À propos du document
- Qui dépose :
- Agence de recrutement agréée, pour le compte de l'étranger
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Permis de travail
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
- Dernière mise à jour :
De quel document s'agit-il
Le WP.31 (แบบ บต.31) est le formulaire du Département de l'emploi (DOE) thaïlandais « Demande de permis de travail faite pour le compte d'un étranger en vertu de l'article 41, alinéa 4 ».
Il est déposé par le titulaire de la licence — une société autorisée à faire venir des étrangers travailler chez des employeurs en Thaïlande. Le formulaire est bilingue (thaï et anglais) et compte 4 pages.
Qui le dépose et où
- le titulaire de la licence (agence de recrutement) — lui-même par son signataire autorisé, ou par un employé muni d'une procuration ;
- le formulaire est remis au Département de l'emploi — à Bangkok au service des travailleurs étrangers, en province au bureau provincial de l'emploi ; vérifiez auprès du DOE quel bureau traite votre dossier ;
- le délai, les frais et la durée de traitement ne figurent pas sur le formulaire — renseignez-vous auprès du bureau.
Ce que demande le formulaire
- titulaire : nom, signataire autorisé, numéro, date de délivrance et validité de la licence ; mode de dépôt et, en cas de procuration, les données de l'employé et la date de la procuration ;
- étranger : civilité, nom, nationalité, date de naissance, âge, passeport ou document en tenant lieu (numéro, autorité, pays, dates) ;
- type et nature du travail, l'employeur et son adresse, le lieu de travail, la durée demandée (années, mois, jours).
Pièces à joindre (section 4 du formulaire)
- une copie du passeport de l'étranger (ou du document en tenant lieu) ;
- l'attestation d'emploi du futur employeur indiquant pourquoi un ressortissant thaïlandais n'est pas embauché ;
- trois photos 3 × 4 cm de l'étranger ;
- une copie de la licence d'introduction de travailleurs étrangers et une copie du contrat avec l'employeur ;
- documents de l'employeur : personne physique — pièce d'identité (ou passeport, ou certificat de résidence) et, le cas échéant, licence d'activité ; personne morale — document d'immatriculation indiquant la catégorie d'activité ;
- si l'étranger sera vendeur en magasin — documents commerciaux, déclaration d'impôt et preuve d'emploi de travailleurs thaïlandais ;
- en cas de procuration — copie de la carte d'employé et la procuration.
Après son entrée en Thaïlande, l'étranger remet en plus une copie de la preuve d'autorisation d'entrée, un certificat médical et une copie du contrat de travail (points 4.8 à 4.10). Le bureau peut demander d'autres pièces — vérifiez à l'avance.
Comment le remplir avec FoxDocs
- Remplissez les cartes de cette page une à une — chaque champ a une aide.
- Répondez aux questions ou envoyez une photo du passeport — l'assistant remplit les cases et coche les pièces jointes.
- Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
- Imprimez, collez la photo, signez et déposez-le avec les pièces au bureau de l'emploi.