À propos du document
- Qui dépose :
- Propriétaire titulaire d’un titre foncier dont une partie du terrain devient publique, agissant par un représentant
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Terrains et immobilier
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
- Dernière mise à jour :
Ce que veut dire « แบ่งหัก » ici
Le verbe est « déduire », non « donner » : la bande est retranchée de la parcelle du propriétaire et devient ที่สาธารณประโยชน์, terre à usage commun. Aucun acheteur ni donataire n’est nommé au formulaire. Le seul blanc du texte de pouvoir est la nature de l’usage public : route (ถนน), ruelle (ซอย), cours d’eau (คลอง) ou semblable.
Les pouvoirs imprimés reprennent un dossier d’arpentage : le mandataire demande la mesure, amène le géomètre, pose et certifie les bornes, accepte un plan ou une superficie rectifiés, modifie au besoin la demande, enregistre la déduction, verse et récupère l’acompte d’arpentage, et reçoit le titre du propriétaire avec la superficie réduite.
Situations typiques
- une route de desserte de village que les habitants utilisent déjà est officialisée comme terrain public ;
- l’administration locale (อบต., เทศบาล) demande aux propriétaires riverains d’un soi prévu de céder une bande ;
- un canal ou un fossé de drainage qui traverse la parcelle doit être inscrit comme public ;
- un propriétaire qui divise pour des membres de sa famille laisse une ruelle commune et l’affecte au public pour qu’elle soit entretenue par la collectivité.
Argent : frais et taxes
- Taxe commerciale spécifique : aucune, un transfert à un organisme de l’État sans contrepartie est exonéré.
- Droit de timbre : perçu seulement sur les transferts à titre onéreux, donc rien n’est dû lorsqu’aucun paiement n’est reçu.
- Droit d’enregistrement : le fonctionnaire décide si l’acte a une valeur en capital ; renseignez-vous d’avance auprès du bureau.
- Les frais d’arpentage et l’acompte se paient séparément ; l’acompte inutilisé est remboursé au mandataire en vertu du pouvoir imprimé.
Avant de signer
- Un terrain public ne se reprend pas simplement plus tard : assurez-vous que la bande et sa largeur sont bien celles que vous voulez.
- Vérifiez que le reste de la parcelle garde un accès à la route et une forme exploitable.
- Si quelqu’un vous paie la bande, ce n’est pas une affectation gratuite : dites-le au fonctionnaire, car les taxes changent.
- Apportez le โฉนด original, des copies signées de votre carte d’identité et de votre livret de résidence, et la pièce d’identité du mandataire ; le bureau peut aussi réclamer une lettre de l’organisme qui prendra en charge la route ou le canal.
Bande partielle ou parcelle entière
Utilisez cette version lorsque seule une bande est déduite et qu’un arpentage est nécessaire. Quand toute la parcelle devient terrain public, le Département foncier a un formulaire distinct, « โอนเป็นที่สาธารณประโยชน์ », sans pouvoirs d’arpentage. Une bande que vous gardez mais qu’un voisin peut traverser relève de la servitude (ภาระจำยอม), non du terrain public.