขต)
  • Província (จังหวัด)

Pai do procurador (ผู้รับมอบอำนาจ)

campos: 1
  • Nome do pai (escrita tailandesa)

Mãe do procurador (ผู้รับมอบอำนาจ)

campos: 1
  • Nome da mãe (escrita tailandesa)

Poderes adicionais

campos: 1
  • Poderes adicionais (se necessário) (opcional, se aplicável): texto em várias linhas

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.

Como funciona

  1. 1

    Copie o título

    Dados do terreno.

  2. 2

    Indique o procurador

    Quem acompanhará no local. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Assine diante de uma testemunha

    Entregue junto com o título.

Como preencher o documento “Procuração para medição e demarcação de terreno (T.D. 21)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: O escritório de terras da área do terreno. Órgão: Departamento de Terras da Tailândia (กรมที่ดิน). Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
O proprietário da terra, o procurador e uma testemunha
Categoria:
Terrenos e imóveis
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿149 por documento
Última atualização:

Quando os proprietários pedem um levantamento de divisas

  • antes de construir um muro ou uma casa perto do limite;
  • antes de vender, quando o comprador quer a área confirmada;
  • quando os marcos desapareceram ou um vizinho contesta a linha;
  • quando a área do título parece errada.

Como é o levantamento

O escritório agenda um agrimensor; o procurador mostra o local. Os vizinhos são notificados para certificar as divisas comuns. Se um vizinho se opõe, o levantamento registra a disputa, e as partes podem precisar resolvê-la ou recorrer ao tribunal. Se a área medida diferir da do título, o poder conferido neste formulário permite que o procurador concorde em corrigir o mapa e a área.

Custos

  • um depósito para o levantamento (เงินมัดจำรังวัด) fixado pelo escritório conforme a área e os dias do agrimensor; a parte não utilizada é devolvida;
  • as taxas legais de levantamento da tabela do Código de Terras, por exemplo 40 baht por terreno;
  • custos de deslocamento e de marcos incluídos no depósito.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “Procuração para medição e demarcação de terreno (T.D. 21)” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “Procuração para medição e demarcação de terreno (T.D. 21)”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: O escritório de terras da área do terreno.

Como verifico as divisas do meu terreno na Tailândia?

Peça um levantamento de verificação de divisas no escritório de terras.

Os vizinhos precisam comparecer?

Eles recebem uma notificação (T.D. 38) para apontar e certificar a divisa comum. Se um vizinho não comparecer ou não assinar, mas não se opuser, e o resultado diferir da escritura, o escritório envia nova notificação (T.D. 81) e aguarda 30 dias antes de concluir.

Quanto custa um levantamento de divisas?

Uma pequena taxa de requerimento mais um depósito de medição pago antes de a equipe sair a campo. Ele cobre deslocamento, diárias e outros custos, é fixado por área em aviso provincial afixado no escritório de terras e não pode exceder a tabela do Ministério do Interior de 2015; pagamento em dinheiro, cartão, mobile banking ou Counter Service.

A área do título pode mudar?

Sim, se o levantamento encontrar diferença; este formulário permite que o procurador concorde.

Quanto tempo leva um levantamento de divisas?

A espera pela data de medição vai de 15 a 1.000 dias, conforme o escritório (cada um publica no relatório mensal R.W. 19). Depois da medição, a conclusão leva cerca de 15 dias, 34 se for preciso notificar de novo um vizinho ou 67 se o endereço dele precisar ser localizado.

O que acontece se um vizinho contestar a divisa?

O oficial de terras tenta mediar usando a planta do levantamento. Sem acordo, as partes são orientadas a ir à Justiça em até 90 dias da notificação; se ninguém ajuizar a tempo, considera-se que o requerente desistiu do levantamento.

Posso agendar um levantamento de divisas on-line?

Dá para reservar a fila no sistema e-QLands do DOL, mas o requerimento é protocolado no escritório de terras provincial ou filial da localização do imóvel, com a escritura original, o documento de identidade e o registro de residência do proprietário e, se houver, certidão de casamento ou de mudança de nome.

Um agrimensor particular pode fazer a verificação da divisa?

Sim, mas só para terras com chanote (escritura). Você indica no requerimento o escritório de agrimensura privado licenciado e assina contrato com ele; o preço é combinado entre você e o escritório, não fixado pelo DOL.

Meu procurador pode retirar o saldo do depósito?

Sim, os poderes impressos incluem isso.

Isso altera a propriedade?

Não.

Posso preencher em inglês?

Não, mas a FoxDocs explica cada campo em português.

Fonte: Formulário do Departamento de Terras da Tailândia «หนังสือมอบอำนาจ (ท.ด. 21) — รังวัดสอบเขตที่ดิน»: dol.go.th — รังวัดสอบเขตที่ดิน; Departamento de Terras: dol.go.th. Verificado em 2026-10-08. Isto não é aconselhamento jurídico. Taxas e impostos: Departamento de Terras, “ค่าธรรมเนียม ภาษี และอากร” (dol.go.th); imposto sobre doações e heranças: Departamento da Receita (rd.go.th); verificado em 2026-11-03.

Pré-visualização

Gerando...