À propos du document
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Travailleurs étrangers (MOU)
- Comment remplir :
- Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
- Prix :
- à partir de 15 crédits
- Dernière mise à jour :
De quel document s'agit-il
Il s'agit d'un modèle de lettre (หนังสือชี้แจงความจำเป็นจ้างแรงงานต่างด้าว) publié par l'Office de l'emploi de Bangkok zone 6 (สำนักงานจัดหางานกรุงเทพมหานครพื้นที่ 6) du Département de l'emploi de Thaïlande. L'employeur y explique pourquoi et combien de travailleurs étrangers il doit embaucher.
La lettre tient sur une page, en thaï. Dans le PDF officiel, elle accompagne le formulaire de déclaration de besoin (แบบ นจ.1) et une procuration ; ce document FoxDocs ne remplit que la lettre elle-même.
Qui la remplit et où la déposer
- l'employeur — particulier ou représentant d'une société qui embauche des travailleurs étrangers ;
- le formulaire prévoit deux postes : employé de maison (ผู้รับใช้ในบ้าน) et manœuvre (กรรมกร) ;
- la lettre est adressée au directeur de l'Office de l'emploi de Bangkok zone 6 et prévoit des adresses à Bangkok ;
- elle est généralement déposée avec la déclaration de besoin (แบบ นจ.1) ; renseignez-vous auprès de l'office sur les cas où elle est exigée.
Ce que contient la lettre
- date de la lettre (année de l'ère bouddhiste, พ.ศ.) ;
- nom et adresse personnelle de l'employeur ;
- nom et adresse de l'établissement si l'employeur est une personne morale ;
- nombre de travailleurs étrangers nécessaires, adresse du lieu de travail et téléphone ;
- pour un employé de maison — qui habite réellement la maison (9 personnes maximum, avec leur âge) ;
- pour un manœuvre — type d'activité, surface des locaux et pourquoi le travail exige des étrangers ;
- signature de l'employeur.
Pièces généralement jointes
- la déclaration de besoin de travailleurs étrangers (แบบ นจ.1) ;
- copies des documents de l'employeur listés sur la นจ.1 : pour un particulier — carte d'identité et registre de la maison (ou passeport), pour une personne morale — extrait d'immatriculation et documents des administrateurs ;
- pour une entreprise — justificatifs tels que licence, contrat de construction ou plan de situation ;
- une procuration si un représentant dépose le dossier.
Le formulaire n'indique ni la liste complète des pièces, ni les frais, ni les délais — renseignez-vous auprès de l'Office de l'emploi.
Comment la remplir avec FoxDocs
- Répondez dans le chat aux questions sur l'employeur, le lieu de travail et le poste.
- L'assistant inscrit les valeurs en écriture thaïe, entoure la civilité, coche le poste et convertit l'année en พ.ศ.
- Téléchargez le PDF, vérifiez-le, imprimez-le et signez à la main.
Source
Fichier officiel de l'Office de l'emploi de Bangkok zone 6 : https://www.doe.go.th/prd/assets/upload/files/ar6_th/057e5fe20ca943afeafa8f741827c587.pdf (vérifié le 2026-10-08).