Pedido de alteração dos dados do registro do veículo, formulário 10 T.-12 (DLT)

O formulário ขส.บ. 10 ท.-12 («แบบคำขอแก้ไขเพิ่มเติมรายการในทะเบียนรถ») é um pedido ao Departamento de Transporte Terrestre da Tailândia (DLT) para alterar os dados do livro de registro do veículo (เล่มทะเบียน): mudança de endereço ou de nome do proprietário, nova cor, novo motor, conversão para gás e outras alterações.

O formulário está em tailandês e tem duas páginas: o proprietário preenche a primeira; a segunda é o registro de vistoria preenchido pelo servidor. Segundo a nota, se o próprio veículo ou alguma peça mudar, ele deve ser levado à vistoria.

• o proprietário que consta no livro de registro;
• um procurador com procuração do DLT;
• se o veículo é financiado em leasing, a empresa de leasing consta como proprietária — confirme o procedimento com ela.

• a data (ano da era budista, พ.ศ.);
• nome, idade, nacionalidade, endereço e telefone do requerente;
• placa e província;
• o que muda: motor (nova marca e número), cor, combustível, nome do proprietário, endereço do proprietário, outro;
• até seis documentos anexados.

• o livro de registro do veículo;
• cópia do passaporte (tailandês: carteira de identidade tailandesa);
• após mudança — certificado de residência ou cópia do registro de domicílio;
• na mudança de nome — o documento da mudança;
• em novo motor ou kit de gás — os documentos do motor ou do equipamento;
• procuração, se um procurador fizer o pedido.

A lista exata, as taxas e o prazo não constam do formulário — confirme no escritório do DLT onde o veículo está registrado.

1. Abra o chat e escreva qual é o veículo e o que precisa mudar no registro.
2. O assistente preenche os campos em letras latinas, marca os círculos certos e sugere a lista de anexos.
3. Confira os campos e baixe o PDF.
4. Imprima, assine e entregue no DLT com os documentos.

Formulário do DLT ขส.บ. 10 ท.-12 no site do departamento: dlt.go.th (PDF) (seção dlt.go.th/th/e-form). Verificado em 2026-10-08. Isto não é aconselhamento jurídico.