À propos du document
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Travailleurs étrangers (MOU)
- Comment remplir :
- Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
- Prix :
- à partir de 15 crédits
- Dernière mise à jour :
Qu'est-ce que ce document
Le formulaire NJ.2 (Application Form for bringing foreign worker to work with employer in the Kingdom of Thailand) est la demande de l'employeur au Département de l'emploi de Thaïlande (ministère du Travail) pour faire venir des travailleurs d'une nationalité donnée au titre du protocole d'accord intergouvernemental (MOU). Cette version concerne les ressortissants cambodgiens.
Le fichier officiel est un dossier de 10 pages : le NJ.2 (colonnes thaïe et anglaise), une procuration à la société de recrutement cambodgienne, un contrat de travail type en thaï, anglais et khmer, une procuration thaïe pour le dépôt, le formulaire WP.46 Employment Certification et une demande de permis de travail individuelle.
Qui dépose et où
- l'employeur en Thaïlande — société ou particulier — signe ; une agence de recrutement thaïlandaise agréée ou un mandataire peut déposer avec procuration ;
- les travailleurs sont recrutés au Cambodge par la société de recrutement agréée désignée dans la procuration ;
- dépôt au Département de l'emploi : bureau provincial du lieu de travail ou bureau de zone à Bangkok. Vérifiez le bureau compétent, les frais et les délais auprès de celui-ci.
Ce que demande le formulaire
- employeur : nom, type d'activité, adresse, téléphone et fax ;
- société cambodgienne : nom, adresse, n° de licence et date de la procuration ;
- nombre de travailleurs par catégorie (manœuvre, employé de maison, mécanicien sur navire de pêche, autre) et par sexe ; exigences d'âge, de taille et de poids ;
- lieu de travail, durée d'emploi, salaire, horaires, repos hebdomadaire, congés annuels et jours fériés thaïlandais ;
- poste d'immigration d'entrée et province du centre d'accueil et de formation ;
- dans le WP.46 : les données d'immatriculation et financières de l'employeur et la raison de ne pas embaucher de Thaïlandais.
Ce que remplit FoxDocs et ce qui reste vide
FoxDocs remplit le NJ.2, la procuration à la société cambodgienne, la procuration thaïe (si un mandataire dépose) et la partie employeur du WP.46. Le contrat de travail type (pages 3 à 7) et la demande de permis de travail (page 10) sont remplis pour chaque travailleur une fois les noms connus ; ils restent vides dans ce PDF. Signatures, cachet de la société et droit de timbre sur la procuration se font à la main.
Pièces généralement jointes
- les pages signées de ce dossier ;
- une copie de l'extrait d'immatriculation (pour un particulier, la carte d'identité de l'employeur) et la pièce d'identité du signataire ;
- les autres documents demandés par le bureau.
La liste à jour des pièces, les frais et les délais dépendent du bureau — renseignez-vous auprès du Département de l'emploi.
En quelle langue remplir
Le formulaire comporte une colonne thaïe et une colonne anglaise aux rubriques identiques. FoxDocs remplit les deux colonnes en majuscules latines ; les dates de la colonne thaïe sont en ère bouddhiste. Demandez à l'avance au bureau s'il accepte l'alphabet latin dans la colonne thaïe.
Comment le remplir avec FoxDocs
- Ouvrez le chat sur cette page et indiquez combien de travailleurs il vous faut et pour quel travail.
- Répondez aux questions sur l'employeur, le lieu de travail, les conditions d'emploi et l'agence cambodgienne.
- Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
- Imprimez, signez, apposez le cachet de la société et déposez-le au Département de l'emploi.
Source
Dossier officiel de formulaires : doe.go.th (PDF) ; Département de l'emploi de Thaïlande — doe.go.th. Vérifié le 2026-10-08. Ceci n'est pas un conseil juridique.