ConnexionS'inscrire

Formulaire WP.50 (A.5) : renouvellement du permis de travail selon la résolution du Cabinet du 5 juillet 2022

Remplissage du document

Remplissons « Formulaire WP.50 (A.5) : renouvellement du permis de travail selon la résolution du Cabinet du 5 juillet 2022 » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le WP.50 A.5 (บต.50 อ.5) est la demande du Département de l'emploi thaïlandais pour renouveler le permis de travail des étrangers qui continuent de travailler selon la résolution du Cabinet du 5 juillet 2022 ; le dossier comprend la liste A.5 et l'attestation de l'employeur WP.46. L'étranger signe et dépose au bureau de l'emploi du lieu de travail.

Points clés

Numéro du formulaire :
WP.50 A.5 (บต.50 อ.5)
Administration :
Département de l'emploi, ministère du Travail, Thaïlande
Où le déposer :
Bureau du Département de l'emploi du lieu de travail (à vérifier auprès du DOE)
Pages :
5
Langue du formulaire :
thaï / anglais
Questions dans le chat FoxDocs :
88–101 (selon vos réponses)
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Type de demande

champs : 3
  • Type de demande : choix : Renouvellement du permis de travail; Demande de permis de travail; Demande au nom de l'étranger
  • Date (sous la signature)
  • Date de la résolution du Cabinet

1.1 Demandeur (étranger)

champs : 5
  • Civilité : choix : M. (Mr.); Mme, mariée (Mrs.); Mlle (Miss); Mme, sans état civil précisé (Ms.)
  • Nom du demandeur
  • Nationalité
  • Date de naissance
  • Âge (ans)

1.2 Passeport et autorisation de séjour

champs : 8
  • Pièce d'identité : choix : Passeport; Autre document
  • Nom de l'autre document (facultatif, le cas échéant)
  • Numéro de passeport
  • Délivré par
  • Pays de délivrance
  • Date de délivrance
  • Valable jusqu’au
  • Séjour autorisé jusqu’au

2. Employeur

champs : 11
  • Nom de l’employeur
  • Numéro
  • Village n° (Moo) / immeuble (facultatif)
  • Soi (ruelle) (facultatif)
  • Route (Road) (facultatif)
  • Sous-district (Tambon/Khwaeng)
  • District (Amphoe/Khet)
  • Province
  • Code postal
  • Téléphone de l’employeur
  • Fax de l’employeur (facultatif)

3.1 Catégorie de travail

champs : 1
  • 3.1 Catégorie de travail demandée

3.2 Durée demandée

champs : 5
  • Année(s) (facultatif)
  • Mois (facultatif)
  • Jour(s) (facultatif)
  • Du
  • Au

3.3 Lieu de travail

champs : 11
  • Numéro
  • Village n° (Moo) / immeuble (facultatif)
  • Soi (ruelle) (facultatif)
  • Route (Road) (facultatif)
  • Sous-district (Tambon/Khwaeng)
  • District (Amphoe/Khet)
  • Province
  • Code postal
  • Téléphone du lieu de travail (facultatif)
  • Fax du lieu de travail (facultatif)
  • Lieu de travail sur une ligne (pour l'attestation)

4. Pièces (liste A.5)

champs : 13
  • 4.1 Copie de la pièce d'identité : choix : Copie du passeport; Copie du document tenant lieu de passeport
  • 4.2 Copie de l'autorisation de séjour : choix : Oui; Non
  • 4.3 Deux photos 3×4 cm : choix : Oui; Non
  • 4.4 Attestation d'emploi (formulaire WP.46) : choix : Oui; Non
  • 4.5 L'employeur est une personne morale (facultatif) : choix : Oui; Non
  • 4.5 Copie de la licence / de l'enregistrement de l'employeur (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui; Non
  • 4. Pièces complètes ? : choix : Complètes; Incomplètes
  • Pièces manquantes (facultatif, le cas échéant)
  • Avertissement point 1 : autorisation de séjour jusqu'au… (facultatif) : choix : Jusqu'au 13/02/2024 (È.B. 2567); Jusqu'au 13/02/2025 (È.B. 2568); Ne pas cocher
  • Avertissement point 2 : sécurité sociale / assurance santé (facultatif) : choix : Couvert par la sécurité sociale (pas encore inscrit ou pas encore ayant droit); Non couvert par la sécurité sociale (pas d'assurance santé pour la période); Sans objet (déjà assuré)
  • (1) Preuve d'inscription comme assuré (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui; Non
  • (2) Assurance santé (facultatif, le cas échéant) : choix : Auprès d'un hôpital (régime du ministère de la Santé); Auprès d'une compagnie d'assurance
  • Assurance santé auprès d'un hôpital (hors sécurité sociale) (facultatif, le cas échéant) : choix : Oui; Non

WP.46 1.1 Employeur

champs : 10
  • Statut de l'employeur : choix : Personne morale thaïlandaise; Personne morale étrangère; Personne physique
  • Personne morale thaïlandaise : immatriculée le (facultatif, le cas échéant)
  • Personne morale thaïlandaise : numéro d'immatriculation (facultatif, le cas échéant)
  • Personne morale thaïlandaise : capital libéré (bahts) (facultatif, le cas échéant) : montant au format du formulaire
  • Personne morale étrangère : immatriculée le (facultatif, le cas échéant)
  • Personne morale étrangère : fonds importés en Thaïlande (bahts) (facultatif, le cas échéant)
  • Employeur particulier : n° de carte d'identité (facultatif, le cas échéant)
  • Employeur particulier : n° de permis de travail (facultatif, le cas échéant)
  • Adresse de l'employeur sur une ligne (pour l'attestation) : texte sur plusieurs lignes
  • Type d'activité

WP.46 1.2 Situation financière et personnel

champs : 17
  • Exercice comptable (facultatif) : date en cases : AAAA, année du calendrier bouddhiste
  • Revenus (chiffre d'affaires) (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Impôt sur le revenu (facultatif) : montant au format du formulaire
  • Revenus récents (bahts) (facultatif)
  • Sur combien de mois (facultatif)
  • La société exporte (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Valeur des exportations (bahts) (facultatif)
  • Fait venir des touristes étrangers (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Nombre de touristes l'an dernier (facultatif)
  • A des employés thaïlandais (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Nombre d'employés thaïlandais
  • Emploie déjà des étrangers (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Nombre d'employés étrangers (facultatif)
  • Nombre de salles de classe applicable (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Nombre de salles de classe (facultatif)
  • Nombre d'élèves à indiquer (facultatif) : choix : Oui; Non
  • Nombre d'élèves (facultatif)

WP.46 2. Données de l'emploi

champs : 12
  • Groupe sanguin (facultatif)
  • Type de travail (poste)
  • Nature du travail : texte sur plusieurs lignes
  • Salaire mensuel (bahts) : montant au format du formulaire
  • Autres avantages par mois (bahts) (facultatif)
  • Durée du contrat : années (facultatif)
  • Durée du contrat : mois (facultatif)
  • Durée du contrat : jours (facultatif)
  • Contrat valable jusqu'au
  • Diplôme le plus élevé
  • Expérience (années)
  • Situation familiale : choix : Célibataire; Marié(e); Divorcé(e) (coché « célibataire »); Veuf / veuve (coché « célibataire »)

WP.46 Adresse en Thaïlande

champs : 1
  • Adresse en Thaïlande

WP.46 3. Justification

champs : 1
  • 3. Raison de ne pas employer un Thaïlandais : texte sur plusieurs lignes

WP.46 Signataire de l'employeur

champs : 3
  • Signataire de l'employeur (nom)
  • Fonction du signataire
  • Date de signature de l'employeur (WP.46)

Erreurs fréquentes

Ce que FoxDocs vérifie lors du remplissage de ce formulaire :

  • L’année suit le calendrier bouddhiste : ajouter 543 à l’année occidentale (2026 → 2569). Une année occidentale est une erreur ; FoxDocs convertit automatiquement.

Comment ça marche

  1. 1

    Remplissez les cartes une à une

    Le site pose les questions carte par carte. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver ; vous pouvez aussi remplir à partir d’une photo du passeport ou d’un autre document.

  2. 2

    Vérifiez le formulaire

    Les valeurs apparaissent aussitôt dans l’aperçu du formulaire. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Téléchargez le PDF

    Imprimez, signez, joignez les pièces et déposez le dossier au Département de l'emploi.

Remplir le document « WP.50 A.5 — renouvellement du permis de travail (résolution du Cabinet du 5 juillet 2022) » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : Bureau du Département de l'emploi du lieu de travail (à vérifier auprès du DOE). Organisme : Département de l'emploi, ministère du Travail, Thaïlande. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Étranger continuant à travailler selon la résolution du Cabinet du 5 juillet 2022 ; l'employeur signe le WP.46
Pays :
Thaïlande
Catégorie :
Permis de travail
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
Dernière mise à jour :

De quel document s'agit-il

Le WP.50 (แบบ บต.50) est un formulaire du Département de l'emploi du ministère du Travail thaïlandais destiné aux étrangers que le Cabinet a autorisés, à titre exceptionnel, à travailler dans le Royaume. Un seul formulaire couvre trois demandes : obtention du permis de travail, renouvellement et demande au nom de l'étranger.

La liste A.5 (อ.5) concerne les étrangers qui souhaitent continuer à travailler dans le Royaume conformément à la résolution du Cabinet du 5 juillet 2022 (È.B. 2565). Dans ce dossier, on coche donc généralement le renouvellement (Work Permit Renewal Application).

Le formulaire est-il encore utilisé

La liste A.5 mentionne des permis renouvelés jusqu'au 13 février 2024 et jusqu'au 13 février 2025. Il s'agissait d'une mesure temporaire à dates fixes. Avant le dépôt, vérifiez auprès du Département de l'emploi s'il accepte ce formulaire dans votre cas et quels délais s'appliquent aujourd'hui.

Qui le dépose et où

  • l'étranger signe la demande ; l'attestation WP.46 est signée par l'employeur ou son signataire autorisé ;
  • le dépôt se fait au Département de l'emploi — bureau provincial de l'emploi ou bureau de zone à Bangkok selon le lieu de travail ; vérifiez le bureau exact et la procédure auprès du DOE ;
  • la partie « réservé à l'administration », la décision du registraire et les mentions de paiement sont remplies par le bureau.

Contenu du dossier

  • la demande WP.50 (2 pages) : l'étranger, passeport et durée de séjour autorisée, l'employeur et son adresse, catégorie de travail, durée demandée, lieu de travail, pièces complètes ou non ;
  • la liste de pièces A.5 (2 pages) avec des cases pour les pièces jointes ;
  • l'attestation d'emploi WP.46 : statut de l'employeur, capital, situation financière, effectifs, conditions d'emploi de l'étranger et raison de ne pas employer un Thaïlandais.

Pièces à joindre (selon la liste A.5)

  • 4.1 copie du passeport ou du document tenant lieu de passeport (un seul) ;
  • 4.2 copie du document attestant l'autorisation de séjour temporaire dans le Royaume ;
  • 4.3 deux photos 3 × 4 cm (de face, tête nue) ;
  • 4.4 l'attestation d'emploi sur formulaire WP.46 ;
  • 4.5 si l'employeur est une personne morale : copie de la licence ou du certificat d'enregistrement délivré par une administration, indiquant la catégorie d'activité.

Selon l'avertissement de la liste, après le dépôt l'étranger doit aussi remettre au registraire une copie de l'autorisation de séjour et les justificatifs de sécurité sociale ou d'assurance santé (selon que l'entreprise relève ou non de la loi sur la sécurité sociale). Les frais et délais ne figurent pas sur le formulaire — renseignez-vous auprès du bureau.

Dans quelle langue le remplir

Le formulaire est en thaï avec des intitulés en anglais. FoxDocs le remplit en lettres latines : nom comme dans le passeport, adresses translittérées, poste et description du travail en anglais. Vérifiez à l'avance si le bureau l'accepte ou exige une version en thaï.

Comment le remplir avec FoxDocs

  1. Remplissez les cartes de cette page une à une — chaque champ a une aide.
  2. Répondez aux questions sur le passeport, l'autorisation de séjour, l'employeur et le lieu de travail ou envoyez des documents — l'assistant remplit la demande, coche la liste A.5 et complète l'attestation WP.46.
  3. Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
  4. Imprimez, signez (l'employeur signe le WP.46), joignez les photos et copies et déposez le dossier au Département de l'emploi.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « WP.50 A.5 — renouvellement du permis de travail (résolution du Cabinet du 5 juillet 2022) » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « WP.50 A.5 — renouvellement du permis de travail (résolution du Cabinet du 5 juillet 2022) » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : Bureau du Département de l'emploi du lieu de travail (à vérifier auprès du DOE).

Qu’est-ce que le formulaire WP.46 (บต.46) ?

L’attestation d’emploi du futur employeur : il y explique pourquoi il n’embauche pas un ressortissant thaïlandais pour ce poste. L’employeur ou une personne habilitée la remplit et la signe ; elle fait partie des pièces obligatoires (point 4.4 de la liste).

Que faut-il fournir après le dépôt de la demande ?

Une copie de votre autorisation de séjour en Thaïlande, valable jusqu’au 13 février 2024 ou au 13 février 2025 selon la date jusqu’à laquelle le permis de travail a été prolongé. C’est indiqué dans l’avertissement du formulaire.

Faut-il une assurance santé ou la sécurité sociale ?

Oui, à fournir aussi après le dépôt. Si l’emploi relève de la loi sur la sécurité sociale : preuve d’immatriculation comme assuré ou, tant que vous n’avez pas droit aux prestations, une assurance santé auprès d’un hôpital ou d’un assureur ; sinon, une assurance santé couvrant toute la durée de prolongation.

À quoi sert le formulaire WP.50 A.5 ?

C'est une demande de renouvellement du permis de travail pour les étrangers qui continuent à travailler en Thaïlande selon la résolution du Cabinet du 5 juillet 2022. Le dossier comprend la demande, la liste de pièces A.5 et l'attestation d'emploi WP.46.

Qui dépose la demande ?

L'étranger la signe et la dépose ; le formulaire prévoit aussi une demande au nom de l'étranger. L'attestation WP.46 est remplie et signée par l'employeur ou son signataire autorisé.

Le formulaire est-il accepté en 2026 ?

Pas forcément : c'était une mesure temporaire. La liste mentionne des échéances au 13 février 2024 et 2025 ; demandez au Département de l'emploi s'il accepte encore le formulaire dans votre cas.

Quelles pièces faut-il joindre ?

Copie du passeport (ou du document qui en tient lieu), copie de l'autorisation de séjour, deux photos 3 × 4 cm, l'attestation WP.46 et, si l'employeur est une personne morale, une copie de sa licence ou de son certificat d'enregistrement.

Peut-on le remplir en lettres latines ?

Le formulaire le permet : il est bilingue, thaï et anglais. Vérifiez d’avance si votre bureau l’accepte ou exige la version thaïe.

Combien cela coûte-t-il et quel est le délai ?

Les frais et délais ne figurent pas sur le formulaire. Renseignez-vous sur le site du Département de l'emploi ou auprès du bureau.

Où déposer le WP.50 A.5 ?

Au Département de l'emploi du lieu de travail — bureau provincial ou bureau de district à Bangkok. Le bureau exact et la procédure se vérifient auprès du DOE.

Peut-on remplir le WP.50 A.5 sur ordinateur ?

Oui. Le dossier se remplit sur ordinateur et s'imprime ; l'étranger signe la demande, l'employeur le WP.46, et on joint deux photos 3 × 4 cm.

Peut-on remplir le WP.50 A.5 en français ?

Oui, avec FoxDocs. Le chat explique chaque case en français et remplit le formulaire bilingue en lettres latines et en anglais.

Source : Formulaire officiel : doe.go.th (PDF) ; Département de l'emploi thaïlandais — doe.go.th/alien. Vérifié le 2026-10-08. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...