ConnexionS'inscrire

NJ.2 — Demande de l'employeur pour faire venir des travailleurs du Myanmar au titre du MOU

Remplissage du document

Remplissons « NJ.2 — Demande de l'employeur pour faire venir des travailleurs du Myanmar au titre du MOU » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le NJ.2 (แบบ นจ.2) est la demande de l’employeur au Département de l’emploi thaïlandais (DOE) pour faire venir des ressortissants du Myanmar travailler en Thaïlande au titre du MOU entre les deux gouvernements. Il s’accompagne d’une procuration (หนังสือแต่งตั้ง) à l’agence agréée au Myanmar ; à leur arrivée, les travailleurs du Myanmar passent par le centre d’accueil du DOE dans la province de Tak (DOE, vérifié le 2026-11-03).

Points clés

Numéro du formulaire :
NJ.2 (นจ.2)
Administration :
Département de l'emploi, ministère du Travail de Thaïlande
Où le déposer :
Bureau du Département de l'emploi du lieu de travail
Pages :
2
Langue du formulaire :
thaï / anglais
Questions dans le chat FoxDocs :
42–51 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Employeur (demandeur)

champs : 13
  • Employeur / entreprise : texte sur plusieurs lignes
  • Type d'activité
  • Adresse de l'employeur — numéro
  • Adresse de l'employeur — Moo (facultatif)
  • Adresse de l'employeur — Soi (facultatif)
  • Adresse de l'employeur — rue (facultatif)
  • Adresse de l'employeur — sous-district
  • Adresse de l'employeur — district
  • Adresse de l'employeur — province
  • Téléphone de l'employeur
  • Fax de l'employeur (facultatif)
  • Signataire autorisé — nom
  • Signataire autorisé — fonction

Agence de recrutement mandatée au Myanmar

champs : 3
  • Agence au Myanmar — nom
  • Agence au Myanmar — adresse : texte sur plusieurs lignes
  • Agence au Myanmar — n° de licence

Procuration à l'agence

champs : 1
  • Date de la procuration à l’agence : date en cases : JJ MM AAAA AAAA, année du calendrier bouddhiste

Nombre de travailleurs et type de travail

champs : 13
  • Type de travail : Manœuvres (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Manœuvres : hommes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement
  • Manœuvres : femmes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement
  • Type de travail : Employés de maison (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Employés de maison : hommes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement
  • Employés de maison : femmes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement
  • Type de travail : Mécaniciens sur navires de pêche (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Mécaniciens sur navires de pêche : hommes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement
  • Mécaniciens sur navires de pêche : femmes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement
  • Type de travail : Autre travail (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Autre travail — préciser (facultatif, le cas échéant)
  • Autre travail : hommes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement
  • Autre travail : femmes, personnes (facultatif, le cas échéant) : chiffres uniquement

Qualifications requises

champs : 3
  • Âge (ans) (facultatif) : texte sur plusieurs lignes
  • Taille (facultatif) : texte sur plusieurs lignes
  • Poids (facultatif) : texte sur plusieurs lignes

Lieu de travail en Thaïlande

champs : 7
  • Lieu de travail — numéro
  • Lieu de travail — Moo (facultatif)
  • Lieu de travail — Soi (facultatif)
  • Lieu de travail — rue (facultatif)
  • Lieu de travail — sous-district
  • Lieu de travail — district
  • Lieu de travail — province

Conditions d'emploi

champs : 10
  • Durée d'emploi — années : chiffres uniquement
  • Durée d'emploi — mois (facultatif) : chiffres uniquement
  • Salaire, bahts : montant au format du formulaire
  • Salaire par : choix : Par jour; Par mois
  • Heures normales de travail par jour
  • Repos hebdomadaire, jours : chiffres uniquement
  • Congé annuel, jours : chiffres uniquement
  • Jours fériés officiels : chiffres uniquement
  • Poste-frontière d'entrée
  • Centre d'accueil et de formation — province

Date de signature

champs : 1
  • Date de la demande : date en cases : JJ MM AAAA AAAA, année du calendrier bouddhiste

Erreurs fréquentes

Ce que FoxDocs vérifie lors du remplissage de ce formulaire :

  • L’année suit le calendrier bouddhiste : ajouter 543 à l’année occidentale (2026 → 2569). Une année occidentale est une erreur ; FoxDocs convertit automatiquement.
  • Il ne peut y avoir plus de 365 jours fériés par an. La Thaïlande compte en général 13 à 20 jours fériés officiels — vérifiez le nombre.
  • Plus de 20 jours fériés, c’est inhabituel : le droit du travail en impose au moins 13, en général 13 à 20 (jours fériés thaïs). Si l’employeur en accorde davantage, gardez tel quel.
  • Jours de repos hebdomadaire : de 1 à 7. Le droit du travail en impose au moins 1 par semaine.
  • Il ne peut y avoir plus de 365 jours de congé annuel. Le droit du travail en impose au moins 6 jours ouvrables.
  • La durée d’emploi MOU va jusqu’à 2 ans (puis elle est prolongée de 2 ans par une autorisation distincte). Plus de 2 ans dans la demande, c’est inhabituel — vérifiez les années et les mois.

Comment ça marche

  1. 1

    Décrire postes et salaires

    Nombre de travailleurs du Myanmar par catégorie et sexe, lieu de travail, durée, salaire, horaires et congés.

  2. 2

    Désigner l’agence du Myanmar

    Nom, adresse, numéro de licence et date de désignation de l’agence, repris sur les deux pages. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Signer et cacheter

    Imprimez, signez le NJ.2 et la page 2, apposez le cachet de la société, déposez avec les documents du quota.

Remplir le document « NJ.2 — Travailleurs du Myanmar au titre du MOU » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Bureau du Département de l'emploi du lieu de travail. Organisme : Département de l'emploi, ministère du Travail de Thaïlande. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Employeur recrutant des ressortissants du Myanmar au titre du MOU
Pays :
Thaïlande
Catégorie :
Travailleurs étrangers (MOU)
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
Dernière mise à jour :

La place du NJ.2 dans la procédure MOU du Myanmar

  1. L’employeur obtient un quota auprès du bureau provincial de l’emploi (ou d’un bureau de la zone de Bangkok) dont dépend le lieu de travail.
  2. L’employeur prépare la lettre de demande (Demand Letter), le NJ.2 et la procuration désignant l’agence du Myanmar.
  3. Les documents partent à l’ambassade du Myanmar en Thaïlande ; la partie birmane recrute ensuite et renvoie la liste nominative des travailleurs retenus.
  4. Les travailleurs franchissent la frontière au poste indiqué au point 10, reçoivent leur visa et passent par le centre d’accueil de Tak avant de rejoindre leur lieu de travail.

Cet ordre est tiré de la réponse du DOE sur l’embauche par MOU (vérifiée le 2026-11-03). L’employeur peut s’en charger lui-même ou passer par une société thaïlandaise d’importation de main-d’œuvre agréée.

L’agence du Myanmar et sa procuration

Le point 2 du NJ.2 nomme la société de recrutement au Myanmar et la date de la procuration qui lui est donnée. La deuxième page du dossier est cette désignation : l’employeur autorise l’agence à recruter pour lui des travailleurs du Myanmar, à signer les pièces nécessaires, à organiser leur voyage vers la Thaïlande et, au besoin, à déléguer ces actes. Le numéro de licence de l’agence est inscrit sur cette page ; demandez-le donc à l’agence avant d’imprimer.

Les points qu’il faut le plus souvent corriger

  • la répartition des travailleurs par catégorie (manœuvre, employé de maison, mécanicien de bateau de pêche, autre) ne donne pas le total du point 3 ;
  • le poste frontière du point 10 ne correspond pas au passage que l’agence birmane compte utiliser ;
  • le point 11 indique une province autre que celle où les travailleurs du Myanmar sont réellement formés (Tak, selon le DOE) ;
  • la date de la procuration au point 2 diffère de celle de la page 2 ;
  • le salaire est saisi sans préciser s’il est journalier ou mensuel.

Le reste du dossier du Myanmar

Le fichier du DOE contient aussi un contrat de travail type pour les ressortissants du Myanmar, des procurations pour un représentant qui dépose au nom de l’employeur, l’attestation d’emploi บต.46 (WP.46) et une demande de permis de travail. FoxDocs remplit le NJ.2 et la désignation de l’agence du Myanmar ; le contrat de travail et le WP.46 sont des documents distincts sur le site.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « NJ.2 — Travailleurs du Myanmar au titre du MOU » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « NJ.2 — Travailleurs du Myanmar au titre du MOU » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Bureau du Département de l'emploi du lieu de travail.

Qui signe le NJ.2 pour les travailleurs du Myanmar ?

L’employeur thaïlandais : une société par son directeur habilité, ou un employeur particulier. Les travailleurs du Myanmar ne signent pas le NJ.2 ; ils signent plus tard le contrat de travail.

Où les travailleurs du Myanmar reçoivent-ils leur formation d’arrivée ?

Au centre d’accueil du DOE dans la province de Tak. Inscrivez cette province au point 11, sauf indication contraire du bureau du DOE.

L’ambassade du Myanmar intervient-elle ?

Oui. Selon la procédure du DOE, les documents sont envoyés à l’ambassade du Myanmar en Thaïlande, et la partie birmane établit la liste nominative des travailleurs.

Une société thaïlandaise d’importation peut-elle gérer le recrutement à ma place ?

Oui. Le DOE admet l’embauche par l’employeur lui-même ou par une société privée d’importation agréée ; le représentant qui dépose doit alors disposer de la procuration du dossier.

Quelle agence du Myanmar inscrire au point 2 ?

L’agence de recrutement agréée au Myanmar que vous désignez page 2. Son nom, son adresse, son numéro de licence et la date de désignation doivent concorder sur les deux pages.

Combien coûte la procédure MOU du Myanmar ?

Le NJ.2 n’indique aucun frais. Demandez au bureau de l’emploi et à l’agence les frais officiels en vigueur et les tarifs de l’agence.

Puis-je remplir le NJ.2 pour le Myanmar sur ordinateur ?

Oui. FoxDocs vous interroge dans le chat sur l’employeur, l’agence du Myanmar et le poste, et imprime les deux colonnes du formulaire ; signature et cachet de la société s’ajoutent à la main.

Quelle édition du NJ.2 est utilisée pour le Myanmar ?

La version du Myanmar du fichier DOE 63515, vérifiée le 2026-11-03. Il existe des versions distinctes pour le Laos, le Cambodge et le Vietnam.

Où me renseigner sur une demande MOU du Myanmar ?

Auprès du bureau de l’emploi du lieu de travail, ou sur la ligne d’assistance du DOE, 1694.

Source : Dossier NJ.2 pour ressortissants du Myanmar : doe.go.th (PDF) ; procédure MOU : FAQ du DOE. Vérifié le 2026-11-03. Ceci ne constitue pas un avis juridique.

Aperçu

Génération en cours...