Hoja padronal — inscription au Padrón Municipal de Habitantes de La Orotava

La « Padrón Municipal de Habitantes : Hoja padronal — Hoja de inscripción padronal/modificación de datos » est la feuille officielle de la mairie de Villa de La Orotava, à Tenerife. Elle sert à s’inscrire comme résident (empadronamiento), à déclarer un déménagement dans la commune ou à corriger ses données. En espagnol, deux pages A4 à l’italienne : la première se remplit, la seconde contient les mentions légales, les instructions, la liste des documents et les codes d’études.

Une feuille accueille jusqu’à quatre personnes vivant à la même adresse. La mairie la reçoit avec sa demande « Inscripción/Modificación/Renovación en el Padrón Municipal de Habitantes ». FoxDocs saisit seulement vos données dans les cases du PDF officiel, sans en changer la mise en page.

• toute personne vivant dans la commune de La Orotava, étrangers compris : arrivée d’une autre commune ou d’un autre pays, déménagement dans la commune, naissance, jamais inscrit (omisión) ou changement de données personnelles ;
• à la mairie de La Orotava, avec la demande de la mairie et les justificatifs ; renseignez-vous auprès de la mairie sur le mode de dépôt et les rendez-vous ;
• chaque adulte inscrit sur la feuille la signe ;
• selon le formulaire, les étrangers hors UE sans autorisation de résidence permanente renouvellent l’inscription tous les deux ans, faute de quoi elle peut devenir caduque ;
• selon le formulaire, la mairie statue dans les trois mois suivant la demande ; le formulaire n’indique aucun frais — renseignez-vous à la mairie.

• adresse : type et nom de la voie, numéro, lettre, kilomètre, bloc, entrée, escalier, étage, porte ;
• pour chaque habitant : prénom, deux noms, sexe, date, province et commune ou pays de naissance, nationalité, type et numéro de pièce (DNI, passeport, NIE), code d’études ;
• motif : arrivée d’une autre commune ou d’un autre pays, omisión, naissance, déménagement dans la commune, modification — et provenance ;
• autorisation facultative pour que les adultes de la feuille signalent les changements et obtiennent des certificats, téléphone de contact ;
• « Autorización de persona empadronada » si quelqu’un est déjà inscrit dans le logement, le nombre de personnes inscrites et la ligne « En …, a … de … de … ».

• la feuille remplie et signée ;
• une pièce d’identité valide : Espagnols — DNI (obligatoire dès 14 ans) ; citoyens de l’UE, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège et de Suisse — certificat d’enregistrement avec NIE accompagné du passeport ou de la carte d’identité nationale ; les autres — carte TIE avec NIE ou, à défaut, passeport ;
• enfants de moins de 14 ans sans pièce d’identité — libro de familia ou acte de naissance ; inscription avec un seul parent — décision de justice sur la garde ou autorisation de l’autre parent ;
• un justificatif de logement : titre de propriété (acte, compromis de vente, extrait du registre) ou bail en cours avec la dernière quittance ;
• si une personne déjà inscrite donne son autorisation — son justificatif de logement et une copie de sa pièce d’identité.

1. Indiquez dans le chat, dans n’importe quelle langue, qui s’inscrit, à quelle adresse et pourquoi.
2. L’assistant remplit en majuscules, coche le motif et le type de pièce, choisit le code d’études et la date.
3. Téléchargez le PDF, vérifiez-le, faites-le signer par tous les adultes et déposez-le à la mairie avec la demande.

Ayuntamiento de la Villa de La Orotava : formulaire Hoja padronal, page « Descarga de Instancias » avec la fiche padrón. Vérifié le 2026-10-09. Ceci n’est pas un conseil juridique.